Redacción científica - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-08-13T14:48:03Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Odalis jc.stgo en 20:00 30 mar 2015

2015-03-30T20:00:29Z

Armando05cfg jc en 21:25 23 jun 2013

2013-06-23T21:25:48Z

Armando05cfg jc en 21:24 23 jun 2013

2013-06-23T21:24:50Z

Mayte ciget.cfg: /* Orígenes */

2013-06-04T17:12:32Z

‎Orígenes

Noel06161jccu en 22:51 4 nov 2011

2011-11-04T22:51:44Z

Romeliacinfo jc en 17:33 3 ago 2011

2011-08-03T17:33:49Z

PuertoPadre5 jc en 14:33 28 jul 2011

2011-07-28T14:33:13Z

Ruslan unhicch: Redacción Científica trasladada a Redacción científica

2011-07-26T15:26:42Z

Redacción Científica trasladada a Redacción científica

Ruslan unhicch en 15:26 26 jul 2011

2011-07-26T15:26:16Z

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |concepto= Tiene por objeto los tres principios básicos de la redacción: claridad, precisión y brevedad.
 }}
-<div align="justify">
 '''Redacción Científica'''. Es la transmisión de una señal clara al receptor con palabras sencillas y ordenadas.

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 }}
 <div align="justify">
-'''Redacción Científica'''. Es la transmisión de una señal clara al receptor con palabrsa claras,sencillas y ordenadas.
+'''Redacción Científica'''. Es la transmisión de una señal clara al receptor con palabras sencillas y ordenadas.
 ==Características==

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |imagen=Diagrama .jpg
 |tamaño=
-|concepto= Tiene por objeto los tres principios básicos de la redacción: claridad, precisión y brevedad. </div>
+|concepto= Tiene por objeto los tres principios básicos de la redacción: claridad, precisión y brevedad.
 }}
 <div align="justify">

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Definición
 |nombre= Redacción Científica.
-|imagen=Redaccion-cientificas.jpeg‎
+|imagen=Diagrama .jpg
 |tamaño=
-|concepto= <div align="justify">Tiene por objeto los tres principios básicos de la redacción: claridad, precisión y brevedad. </div>
+|concepto= Tiene por objeto los tres principios básicos de la redacción: claridad, precisión y brevedad. </div>
-}}'''Redacción Científica'''. Es la transmisión de una señal clara al receptor con palabrsa claras,sencillas y ordenadas.
+}}
 ==Características==

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 La característica fundamental de la redacción científica es la claridad. El éxito de la experimentación científica es el resultado de una mente clara que aborda un problema claramente formulado y llega a unas conclusiones claramente enunciadas. Idealmente, la claridad debería caracterizar todo tipo de comunicaciones; sin embargo, cuando se dice algo por primera vez, la claridad es esencial. la mayoría de los artículos científicos publicados en nuestras revistas de investigación primarias se aceptan para su publicación precisamente porque aportan realmente conocimientos científicos nuevos. Por ello, debemos exigir una claridad absoluta en la redacción científica.
 == Orígenes ==
-Los seres humanos han sido capaces de comunicarse desde hace milenios. Sin embargo, la comunicación científica, tal como hoy la conocemos, es relativamente nueva. Las primeras revistas científicas se publicaron hace solo 300 años, y la organización del artículo científico llamada [http://IMRYD IMRYD] (Introducción, Métodos, Resultados y Discusión) se ha creado en los últimos 100 años.<br>
+Los seres humanos han sido capaces de comunicarse desde hace milenios. Sin embargo, la comunicación científica, tal como hoy la conocemos, es relativamente nueva. Las primeras revistas científicas se publicaron hace solo 300 años, y la organización del artículo científico llamada [http://IMRYD IMRYD] (Introducción, Métodos, Resultados y Discusión) se ha creado en los últimos 100 años.
-Los conocimientos, científicos o de otra clase, no pudieron transmitirse eficazmente hasta que se dispuso de mecanismos apropiados de comunicación. Los hombres prehistóricos, desde luego, podían comunicarse en forma oral; pero cada generación comenzaba esencialmente en el mismo punto de partida porque, sin documentos escritos a los que acudir, los conocimientos se perdían tan rápidamente como se adquirían.<br>
-Las pinturas rupestres y las inscripciones grabadas en las rocas figuran entre los primeros intentos humanos de dejar registros para generaciones posteriores. En cierto sentido, hoy tenemos la suerte de que nuestros primeros antepasados eligieran esos medios, porque algunos de esos "mensajes" primitivos han sobrevivido, mientras que los contenidos en materiales menos duraderos hubieran perecido. (Tal vez hayan perecido muchos). Por otra parte, las comunicaciones por ese medio eran increíblemente difíciles. Hay que pensar, por ejemplo en los problemas de reparto que hoy tendría el servicio postal de los Estados Unidos si la correspondencia fuera, por término medio, de rocas de 50 kilos. Ya tiene suficientes problemas con las cartas de 20 [[gramos]].<br>
+Los conocimientos, científicos o de otra clase, no pudieron transmitirse eficazmente hasta que se dispuso de mecanismos apropiados de comunicación. Los hombres prehistóricos, desde luego, podían comunicarse en forma oral; pero cada generación comenzaba esencialmente en el mismo punto de partida porque, sin documentos escritos a los que acudir, los conocimientos se perdían tan rápidamente como se adquirían.
-El primer libro que conocemos es un relato caldeo del Diluvio. La historia estaba inscrita en una tablilla de arcilla de alrededor del año [[4000]] antes de [[J.C]], anterior al [[Génesis]] en unos 2000 años ([http://Tuchman Tuchman], [[1980]]).<br>
-Hacía falta un medio de comunicación que pesara poco y fuera portátil. El primer medio que tuvo éxito fue el papiro (hojas hechas de la planta del papiro, encoladas, para formar un rollo de hasta 60 a 120 cm, sujeto a un cilindro de madera), que comenzó a utilizarse alrededor del [[200 antes de J.C]]. En el año [[190 antes de J.C]] se empezó a usar el pergamino (hecho de pieles de animales). Los griegos reunieron grandes bibliotecas en [http://Efeso Efeso] y [http://Pérgamo Pérgamo] (hoy [http://Turquía Turquía]) y también en [http://Alejandría Alejandría]. Según [[Plutarco]], la biblioteca de Pérgamo contenía 200 000 volúmenes en el 40 antes de J.C (Tuchman, [[1980]]).<br>
+Las pinturas rupestres y las inscripciones grabadas en las rocas figuran entre los primeros intentos humanos de dejar registros para generaciones posteriores. En cierto sentido, hoy tenemos la suerte de que nuestros primeros antepasados eligieran esos medios, porque algunos de esos "mensajes" primitivos han sobrevivido, mientras que los contenidos en materiales menos duraderos hubieran perecido. (Tal vez hayan perecido muchos). Por otra parte, las comunicaciones por ese medio eran increíblemente difíciles. Hay que pensar, por ejemplo en los problemas de reparto que hoy tendría el servicio postal de los Estados Unidos si la correspondencia fuera, por término medio, de rocas de 50 kilos. Ya tiene suficientes problemas con las cartas de 20 [[gramo]]s.
 En el año 105, de nuestra era, los chinos inventaron el papel, el medio moderno de comunicación. Sin embargo, como no había una forma eficaz de reproducir las comunicaciones, los conocimientos eruditos no podían difundirse ampliamente.
 Tal vez el mayor invento de la historia intelectual de la humanidad ha sido la imprenta. Aunque los tipos movibles se inventaron en China alrededor del 1100 (Tuchman, 1980), el mundo occidental atribuye ese invento a [http://Gutenberg Gutenberg], que en el año [[1455]] imprimió su Biblia de 42 renglones en una imprenta de tipos movibles. El invento de Gutenberg se puso en práctica en toda Europa de forma eficaz e inmediata. En el año 1500 se imprimían ya miles de ejemplares de centenares de libros (los llamados incunables).
 Las primeras revistas científicas aparecieron en [[1665]], cuando, casualmente, empezaron a publicarse dos revistas diferentes: la "[http://Journal Journal] des [http://Scavans Scavans]" en Francia y las "Philosophical Transactions of the Royal Society of [[London]]" en Inglaterra; desde entonces, las revistas han servido de medio principal de comunicación en las ciencias. En la actualidad se publican unas 70 000 revistas científicas y técnicas en todo el mundo ([http://King King] y otros, [[1981]]).
-−
 == Historia de IMRYD  ==
 Las primeras revistas publicaban artículos que llamamos "descriptivos". De forma típica, un científico informaba: "primero vi esto y luego vi aquello". o bien :" primero hice esto y luego hice aquello". A menudo, las observaciones guardaban un simple orden cronológico.

@@ Línea 62: / Línea 62: @@
 Si el conocimiento científico es, por lo menos, tan importante como cualquier otro, debe comunicarse eficazmente, con claridad y con palabras de significado indudable. Por ello, el científico, para tener éxito en sus esfuerzos, debe ser culto. David B Truman, cuando era Decano del Colegio Universitario de Columbia, lo dijo muy bien: "En las complejidades de la existencia contemporánea, el especialista que está capacitado pero no educado, y que está técnicamente calificado pero es culturalmente incompetente, constituye una amenaza".
 El lenguaje no tiene que ser difícil. En la redacción científica decimos: "El mejor lenguaje es el que transmite el sentido con el menor número posible de palabras" (aforismo que apareció durante algunos años en las "Instrucciones a los autores" de la Journal of Bacteriology). Los juegos literarios, las metáforas y todo eso hacen que la atención se desvíe de la sustancia al estilo. Deben usarse rara vez, si acaso se usan, en la redacción científica.
-−
 == Fuente  ==
 *Robert A. Day. ¿Cómo escribir y publicar trabajos científicos?.[[1978]]. Editora USBIDEM.
 *Johnsonbaugh, [[Richard]]. Redacción Científica. Volumen II,cuarta edición.Editorial Americana, [[Francia]], [[2006]]. Pág 350.

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 == Orígenes ==
 Los seres humanos han sido capaces de comunicarse desde hace milenios. Sin embargo, la comunicación científica, tal como hoy la conocemos, es relativamente nueva. Las primeras revistas científicas se publicaron hace solo 300 años, y la organización del artículo científico llamada [http://IMRYD IMRYD] (Introducción, Métodos, Resultados y Discusión) se ha creado en los últimos 100 años.
 Los conocimientos, científicos o de otra clase, no pudieron transmitirse eficazmente hasta que se dispuso de mecanismos apropiados de comunicación. Los hombres prehistóricos, desde luego, podían comunicarse en forma oral; pero cada generación comenzaba esencialmente en el mismo punto de partida porque, sin documentos escritos a los que acudir, los conocimientos se perdían tan rápidamente como se adquirían.
 Las pinturas rupestres y las inscripciones grabadas en las rocas figuran entre los primeros intentos humanos de dejar registros para generaciones posteriores. En cierto sentido, hoy tenemos la suerte de que nuestros primeros antepasados eligieran esos medios, porque algunos de esos "mensajes" primitivos han sobrevivido, mientras que los contenidos en materiales menos duraderos hubieran perecido. (Tal vez hayan perecido muchos). Por otra parte, las comunicaciones por ese medio eran increíblemente difíciles. Hay que pensar, por ejemplo en los problemas de reparto que hoy tendría el servicio postal de los Estados Unidos si la correspondencia fuera, por término medio, de rocas de 50 kilos. Ya tiene suficientes problemas con las cartas de 20 gramos.
 El primer libro que conocemos es un relato caldeo del Diluvio. La historia estaba inscrita en una tablilla de arcilla de alrededor del año [[4000]] antes de [[J.C]], anterior al [[Génesis]] en unos 2000 años ([http://Tuchman Tuchman], [[1980]]).
 Hacía falta un medio de comunicación que pesara poco y fuera portátil. El primer medio que tuvo éxito fue el papiro (hojas hechas de la planta del papiro, encoladas, para formar un rollo de hasta 60 a 120 cm, sujeto a un cilindro de madera), que comenzó a utilizarse alrededor del [[200 antes de J.C]]. En el año [[190 antes de J.C]] se empezó a usar el pergamino (hecho de pieles de animales). Los griegos reunieron grandes bibliotecas en [http://Efeso Efeso] y [http://Pérgamo Pérgamo] (hoy [http://Turquía Turquía]) y también en [http://Alejandría Alejandría]. Según [[Plutarco]], la biblioteca de Pérgamo contenía 200 000 volúmenes en el 40 antes de J.C (Tuchman, 1980).
 En el año 105, de nuestra era, los chinos inventaron el papel, el medio moderno de comunicación. Sin embargo, como no había una forma eficaz de reproducir las comunicaciones, los conocimientos eruditos no podían difundirse ampliamente.
 Tal vez el mayor invento de la historia intelectual de la humanidad ha sido la imprenta. Aunque los tipos movibles se inventaron en China alrededor del 1100 (Tuchman, 1980), el mundo occidental atribuye ese invento a [http://Gutenberg Gutenberg], que en el año [[1455]] imprimió su Biblia de 42 renglones en una imprenta de tipos movibles. El invento de Gutenberg se puso en práctica en toda Europa de forma eficaz e inmediata. En el año 1500 se imprimían ya miles de ejemplares de centenares de libros (los llamados incunables).
 Las primeras revistas científicas aparecieron en [[1665]], cuando, casualmente, empezaron a publicarse dos revistas diferentes: la "[http://Journal Journal] des [http://Scavans Scavans]" en Francia y las "Philosophical Transactions of the Royal Society of [[London]]" en Inglaterra; desde entonces, las revistas han servido de medio principal de comunicación en las ciencias. En la actualidad se publican unas 70 000 revistas científicas y técnicas en todo el mundo ([http://King King] y otros, [[1981]]).
@@ Línea 49: / Línea 55: @@
 == Comprensión ==
 La redacción científica es la transmisión de una señal clara al receptor. Las palabras de esa señal deben ser tan claras, sencillas y ordenadas como sea posible. La redacción científica no tiene necesidad de adornos ni cabida para ellos. Es muy probable que los adornos literarios floridos, las metáforas, los símiles y las expresiones idiomáticas induzcan a confusión, por lo que rara vez deben utilizarse al redactar artículos de investigación.
 Sencillamente, la ciencia es demasiado importante para ser comunicada de otra forma que no sea con palabras de significado indudable. Y ese significado indudable y claro debe serlo no solo para los colegas del autor, sino también para los estudiantes que acaban de iniciar su carrera, para los científicos de otras disciplinas y, especialmente, para los lectores cuya lengua nativa no es la misma del autor. [Esto último es particularmente aplicable al idioma inglés].
 Muchas formas de escritura se destinan al entretenimiento. La redacción científica tiene una finalidad distinta: comunicar nuevos descubrimientos científicos. Por esta razón, debe ser tan clara y sencilla como sea posible.
 == Lenguaje ==
 Además de la organización, el segundo ingrediente principal de un artículo científico debe ser un lenguaje apropiado. En este libro, subrayo continuamente el uso correcto del lenguaje (1), pues creo que todos los científicos deben aprender a usarlo con precisión. En la actualidad existe un libro (Day, 1982) dedicado enteramente al inglés para científicos. (N. del E.)
-(1) (N. del E.: Cómo es lógico, en el original el autor se refiere específicamente al idioma inglés, "...porque la mayoría de los científicos tienen dificultades en este campo. Tenemos que reconocer que 'el inglés se ha convertido casi en el lenguaje universal de la ciencia' (E. Garfield, The Scientist, 7 de septiembre de 1987, p.9)"
+(1) (N. del E.: Cómo es lógico, en el original el autor se refiere específicamente al idioma inglés, "...porque la mayoría de los científicos tienen dificultades en este campo. Tenemos que reconocer que 'el inglés se ha convertido casi en el lenguaje universal de la ciencia' (E. Garfield, The Scientist, [[7 de septiembre]] de [[1987]], p.9)"
 Si el conocimiento científico es, por lo menos, tan importante como cualquier otro, debe comunicarse eficazmente, con claridad y con palabras de significado indudable. Por ello, el científico, para tener éxito en sus esfuerzos, debe ser culto. David B Truman, cuando era Decano del Colegio Universitario de Columbia, lo dijo muy bien: "En las complejidades de la existencia contemporánea, el especialista que está capacitado pero no educado, y que está técnicamente calificado pero es culturalmente incompetente, constituye una amenaza".
 El lenguaje no tiene que ser difícil. En la redacción científica decimos: "El mejor lenguaje es el que transmite el sentido con el menor número posible de palabras" (aforismo que apareció durante algunos años en las "Instrucciones a los autores" de la Journal of Bacteriology). Los juegos literarios, las metáforas y todo eso hacen que la atención se desvíe de la sustancia al estilo. Deben usarse rara vez, si acaso se usan, en la redacción científica.
-== Enlaces realacionados ==
+== Enlaces relacionados ==
-·        [[Redacción]].
+* [[Redacción]].
-·
+* [[Artículo Científico]].
 == Fuente  ==
-*Robert A. Day. ¿Cómo escribir y publicar trabajos científicos?.1978. Editora USBIDEM.
+*Robert A. Day. ¿Cómo escribir y publicar trabajos científicos?.[[1978]]. Editora USBIDEM.
-*Johnsonbaugh, Richard. Redacción Científica. Volumen II,cuarta edición.Editorial Americana, Francia, 2006. Pág 350.
+*Johnsonbaugh, [[Richard]]. Redacción Científica. Volumen II,cuarta edición.Editorial Americana, [[Francia]], [[2006]]. Pág 350.
 [[Category: Pedagogía]] [[Category: Metodología]]

← Revisión anterior	Revisión del 15:26 26 jul 2011
(Sin diferencias)