Robohelp - Historial de revisiones

Pepe01032 jc en 13:29 17 may 2011

2011-05-17T13:29:24Z

Consuelo ssp.jc en 19:57 16 may 2011

2011-05-16T19:57:18Z

Consuelo ssp.jc en 19:43 16 may 2011

2011-05-16T19:43:27Z

Consuelo ssp.jc en 19:14 16 may 2011

2011-05-16T19:14:08Z

Consuelo ssp.jc: Página creada con '{{Ficha Software |nombre= Robohelp |imagen= Robohelp.jpg |tamaño= 679.4 MB |descripción= Aplicación para la creación y edición de manuales de ayuda. |creador= Ehelp Corpora...'

2011-05-16T18:59:41Z

Página creada con '{{Ficha Software |nombre= Robohelp |imagen= Robohelp.jpg |tamaño= 679.4 MB |descripción= Aplicación para la creación y edición de manuales de ayuda. |creador= Ehelp Corpora...'

Página nueva

{{Ficha Software
|nombre= Robohelp
|imagen= Robohelp.jpg
|tamaño= 679.4 MB
|descripción= Aplicación para la creación y edición de manuales de ayuda.
|creador= Ehelp Corporation
|versiones= Adobe RoboHelp 5, Adobe RoboHelp 6, Adobe RoboHelp 8
|última versión estable= Adobe RoboHelp 9
|sistemas operativos= Windows
|idioma= Inglés, Francés, Alemán
||web= http://robohelp.com/
}}

RoboHelp permite importar fácilmente el contenido de las aplicaciones de [[ Microsoft Word]], Adobe FrameMaker, Adobe PDF, XML y muchos otros, y crear en sus sistemas de base de referencia en formatos comunes FlashHelp, WebHelp, Ayuda HTML, WinHelp, HTML, JavaHelp, OracleHelp para Java y otros.

RoboHelp es una manera rápida y fácil de crear un sistema profesional de información de antecedentes y la documentación de los sistemas de desktop y aplicaciones web, incluyendo. NET internet.
Creado, originalmente, por Ehelp Corporation, ahora es propiedad de Adobe Systems Incorporate tras la compra de Macromedia.

== Versiones ==
De este software han salido varias versiones. Entre ellas: Adobe RoboHelp 5, Adobe RoboHelp 6, Adobe RoboHelp 8. La versión más actual es Adobe RoboHelp 9. Existe también la versión server orientada a redes.

== Uso de RoboHelp ==
Puede crear un sistema de información básica, que incluye secciones, tablas de contenido, Glosario, ayuda sensible al contexto y mucho más. RoboHelp genera un sistema de referencia en todos los formatos populares, además de la preparación de la versión de impresión.

RoboHelp permite crear sistemas de ayuda, contenidos de aprendizaje en línea o bases de conocimiento. Mejora el aprendizaje creando documentos con RoboHelp.
La manera más práctica de utilizar RoboHelp es generar la ayuda o el curso en la forma de un sistema de páginas web dinámicas, que pueden funcionar como un sitio web completo o como parte de uno.

El proyecto de RoboHelp se debe compilar (un proceso automático en el que el usuario tiene poca incidencia), y el complejo sistema de páginas web, más la diversidad de archivos que soportan la tecnología, se ejecuta localmente en un PC que cuente con Windows 98 o superior y tenga instalado RoboSource Central, el cliente especial para esta tecnología, que se instala junto con las aplicaciones.

También se puede publicar en un servidor Windows NT o superior, que funcione con RoboSource Control Server (el respectivo servidor), incluido en el CD de instalación. La ayuda o curso se abre con cualquier navegador, como Internet Explorer, sin necesidad de que el PC tenga instalado RoboSource Central, ya que el soporte para el sistema dinámico funciona en el servidor.

El conjunto de páginas web se puede organizar en forma de libros, que se abren como menús desplegables y aparecen dentro de un marco, a la derecha del navegador. Esto facilita enormemente la navegación y permite tener una visión global del contenido.
Este sistema es utilizado intensivamente en sitios complejos y ‘voluminosos’.

== Nuevas características ==
# La próxima generación de la colaboración y los flujos de trabajo de revisión:

Colaborar con los autores, expertos en la materia (PYME), y los usuarios finales con Adobe ® RoboHelp ® avanzada revisiones de PDF para compartir, vivir la vinculación de los recursos compartidos, la moderación habilitado para comentar los flujos de trabajo en Adobe AIR ® La ayuda, número de tema y autor de varios otros capacidades de medio ambiente.

# Dinámica centrada en el usuario el contenido:

Mejorar la experiencia del usuario final, permitiendo personalizar el filtrado de contenido. el contenido de una vez y distribuya el contenido personalizado y precisa que se filtra de forma dinámica según la función de los usuarios, en el departamento, la geografía, los productos, sistema operativo, o cualquier otro parámetro especificada por el autor.

# Recursos compartidos reutilizables:

Ahorre tiempo y aumentar la productividad mediante la reutilización de activos a través de autores y proyectos. Mantener la coherencia y se ajustan a las normas de organización y de la industria vinculados con los recursos que se pueden actualizar de forma simultánea.

# Contenido generado por la comunidad:

Enriquecer la calidad de su contenido mediante la adición de la Web 2.0 la interactividad con una mejora de Adobe ® AIR ® funciones de ayuda que permiten a los usuarios agregar comentarios y opiniones, y generar contenido relevante de forma independiente.

# Curación de contenido y la moderación permitido comentar:

Habilitar calificaciones tema, y el público y los comentarios privados. Configurar y moderar los comentarios, los almacena en la red corporativa o en Internet a través de una aplicación Adobe ® AIR ®.

# Web externos / support contenido generado:

Crear riqueza, el contenido interactivo de ayuda al proporcionar acceso a contenido web externos (de búsqueda de Google, blogs, wikis, foros, etc) Junto con la documentación autorizada sólo especificar o preselección de búsqueda de metadatos durante la edición.

# Adobe ® AIR ® editor de Ayuda de la piel:

Lograr un aspecto más profesional por cambio de colores, estilos, iconos y fuentes para que coincida con especificaciones de la empresa de marca y otros con el nuevo Adobe ® AIR ® Ayuda Editor de máscaras.
# Navegador, plataforma y dispositivo de apoyo:

Manténgase al día con soporte para los últimos navegadores, plataformas y dispositivos (lectores de libros electrónicos, dispositivos móviles, Tablet PC, y más), y las importaciones de o salida de documentos de Microsoft Word 2010.

# Automatizado de ayuda contextual (CSH) de autoría:

Velocidad?? El tiempo de desarrollo con creación automática ayuda sensible al contexto, la mejora de Mapa de identidad, y vivir la vinculación-no se pongan en venta artículos manualmente o necesidad de programación.

# Publicar en SharePoint:

Publicar salida RoboHelp al sitio de SharePoint con Convención de nomenclatura universal (UNC Path).

# Multicanal y la publicación de múltiples dispositivos:

Aproveche la versatilidad de la publicación multicanal de Adobe ® RoboHelp ® 9 para distribuir su producción en WebHelp, XML, CHM / Ayuda HTML, impresión (Adobe ® PDF,. Docx,. Doc), Adobe ® AIR ™, la publicación electrónica (EPUB), y otros. Fácil de distribuir su contenido a los dispositivos móviles, lectores de libros electrónicos, y las tabletas con características ePublishing.

# Optimizar el valor de su contenido mediante análisis avanzado:

le servirá en los patrones de uso para satisfacer mejor las necesidades del usuario personalizable con Adobe ® RoboHelp ® Server 9 informes de software comentarios. Aproveche las avanzadas capacidades de reporting para importar los datos de uso sobre los temas, los términos de búsqueda, análisis operativo, los patrones de navegación, y mucho más.

== ¿Qué hay de nuevo en el servidor de Adobe RoboHelp 9? ==

#Nueva e informes mejorados comentarios:

Trabajar con nuevos informes, tales como visitas de página y páginas por visita. Otros informes han sido mejorados, incluyendo las tendencias de búsqueda más frecuentes vistos de contenido, y el
Informes de la página.

# Informe de personalización:

Fácil de personalizar los informes para los temas más frecuentes vistos, más frecuentes Términos de la búsqueda, Términos de búsqueda sin resultados, y el navegador y sistema operativo estadísticas de uso de los informes. Sólo tienes que seleccionar las columnas que desea agregar al informe, y luego guardarlas en el servidor, por lo que se incluirá automáticamente si el mismo informe se regenera.

# Interfaz de usuario mejorada para los informes:

Disfruta de la nueva interfaz de usuario de aspecto profesional para los informes, desarrollado con Adobe ® Flash ®, para mostrar gráficos de página completa.

# CSV datos sobre las exportaciones:

Permite a los usuarios exportar los datos a formato CSV y luego incorporar la información a una aplicación de gráficos o uso especial que para el análisis estadístico

== Fuentes ==
# http://ba-k.com/showthread.php?t=2003100
# http://robohelp.com/
# http://www.laneros.com/archive/index.php/t-43183.html

[[Category:Software]]

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 RoboHelp es una manera rápida y fácil de crear un sistema profesional de información de antecedentes y la documentación de los sistemas de desktop y aplicaciones web, incluyendo. NET internet.
-Creado, originalmente, por Ehelp Corporation, ahora es propiedad de Adobe Systems Incorporate tras la compra de Macromedia.
+Creado, originalmente, por [[Ehelp Corporation]], ahora es propiedad de [[Adobe Systems Incorporate]] tras la compra de [[Macromedia]].
 ==  Versiones ==
@@ Línea 72: / Línea 72: @@
 == ¿Qué hay de nuevo en el servidor de Adobe RoboHelp 9? ==
-#Nueva e informes mejorados:
+•	Nueva e informes mejorados:
 Trabajar con nuevos informes, tales como visitas de página y páginas por visita. Otros informes han sido mejorados, incluyendo las tendencias de búsqueda más frecuentes vistos de contenido, y los Informes de las páginas.
-#Informe de personalización:
+•	Informe de personalización:
 Fácil de personalizar los informes para los temas más frecuentes vistos, más frecuentes Términos de la búsqueda, Términos de búsqueda sin resultados, y el navegador y sistema operativo estadísticas de uso de los informes. Sólo tienes que seleccionar las columnas que desea agregar al informe, y luego guardarlas en el servidor, por lo que se incluirá automáticamente si el mismo informe se regenera.
-#Interfaz de usuario mejorada para los informes:
+•	Interfaz de usuario mejorada para los informes:
 Disfruta de la nueva interfaz de usuario de aspecto profesional para los informes, desarrollado con Adobe ® Flash ®, para mostrar gráficos de página completa.
-#CSV datos sobre las exportaciones:
+•	CSV datos sobre las exportaciones:
-Permite a los usuarios exportar los datos a formato CSV y luego incorporar la información a una aplicación de gráficos o uso especial que para el análisis estadístico
+Permite a los usuarios exportar los datos a formato CSV y luego incorporar la información a una aplicación de gráficos o uso especial que para el análisis estadístico.
 ==  Fuentes ==

@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 == Nuevas características ==
-#La próxima generación de la colaboración y los flujos de trabajo de revisión:
+•	La próxima generación de la colaboración y los flujos de trabajo de revisión:
 Colaborar con los autores, expertos en la materia (PYME), y los usuarios finales con Adobe ® RoboHelp ® avanzada revisiones de PDF para compartir, vivir la vinculación de los recursos compartidos, la moderación habilitado para comentar los flujos de trabajo en Adobe AIR ® La ayuda, número de tema y autor de varios otros capacidades de medio ambiente.
-#Dinámica centrada en el usuario el contenido:
+•	Dinámica centrada en el usuario el contenido:
 Mejorar la experiencia del usuario final, permitiendo personalizar el filtrado de contenido. el contenido de una vez y distribuya el contenido personalizado y precisa que se filtra de forma dinámica según la función de los usuarios, en el departamento, la geografía, los productos, sistema operativo, o cualquier otro parámetro especificada por el autor.
-#Recursos compartidos reutilizables:
+•	Recursos compartidos reutilizables:
 Ahorre tiempo y aumentar la productividad mediante la reutilización de activos a través de autores y proyectos. Mantener la coherencia y se ajustan a las normas de organización y de la industria vinculados con los recursos que se pueden actualizar de forma simultánea.
-#Contenido generado por la comunidad:
+•	Contenido generado por la comunidad:
 Enriquecer la calidad de su contenido mediante la adición de la Web 2.0 la interactividad con una mejora de Adobe ® AIR ® funciones de ayuda que permiten a los usuarios agregar comentarios y opiniones, y generar contenido relevante de forma independiente.
-#Curación de contenido y la moderación permitido comentar:
+•	Curación de contenido y la moderación permitido comentar:
 Habilitar calificaciones tema, y el público y los comentarios privados. Configurar y moderar los comentarios, los almacena en la red corporativa o en Internet a través de una aplicación Adobe ® AIR ®.
-#Web externos / support contenido generado:
+•	Web externos / support contenido generado:
 Crear riqueza, el contenido interactivo de ayuda al proporcionar acceso a contenido web externos (de búsqueda de Google, blogs, wikis, foros, etc) Junto con la documentación autorizada sólo especificar o preselección de búsqueda de metadatos durante la edición.
-#Adobe ® AIR ® editor de Ayuda de la piel:
+•	Adobe ® AIR ® editor de Ayuda de la piel:
 Lograr un aspecto más profesional por cambio de colores, estilos, iconos y fuentes para que coincida con especificaciones de la empresa de marca y otros con el nuevo Adobe ® AIR ® Ayuda Editor de máscaras.
-#Navegador, plataforma y dispositivo de apoyo:
+•	Navegador, plataforma y dispositivo de apoyo:
 Manténgase al día con soporte para los últimos navegadores, plataformas y dispositivos (lectores de libros electrónicos, dispositivos móviles, Tablet PC, y más), y las importaciones de o salida de documentos de Microsoft Word 2010.
-#Automatizado de ayuda contextual (CSH) de autoría:
+•	Automatizado de ayuda contextual (CSH) de autoría:
-Velocidad?? El tiempo de desarrollo con creación automática ayuda sensible al contexto, la mejora de Mapa de identidad, y vivir la vinculación-no se pongan en venta artículos manualmente o necesidad de programación.
+El tiempo de desarrollo con creación automática ayuda sensible al contexto, la mejora de Mapa de identidad, y vivir la vinculación-no se pongan en venta artículos manualmente o necesidad de programación.
-#Publicar en SharePoint:
+•	Publicar en SharePoint:
 Publicar salida RoboHelp al sitio de SharePoint con Convención de nomenclatura universal (UNC Path).
-#Multicanal y la publicación de múltiples dispositivos:
+•	Multicanal y la publicación de múltiples dispositivos:
 Aproveche la versatilidad de la publicación multicanal de Adobe ® RoboHelp ® 9 para distribuir su producción en WebHelp, XML, CHM / Ayuda HTML, impresión (Adobe ® PDF,. Docx,. Doc), Adobe ® AIR ™, la publicación electrónica (EPUB), y otros. Fácil de distribuir su contenido a los dispositivos móviles, lectores de libros electrónicos, y las tabletas con características ePublishing.
-#Optimizar el valor de su contenido mediante análisis avanzado:
+•	Optimizar el valor de su contenido mediante análisis avanzado:
-le servirá en los patrones de uso para satisfacer mejor las necesidades del usuario personalizable con Adobe ® RoboHelp ® Server 9 informes de software comentarios. Aproveche las avanzadas capacidades de reporting para importar los datos de uso sobre los temas, los términos de búsqueda, análisis operativo, los patrones de navegación, y mucho más.
+Le servirá en los patrones de uso para satisfacer mejor las necesidades del usuario personalizable con Adobe ® RoboHelp ® Server 9 informes de software comentarios. Aproveche las avanzadas capacidades de reporting para importar los datos de uso sobre los temas, los términos de búsqueda, análisis operativo, los patrones de navegación, y mucho más.
 == ¿Qué hay de nuevo en el servidor de Adobe RoboHelp 9? ==
-#Nueva e informes mejorados comentarios:
+#Nueva e informes mejorados:
-Trabajar con nuevos informes, tales como visitas de página y páginas por visita. Otros informes han sido mejorados, incluyendo las tendencias de búsqueda más frecuentes vistos de contenido, y el
+Trabajar con nuevos informes, tales como visitas de página y páginas por visita. Otros informes han sido mejorados, incluyendo las tendencias de búsqueda más frecuentes vistos de contenido, y los Informes de las páginas.
 #Informe de personalización:
@@ Línea 84: / Línea 83: @@
 #CSV datos sobre las exportaciones:
 Permite a los usuarios exportar los datos a formato CSV y luego incorporar la información a una aplicación de gráficos o uso especial que para el análisis estadístico
 ==  Fuentes ==

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |nombre= Robohelp
 |imagen= Robohelp.jpg
-|tamaño= 679.4 MB
+|tamaño=
 |descripción= Aplicación para la creación y edición de manuales de ayuda.
 |creador= Ehelp Corporation
 |versiones= Adobe RoboHelp 5, Adobe RoboHelp 6, Adobe RoboHelp 8
 |última versión estable= Adobe RoboHelp 9
-|sistemas operativos= Windows
+|sistemas operativos= [[Windows]]
 |idioma= Inglés, Francés, Alemán
 ||web= http://robohelp.com/
 }}
-RoboHelp permite importar fácilmente el contenido de las aplicaciones de [[ Microsoft Word]], Adobe FrameMaker, Adobe PDF, XML y muchos otros, y crear en sus sistemas de base de referencia en formatos comunes FlashHelp, WebHelp, Ayuda HTML, WinHelp, HTML, JavaHelp, OracleHelp para Java y otros.
+'''RoboHelp'''. Permite importar fácilmente el contenido de las aplicaciones de [[ Microsoft Word]], Adobe FrameMaker, Adobe PDF, XML y muchos otros, y crear en sus sistemas de base de referencia en formatos comunes FlashHelp, WebHelp, Ayuda HTML, WinHelp, HTML, JavaHelp, OracleHelp para Java y otros.
-RoboHelp es una manera rápida y fácil de crear un sistema profesional de información de antecedentes y la documentación de los sistemas de desktop y aplicaciones web, incluyendo. NET internet.
+Es una manera rápida y fácil de crear un sistema profesional de información de antecedentes y la documentación de los sistemas de desktop y aplicaciones web, incluyendo. NET internet.
 Creado, originalmente, por [[Ehelp Corporation]], ahora es propiedad de [[Adobe Systems Incorporate]] tras la compra de [[Macromedia]].
@@ Línea 85: / Línea 85: @@
 ==  Fuentes ==
-# http://ba-k.com/showthread.php?t=2003100
+*[http://ba-k.com/showthread.php?t=2003100 1]
-# http://robohelp.com/
+*[http://robohelp.com/ 2]
-# http://www.laneros.com/archive/index.php/t-43183.html
+*[http://www.laneros.com/archive/index.php/t-43183.html 3]
 [[Category:Software]]