Residencias de la Casa Real de Saboya - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-07-05T05:53:26Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Verde en 16:09 28 nov 2014

2014-11-28T16:09:34Z

Carlos idict en 16:00 28 nov 2014

2014-11-28T16:00:33Z

Verde: Página creada con '{{Ficha de Patrimonio de la Unesco |Nombre = Residencias de la Casa Real de Saboya |Imagen = ResidenciasReales.jpg |Tamano = |Pie = |Coor = N45 4 21.108 E7 41 8.592 |País = {...'

2014-11-28T15:57:02Z

Página creada con '{{Ficha de Patrimonio de la Unesco |Nombre = Residencias de la Casa Real de Saboya |Imagen = ResidenciasReales.jpg |Tamano = |Pie = |Coor = N45 4 21.108 E7 41 8.592 |País = {...'

Página nueva

{{Ficha de Patrimonio de la Unesco
|Nombre = Residencias de la Casa Real de Saboya
|Imagen = ResidenciasReales.jpg
|Tamano =
|Pie =
|Coor = N45 4 21.108 E7 41 8.592
|País = {{Bandera2|Italia}}
|Tipo = Cultural
|Criterios = (i)(ii)(iv)(v)
|ID = 823
|Región =
|Año = 1997
|Extensión =2010
|Extensiones =
|Peligro =
|Fecha =
|Ubicación = Provincias de Torino, Región Piedmont
|Tipo_patrimonio =
}}

<div align="justify">'''Residencias de la Casa Real de Saboya''', surgen a partir del comienzo de una vasta serie de proyectos de construcción, cuando [[Emmanuel-Philibert, duque de Saboya]], trasladó su capital a [[Turín]] en [[1562]], para demostrar el poder de la casa gobernante. Este gran complejo de edificios, diseñados y embellecidos por los principales arquitectos y artistas de la época, se irradia hacia fuera en el campo de los alrededores del Palacio Real en el “Área de comandos” de Turín, para incluir residencias campestres y pabellones de caza. El conjunto fue incluido en [[1997]] en la lista de sitios [[Patrimonio de la Humanidad]] de la [[UNESCO]].

== Descripción ==
Cuando el duque de [[Saboya]], Emmanuel-Philibert ([[1553]]-[[156O]]), decidió trasladar la sede de su corte de Chambéry a Turín en 1562, asignó un papel inesperado y decisivo a ésta última. La nueva capital del ducado era todavía una pequeña ciudad medieval fortificada, que había permanecido al margen de los principales acontecimientos culturales del [[Renacimiento]]. Como resultado del impulso de Emmanuel-Philibert, sus sucesores desarrollaron un programa de construcción a lo largo de los siglos XVII y XVIII, dando a la ciudad y su región un [[estilo barroco]], con el principal ejemplo dado por las residencias. Estas residencias de recreo y caza, construidas en el campo, en las colinas, y más lejos en vastas áreas boscosas, también sirven como puntos de referencia en un sistema de grandes propiedades importantes, tanto en términos económicos como estratégicos. Este programa era el símbolo del poder absoluto de los gobernantes de Saboya, que construyeron un estado y una capital europea. Adquirieron el trono del [[Reino de Sicilia]] con [[Victor-Amadeus Il]] ([[713]]) y la del [[Reino de Italia]] con [[Victor-Emmanuel II]] ([[1861]]), que se mantienen hasta la fundación de la [[República]] en [[1946]].
La construcción de estos edificios en cuestión implica un sistema de planificación de la ciudad que ofrece vínculos entre un palacio y otro, y entre los palacios y las villas al mismo tiempo, dando unidad arquitectónica y solemnidad a las zonas que albergan las sedes del poder. Así, el grupo de edificios en el "Área de Comando", que están conectados entre sí a partir de la residencia ducal y donde el poder central se ejerció en sus diferentes formas políticas, administrativas y culturales, junto con los palacios de la Casa de Saboya (Palazzo Madama, Palazzo di Carignano), forman el nodo central, que tiene una relación directa con las residencias alejadas por medio de un plan radial, de forma que se puede seguir desde el centro de Turín. Ellos son rápidamente accesibles desde la capital a través de una red de carreteras bordeadas de árboles rectos, que aseguran la cohesión y los aspectos funcionales del conjunto.
[[Archivo:Residencias_Casa_Real_Savoy.jpg|thumb|left|200px|Otro de los regios palacios.]]Este sistema se basa en la planificación de proyectos a gran escala. Aunque la organización de las defensas de Turín fue la mayor preocupación de Emmanuel-Philibert, logró establecer su residencia en el antiguo palacio del obispo. Entre finales del [[siglo XVI]] y el [[siglo XVIII]], sus sucesores llevaron a cabo tres grandes proyectos de expansión centrados en la Piazza Castello. Los primeros planes de renovación urbana y de arquitectura, lanzados por [[Charles-Emmanuel I]] a los planos del arquitecto Ascanio Vitozzi (finales del siglo XVI y principios del [[siglo XVII]]), fueron diseñados para crear un "Espacio de comandos" hacia el noreste de la ciudad que lo haría más acorde con rango principesco y ser más práctico en términos defensivos. El antiguo palacio ducal, un poco alejado del centro, fue reconstruido en una nueva orientación a fin de estar en contacto directo con la Piazza Castello. También se vincula con la parte sur de la ciudad con la apertura de una nueva carretera ([[1612]]-[[1615]], la actual Vía Roma) en la dirección de la residencia ducal Mirafiori (hoy demolido). Este proyecto fue una gran innovación, ya que estableció la bipolaridad en términos urbanos y territoriales.
En [[1673]], Charles-Emmanuel II ([[1638]]-[[1675]]) encargó a Amedeo di CastelIamonte ampliar la ciudad hacia el este. El nuevo eje principal, la Via Po, vinculó la Piazza Castello, con el puente que cruza el río en dirección a las colinas donde el Villa della Regina fue construido. La oportunidad también llevó a ampliar la Piazza Castello hacia el este, y las Secretarías de Estado y el Teatro Real más tarde se construyeron a lo largo de sus lados.
[[Victor-Amadeus II]] ([[1675]]-[[1730]]) encargó a Miguel Ángel Garove, Antonio Bertola, y (desde [[1716]]) de Filippo Juvarra para llevar a cabo la tercera ampliación. Esto fue en la dirección del acceso oeste de la ciudad, que va desde la Porta Susina al Castello di Rivoli y la Palazzina di Stupinigi.
[[Archivo:ResidenciaInterior.jpg|thumb|right|200px|Interior de uno de los palacios de la zona.]][[Charles-Emmanuel III]] ([[1730]]-[[1773]]) heredó varios proyectos de su padre. Planeó el Palazzo Reale, las Secretarías de Estado, y el teatro en la Piazza Castello, y organizó un vasto programa de reconstrucción y ampliación de las residencias, con la participación de Filippo Juvarra, seguido por Benedetto Alfieri, cuando Juvarra dejó Turín en [[1735]].
Las relaciones y vínculos dinásticos que la [[Casa de Saboya]] estableció con las cortes reales en [[París]], [[Lisboa]], [[Madrid]], [[Munich]] y [[Viena]], así como las ciudades de [[Italia]], crearon un ambiente artístico y cultural cosmopolita en la corte de Turín. Emmanuel-Philibert sentó las bases de una tradición judicial que no había existido previamente en Turín. Como los dos volúmenes magníficos del Theatrum Sabaudiae, publicados en [[1682]], demuestran, los Duques de Saboya eran constructores incansables, que con perseverancia incesante, enriquecieron su patrimonio familiar y comisionaron internacionalmente a famosos arquitectos, artistas y jardineros como Ascanio Vitoti, Carlo y Amedeo di Castellamonte, Guarino Guarini, Filippo Juvarra, Miguel Ángel Garove, Benedetto Altieri, Daniel Seiter, Francesco Solimena, Sebastiano Ricci, Charles Andre Vanloo, Claudio Francesco Beaumont, Francesco Ladatte, Michel Benard, y muchos otros.
== Justificación de la inscripción ==
El Comité decidió inscribir esta propiedad sobre la base de criterios (i), (ii), (iv) y (v), teniendo en cuenta que las Residencias de la Casa Real de Saboya en los alrededores de Turín representan una visión global de la arquitectura monumental europea en los siglos XVII y XVIII, con estilo, dimensiones y el espacio para ilustrar de manera excepcional la doctrina dominante de la [[monarquía absoluta]] en términos materiales.</div>
== Fuentes ==
*[http://whc.unesco.org/en/list/823 Sitio oficial de la UNESCO]
*[http://www.absolutitalia.com/palacio-real-de-turin-residencia-de-los-saboya/ Italia absoluta]
*[http://www.italia.it/es/ideas-de-viaje/lugares-unesco/turin-las-residencias-de-la-casa-de-saboya.html Italia]

[[Category:Patrimonio]]

@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 }}
-<div align="justify">'''Residencias de la Casa Real de Saboya''', surgen a partir del comienzo de una vasta serie de proyectos de construcción, cuando [[Emmanuel-Philibert, duque de Saboya]], trasladó su capital a [[Turín]] en [[1562]], para demostrar el poder de la casa gobernante. Este gran complejo de edificios, diseñados y embellecidos por los principales arquitectos y artistas de la época, se irradia hacia fuera en el campo de los alrededores del Palacio Real en el “Área de comandos” de Turín, para incluir residencias campestres y pabellones de caza. El conjunto fue incluido en [[1997]] en la lista de sitios [[Patrimonio de la Humanidad]] de la [[UNESCO]].
+'''Residencias de la Casa Real de Saboya''', surgen a partir del comienzo de una vasta serie de proyectos de construcción, cuando [[Emmanuel-Philibert, duque de Saboya]], trasladó su capital a [[Turín]] en [[1562]], para demostrar el poder de la casa gobernante. Este gran complejo de edificios, diseñados y embellecidos por los principales arquitectos y artistas de la época, se irradia hacia fuera en el campo de los alrededores del Palacio Real en el “Área de comandos” de Turín, para incluir residencias campestres y pabellones de caza. El conjunto fue incluido en [[1997]] en la lista de sitios [[Patrimonio de la Humanidad]] de la [[UNESCO]].
 == Descripción ==

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 |Ubicación = Provincias de Torino, Región Piedmont
 |Tipo_patrimonio =
-}}<div align="justify">'''Residencias de la Casa Real de Saboya''', surgen a partir del comienzo de una vasta serie de proyectos de construcción, cuando [[Emmanuel-Philibert, duque de Saboya]], trasladó su capital a [[Turín]] en [[1562]], para demostrar el poder de la casa gobernante. Este gran complejo de edificios, diseñados y embellecidos por los principales arquitectos y artistas de la época, se irradia hacia fuera en el campo de los alrededores del Palacio Real en el “Área de comandos” de Turín, para incluir residencias campestres y pabellones de caza. El conjunto fue incluido en [[1997]] en la lista de sitios [[Patrimonio de la Humanidad]] de la [[UNESCO]].
+}}
 == Descripción ==

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 |Ubicación = Provincias de Torino, Región Piedmont
 |Tipo_patrimonio =
-}}
+}}<div align="justify">'''Residencias de la Casa Real de Saboya''', surgen a partir del comienzo de una vasta serie de proyectos de construcción, cuando [[Emmanuel-Philibert, duque de Saboya]], trasladó su capital a [[Turín]] en [[1562]], para demostrar el poder de la casa gobernante. Este gran complejo de edificios, diseñados y embellecidos por los principales arquitectos y artistas de la época, se irradia hacia fuera en el campo de los alrededores del Palacio Real en el “Área de comandos” de Turín, para incluir residencias campestres y pabellones de caza. El conjunto fue incluido en [[1997]] en la lista de sitios [[Patrimonio de la Humanidad]] de la [[UNESCO]].
-<div align="justify">'''Residencias de la Casa Real de Saboya''', surgen a partir del comienzo de una vasta serie de proyectos de construcción, cuando [[Emmanuel-Philibert, duque de Saboya]], trasladó su capital a [[Turín]] en [[1562]], para demostrar el poder de la casa gobernante. Este gran complejo de edificios, diseñados y embellecidos por los principales arquitectos y artistas de la época, se irradia hacia fuera en el campo de los alrededores del Palacio Real en el “Área de comandos” de Turín, para incluir residencias campestres y pabellones de caza. El conjunto fue incluido en [[1997]] en la lista de sitios [[Patrimonio de la Humanidad]] de la [[UNESCO]].
+== Descripción ==
 La construcción de estos edificios en cuestión implica un sistema de planificación de la ciudad que ofrece vínculos entre un palacio y otro, y entre los palacios y las villas al mismo tiempo, dando unidad arquitectónica y solemnidad a las zonas que albergan las sedes del poder. Así, el grupo de edificios en el "Área de Comando", que están conectados entre sí a partir de la residencia ducal y donde el poder central se ejerció en sus diferentes formas políticas, administrativas y culturales, junto con los palacios de la Casa de Saboya (Palazzo Madama, Palazzo di Carignano), forman el nodo central, que tiene una relación directa con las residencias alejadas por medio de un plan radial, de forma que se puede seguir desde el centro de Turín. Ellos son rápidamente accesibles desde la capital a través de una red de carreteras bordeadas de árboles rectos, que aseguran la cohesión y los aspectos funcionales del conjunto.
 [[Archivo:Residencias_Casa_Real_Savoy.jpg|thumb|left|200px|Otro de los regios palacios.]]Este sistema se basa en la planificación de proyectos a gran escala. Aunque la organización de las defensas de Turín fue la mayor preocupación de Emmanuel-Philibert, logró establecer su residencia en el antiguo palacio del obispo. Entre finales del [[siglo XVI]] y el [[siglo XVIII]], sus sucesores llevaron a cabo tres grandes proyectos de expansión centrados en la Piazza Castello. Los primeros planes de renovación urbana y de arquitectura, lanzados por [[Charles-Emmanuel I]] a los planos del arquitecto Ascanio Vitozzi (finales del siglo XVI y principios del [[siglo XVII]]), fueron diseñados para crear un "Espacio de comandos" hacia el noreste de la ciudad que lo haría más acorde con rango principesco y ser más práctico en términos defensivos. El antiguo palacio ducal, un poco alejado del centro, fue reconstruido en una nueva orientación a fin de estar en contacto directo con la Piazza Castello. También se vincula con la parte sur de la ciudad con la apertura de una nueva carretera ([[1612]]-[[1615]], la actual Vía Roma) en la dirección de la residencia ducal Mirafiori (hoy demolido). Este proyecto fue una gran innovación, ya que estableció la bipolaridad en términos urbanos y territoriales.
 En [[1673]], Charles-Emmanuel II ([[1638]]-[[1675]]) encargó a Amedeo di CastelIamonte ampliar la ciudad hacia el este. El nuevo eje principal, la Via Po, vinculó la Piazza Castello, con el puente que cruza el río en dirección a las colinas donde el Villa della Regina fue construido. La oportunidad también llevó a ampliar la Piazza Castello hacia el este, y las Secretarías de Estado y el Teatro Real más tarde se construyeron a lo largo de sus lados.
 [[Victor-Amadeus II]] ([[1675]]-[[1730]]) encargó a Miguel Ángel Garove, Antonio Bertola, y (desde [[1716]]) de Filippo Juvarra para llevar a cabo la tercera ampliación. Esto fue en la dirección del acceso oeste de la ciudad, que va desde la Porta Susina al Castello di Rivoli y la Palazzina di Stupinigi.
 [[Archivo:ResidenciaInterior.jpg|thumb|right|200px|Interior de uno de los palacios de la zona.]][[Charles-Emmanuel III]] ([[1730]]-[[1773]]) heredó varios proyectos de su padre. Planeó el Palazzo Reale, las Secretarías de Estado, y el teatro en la Piazza Castello, y organizó un vasto programa de reconstrucción y ampliación de las residencias, con la participación de Filippo Juvarra, seguido por Benedetto Alfieri, cuando Juvarra dejó Turín en [[1735]].
 Las relaciones y vínculos dinásticos que la [[Casa de Saboya]] estableció con las cortes reales en [[París]], [[Lisboa]], [[Madrid]], [[Munich]] y [[Viena]], así como las ciudades de [[Italia]], crearon un ambiente artístico y cultural cosmopolita en la corte de Turín. Emmanuel-Philibert sentó las bases de una tradición judicial que no había existido previamente en Turín. Como los dos volúmenes magníficos del Theatrum Sabaudiae, publicados en [[1682]], demuestran, los Duques de Saboya eran constructores incansables, que con perseverancia incesante, enriquecieron su patrimonio familiar y comisionaron internacionalmente a famosos arquitectos, artistas y jardineros como Ascanio Vitoti, Carlo y Amedeo di Castellamonte, Guarino Guarini, Filippo Juvarra, Miguel Ángel Garove, Benedetto Altieri, Daniel Seiter, Francesco Solimena, Sebastiano Ricci, Charles Andre Vanloo, Claudio Francesco Beaumont, Francesco Ladatte, Michel Benard, y muchos otros.
 == Justificación de la inscripción ==
 El Comité decidió inscribir esta propiedad sobre la base de criterios (i), (ii), (iv) y (v), teniendo en cuenta que las Residencias de la Casa Real de Saboya en los alrededores de Turín representan una visión global de la arquitectura monumental europea en los siglos XVII y XVIII, con estilo, dimensiones y el espacio para ilustrar de manera excepcional la doctrina dominante de la [[monarquía absoluta]] en términos materiales.</div>
 == Fuentes ==
 *[http://whc.unesco.org/en/list/823 Sitio oficial de la UNESCO]
 *[http://www.absolutitalia.com/palacio-real-de-turin-residencia-de-los-saboya/ Italia absoluta]

Residencias de la Casa Real de Saboya - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «» por «»

Verde en 16:09 28 nov 2014

Carlos idict en 16:00 28 nov 2014

Verde: Página creada con '{{Ficha de Patrimonio de la Unesco |Nombre = Residencias de la Casa Real de Saboya |Imagen = ResidenciasReales.jpg |Tamano = |Pie = |Coor = N45 4 21.108 E7 41 8.592 |País = {...'

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»