Petrus Borel - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-05-22T19:39:42Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Categoría:Escritor» por «Categoría:Escritores»

2016-11-21T19:24:49Z

Texto reemplazado: «Categoría:Escritor» por «Categoría:Escritores»

Elizabeth09012 jc.hlg en 15:14 21 mar 2013

2013-03-21T15:14:53Z

Arletisjcconsolacion: /* Fuentes */

2012-08-30T14:18:44Z

‎Fuentes

UrbanoNoris3 jc en 18:53 30 nov 2011

2011-11-30T18:53:18Z

Elizabeth09012 jc.hlg en 17:33 30 nov 2011

2011-11-30T17:33:31Z

Elizabeth09012 jc.hlg: Página creada con '
{{Ficha Persona |nombre= Petrus Borel |nombre completo= Joseph Pierre Borel d”Hauterive |otros nombres= |imagen= Petrus-Borel.jpg |tamaño= |descripc...'

2011-11-30T17:30:52Z

Página creada con '<div align="justify"> {{Ficha Persona |nombre= Petrus Borel |nombre completo= Joseph Pierre Borel d”Hauterive |otros nombres= |imagen= Petrus-Borel.jpg |tamaño= |descripc...'

Elizabeth09012 jc.hlg en 16:19 30 nov 2011

2011-11-30T16:19:58Z

Página nueva

<div align="justify">

{{Ficha Persona

|nombre= Petrus Borel

|nombre completo= Joseph Pierre Borel d”Hauterive

|otros nombres=

|imagen= Petrus-Borel.jpg

|tamaño=

|descripción = Escritor Francés.

|fecha de nacimiento= [[30 de junio ]] de [[1809]]

|lugar de nacimiento= [[Lyon]], {{Bandera2|Francia}}

|fecha de fallecimiento= [[14 de julio]] de [[1859]]

|lugar de fallecimiento= [[Mostaganem]], {{Bandera2|Francia}}

|causa muerte = Insolación.

|residencia=

|nacionalidad=

|ciudadania=

|educación=

|alma máter=

|ocupación= Autor, poeta, traductor.

|conocido=

|titulo=

|término=

|predecesor=

|sucesor=

|partido político=

|cónyuge=

|hijos=

|padres=

|familiares=

|obras= [[El obelisco de Luxor]], [[Madame Putiphar]],[[Rhapsodies]]

|premios=

|titulos=

|récords=

|plusmarcas=

|web=

|notas= }}

'''Petrus Borel'''. Escritor francés. Fue funcionario en Argelia. Con el seudónimo de Lycanthrope publicó un poemario (Rapsodias, 1832) y dos novelas (Champavert, cuentos inmorales, 1833; Señora Putifar, 1839). Autor admirado por [[Theophile Gautier|Th. Gautier]] y redescubierto por los surrealistas franceses.

==Síntesis biográfica==
Nació en Lyon el 30 de junio de 1809.
Es un escritor francés que supo integrar el grupo conocido como “Petits romantiques” (“Pequeños románticos”). solía firmar sus obras como Petrus Borel o “El licántropo” fue el duodécimo de un total de catorce hijos de una familia humilde. Por las malas condiciones económicas que sufrían, al terminar su formación académica este novelista se vio obligado a trabajar como maestro mayor de obras con el fin de colaborar con las finanzas del hogar.

En 1829, Borel consiguió abrir su propio estudio de arquitectura, pero el estilo medieval que ofrecía en sus proyectos no resultó atractivo para los eventuales clientes, razón por la cual optó por reemplazar esa actividad por labores como ilustrador. Sin embargo, el dibujo tampoco le dio prestigio y lo llevó a modificar, una vez más, sus objetivos. Así aparecieron la opción del periodismo y la literatura, dos campos en los cuales sí logró brillar.

Tras elaborar una serie de curiosos poemas y demostrar ciertas aptitudes para la escritura, este hombre que llegó a describirse como republicano fue admitido en el [[Petit Cénacle]] por autores como [[Alejandro Dumas]], [[Aloysius Bertrand]] y [[Théophile Gautier]].

Más allá de sus obligaciones como escritor, es importante resaltar también que Petrus Borel se destacó como traductor al lograr una fantástica traducción al francés de [[Robinson Crusoe]] (clásico del mundo de las letras que tiene como creador al escritor inglés [[Daniel Defoe]]) y se desempeñó, durante algunas temporadas, en la [[Argelia Francesa]] como inspector de dicha colonización, aunque terminó destituido en 1848 acusado de “mala administración”.

Si bien después llegó a tener nuevas oportunidades para revertir la pésima imagen que había dejado, en agosto de 1855 fue alejado de todo cargo público bajo la sospecha de “malversación de fondos”. A partir de entonces, el novelista se vio obligado a enfrentar las peores condiciones económicas de su vida hasta el 14 de julio de 1859, día en el cual la muerte lo encontró en la ciudad de Mostaganem. Falleciendo extenuado por una insolación.

==Obras==

* Rhapsodies, (conjunto de poesías, 1832)

* Champavert, contes immoraux, (Champavert, cuentos inmorales, 1833))

* Daniel Defoe: Robinson Crusoe (traducción al francés, 1833)

* L'Obélisque de Louqsor, (El obelisco de Luxor), panfleto

* Madame Putiphar (1839)

==Fuentes==

*[http://www.poemas-del-alma.com/blog/biografias/biografia-de-petrus-borel Biografía de Petrus Borel] Consultado el 29 de noviembre de 2011.

*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/borel.htm Biografías y Vidas] Consultado el 29 de noviembre de 2011.

*[http://www.personajes.biz/view.php?ItemID=6285 www.personajes.biz] Consultado el 29 de noviembre de 2011.

[[Categoría:Escritores]]

← Revisión anterior		Revisión del 19:24 21 nov 2016
Línea 103:		Línea 103:
	*Artículo [http://www.personajes.biz/view.php?ItemID=6285 Petrus Borel] Disponible en la Web "www.personajes.biz" Consultado el 29 de noviembre de 2011.		*Artículo [http://www.personajes.biz/view.php?ItemID=6285 Petrus Borel] Disponible en la Web "www.personajes.biz" Consultado el 29 de noviembre de 2011.

−	[[Categoría:~~Escritor~~]]	+	[[Categoría:Escritores]]

← Revisión anterior		Revisión del 14:18 30 ago 2012
Línea 103:		Línea 103:
	*Artículo [http://www.personajes.biz/view.php?ItemID=6285 Petrus Borel] Disponible en la Web "www.personajes.biz" Consultado el 29 de noviembre de 2011.		*Artículo [http://www.personajes.biz/view.php?ItemID=6285 Petrus Borel] Disponible en la Web "www.personajes.biz" Consultado el 29 de noviembre de 2011.

−	[[Categoría:~~Escritores~~]]	+	[[Categoría:Escritor]]

@@ Línea 68: / Línea 68: @@
 |notas= }}
-<div align="justify">
 '''Petrus Borel'''. Escritor francés. Fue funcionario en [[Argelia]]. Con el seudónimo de ''Lycanthrope'' publicó un poemario ''Rapsodias'' en [[1832]] y las novelas ''Champavert, cuentos inmorales'' en [[1833]] y ''Señora Putifar'' en [[1839]]. Autor admirado por [[Theophile Gautier]] y redescubierto por los surrealistas franceses.

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 |otros nombres=
-|imagen= Petrus-Borel.jpg
+|imagen= Petrus_Borel.jpg‎
 |tamaño=

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Persona
@@ Línea 22: / Línea 19: @@
 |fecha de fallecimiento= [[14 de julio]] de [[1859]]
-|lugar de fallecimiento= [[Mostaganem]], {{Bandera2|Francia}}
+|lugar de fallecimiento= Mostaganem, {{Bandera2|Francia}}
 |causa muerte = Insolación.
@@ Línea 58: / Línea 55: @@
 |familiares=
-|obras= [[El obelisco de Luxor]], [[Madame Putiphar]],[[Rhapsodies]]
+|obras= ''El obelisco de Luxor'','' Madame Putiphar'',''Rhapsodies''
 |premios=
@@ Línea 71: / Línea 68: @@
 |notas= }}
+<div align="justify">
+'''Petrus Borel'''. Escritor francés. Fue funcionario en [[Argelia]]. Con el seudónimo de ''Lycanthrope'' publicó un poemario ''Rapsodias'' en [[1832]] y las novelas ''Champavert, cuentos inmorales'' en [[1833]] y ''Señora Putifar'' en [[1839]]. Autor admirado por [[Theophile Gautier]] y redescubierto por los surrealistas franceses.
 ==Síntesis biográfica==
-Nació en Lyon el 30 de junio de 1809.
+En [[1829]], Borel consiguió abrir su propio estudio de arquitectura, pero el estilo medieval que ofrecía en sus proyectos no resultó atractivo para los eventuales clientes, razón por la cual optó por reemplazar esa actividad por labores como ilustrador. Sin embargo, el dibujo tampoco le dio prestigio y lo llevó a modificar, una vez más, sus objetivos. Así aparecieron la opción del periodismo y la literatura, dos campos en los cuales sí logró brillar.
-Es  un escritor francés que supo integrar el grupo conocido como “Petits romantiques” (“Pequeños románticos”). solía firmar sus obras como Petrus Borel o “El licántropo” fue el duodécimo de un total de catorce hijos de una familia humilde. Por las malas condiciones económicas que sufrían, al terminar su formación académica este novelista se vio obligado a trabajar como maestro mayor de obras con el fin de colaborar con las finanzas del hogar.
+Más allá de sus obligaciones como escritor, es importante resaltar también que Petrus Borel se destacó como traductor al lograr una fantástica traducción al francés de ''Robinson Crusoe'' (clásico del mundo de las letras que tiene como creador al escritor inglés [[Daniel Defoe]]) y se desempeñó, durante algunas temporadas, en la Argelia Francesa como inspector de dicha colonización, aunque terminó destituido en [[1848]] acusado de “mala administración”.
 ==Obras==
-* Rhapsodies, (conjunto de poesías, 1832)
+* ''Rhapsodies'', (conjunto de poesías, 1832)
-* L'Obélisque de Louqsor, (El obelisco de Luxor), panfleto
+* ''Champavert, contes immoraux'', (Champavert, cuentos inmorales, 1833))
-* Madame Putiphar (1839)
+* ''Daniel Defoe: Robinson Crusoe'' (traducción al francés, 1833)
 ==Fuentes==
-*[http://www.poemas-del-alma.com/blog/biografias/biografia-de-petrus-borel Biografía de Petrus Borel] Consultado el 29 de noviembre de 2011.
+*Artículo [http://www.poemas-del-alma.com/blog/biografias/biografia-de-petrus-borel Biografía de Petrus Borel] Disponible en la Web "www.poemas-del-alma.com" Consultado el 29 de noviembre de 2011.
 [[Categoría:Escritores]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <div align="justify">
 {{Ficha Persona
 |nombre= Petrus Borel
 |nombre completo= Joseph Pierre Borel d”Hauterive
 |otros nombres=
 |imagen= Petrus-Borel.jpg
 |tamaño=
 |descripción = Escritor Francés.
 |fecha de nacimiento= [[30 de junio ]] de [[1809]]
 |lugar de nacimiento= [[Lyon]], {{Bandera2|Francia}}
 |fecha de fallecimiento= [[14 de julio]] de [[1859]]
 |lugar de fallecimiento= [[Mostaganem]], {{Bandera2|Francia}}
 |causa muerte = Insolación.
 |residencia=
 |nacionalidad=
 |ciudadania=
 |educación=
 |alma máter=
 |ocupación= Autor, poeta, traductor.
 |conocido=
 |titulo=
 |término=
 |predecesor=
 |sucesor=
 |partido político=
 |cónyuge=
 |hijos=
 |padres=
 |familiares=
 |obras= [[El obelisco de Luxor]], [[Madame Putiphar]],[[Rhapsodies]]
 |premios=
 |titulos=
 |récords=
 |plusmarcas=
 |web=
 |notas= }}
 '''Petrus Borel'''. Escritor francés. Fue funcionario en Argelia. Con el seudónimo de Lycanthrope publicó un poemario (Rapsodias, 1832) y dos novelas (Champavert, cuentos inmorales, 1833; Señora Putifar, 1839). Autor admirado por [[Theophile Gautier|Th. Gautier]] y redescubierto por los surrealistas franceses.
 ==Síntesis biográfica==
 Nació en Lyon el 30 de junio de 1809.
 Es  un escritor francés que supo integrar el grupo conocido como “Petits romantiques” (“Pequeños románticos”). solía firmar sus obras como Petrus Borel o “El licántropo” fue el duodécimo de un total de catorce hijos de una familia humilde. Por las malas condiciones económicas que sufrían, al terminar su formación académica este novelista se vio obligado a trabajar como maestro mayor de obras con el fin de colaborar con las finanzas del hogar.
 En 1829, Borel consiguió abrir su propio estudio de arquitectura, pero el estilo medieval que ofrecía en sus proyectos no resultó atractivo para los eventuales clientes, razón por la cual optó por reemplazar esa actividad por labores como ilustrador. Sin embargo, el dibujo tampoco le dio prestigio y lo llevó a modificar, una vez más, sus objetivos. Así aparecieron la opción del periodismo y la literatura, dos campos en los cuales sí logró brillar.
 Tras elaborar una serie de curiosos poemas y demostrar ciertas aptitudes para la escritura, este hombre que llegó a describirse como republicano fue admitido en el [[Petit Cénacle]] por autores como [[Alejandro Dumas]], [[Aloysius Bertrand]] y [[Théophile Gautier]].
 Más allá de sus obligaciones como escritor, es importante resaltar también que Petrus Borel se destacó como traductor al lograr una fantástica traducción al francés de [[Robinson Crusoe]] (clásico del mundo de las letras que tiene como creador al escritor inglés [[Daniel Defoe]]) y se desempeñó, durante algunas temporadas, en la [[Argelia Francesa]] como inspector de dicha colonización, aunque terminó destituido en 1848 acusado de “mala administración”.
 Si bien después llegó a tener nuevas oportunidades para revertir la pésima imagen que había dejado, en agosto de 1855 fue alejado de todo cargo público bajo la sospecha de “malversación de fondos”. A partir de entonces, el novelista se vio obligado a enfrentar las peores condiciones económicas de su vida hasta el 14 de julio de 1859, día en el cual la muerte lo encontró en la ciudad de Mostaganem. Falleciendo extenuado por una insolación.
 ==Obras==
 * Rhapsodies, (conjunto de poesías, 1832)
 * Champavert, contes immoraux, (Champavert, cuentos inmorales, 1833))
 * Daniel Defoe: Robinson Crusoe (traducción al francés, 1833)
 * L'Obélisque de Louqsor, (El obelisco de Luxor), panfleto
 * Madame Putiphar (1839)
 ==Fuentes==
 *[http://www.poemas-del-alma.com/blog/biografias/biografia-de-petrus-borel Biografía de Petrus Borel] Consultado el 29 de noviembre de 2011.
 *[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/borel.htm Biografías y Vidas] Consultado el 29 de noviembre de 2011.
 *[http://www.personajes.biz/view.php?ItemID=6285 www.personajes.biz] Consultado el 29 de noviembre de 2011.
 [[Categoría:Escritores]]