<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://www.ecured.cu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sarandy_Cabrera</id>
	<title>Sarandy Cabrera - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ecured.cu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sarandy_Cabrera"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=Sarandy_Cabrera&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-23T11:45:53Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones para esta página en el wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ecured.cu/index.php?title=Sarandy_Cabrera&amp;diff=3388986&amp;oldid=prev</id>
		<title>Javiermartin jc: Texto reemplazado: «&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;» por «»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=Sarandy_Cabrera&amp;diff=3388986&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-30T21:27:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Texto reemplazado: «&amp;lt;div align=&amp;quot;justify&amp;quot;&amp;gt;» por «»&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 21:27 30 may 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot; &gt;Línea 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|notas =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|notas =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;div align=&amp;quot;justify&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Sarandy Cabrera, un Genio Marginado'''. Fue un escritor, periodista y traductor uruguayo perteneciente a la Generación del 45.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Sarandy Cabrera, un Genio Marginado'''. Fue un escritor, periodista y traductor uruguayo perteneciente a la Generación del 45.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki1:diff::1.12:old-2739004:rev-3388986 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Javiermartin jc</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ecured.cu/index.php?title=Sarandy_Cabrera&amp;diff=2739004&amp;oldid=prev</id>
		<title>Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Categoría:Escritor» por «Categoría:Escritores»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=Sarandy_Cabrera&amp;diff=2739004&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-21T18:58:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Texto reemplazado: «&lt;a href=&quot;/index.php?title=Categor%C3%ADa:Escritor&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Categoría:Escritor (la página no existe)&quot;&gt;Categoría:Escritor&lt;/a&gt;» por «&lt;a href=&quot;/Categor%C3%ADa:Escritores&quot; title=&quot;Categoría:Escritores&quot;&gt;Categoría:Escritores&lt;/a&gt;»&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 18:58 21 nov 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l99&quot; &gt;Línea 99:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 99:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Escritor&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoría:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Escritores&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki1:diff::1.12:old-2377921:rev-2739004 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Javiermartin jc</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ecured.cu/index.php?title=Sarandy_Cabrera&amp;diff=2377921&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jose8jc: Página creada con '{{Ficha Persona |nombre = Sarandy Cabrera |nombre completo = |otros nombres =Pancho Cabrera |imagen =Sarandy_.JPG‎  |tamaño =202 × 249 píxeles |descripción  |fecha de naci...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=Sarandy_Cabrera&amp;diff=2377921&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-11-17T15:13:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con &amp;#039;{{Ficha Persona |nombre = Sarandy Cabrera |nombre completo = |otros nombres =Pancho Cabrera |imagen =Sarandy_.JPG‎  |tamaño =202 × 249 píxeles |descripción  |fecha de naci...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Ficha Persona&lt;br /&gt;
|nombre = Sarandy Cabrera&lt;br /&gt;
|nombre completo =&lt;br /&gt;
|otros nombres =Pancho Cabrera&lt;br /&gt;
|imagen =Sarandy_.JPG‎ &lt;br /&gt;
|tamaño =202 × 249 píxeles&lt;br /&gt;
|descripción &lt;br /&gt;
|fecha de nacimiento = [[14 de septiembre]] de [[1923]].&lt;br /&gt;
|lugar de nacimiento = [[Rivera]], {{Bandera2| Uruguay}}.&lt;br /&gt;
|fecha de fallecimiento = 5 de abril de 2005&lt;br /&gt;
|lugar de fallecimiento = [[Montevideo]], {{Bandera2| Uruguay}}.&lt;br /&gt;
|causa muerte =&lt;br /&gt;
|residencia =&lt;br /&gt;
|nacionalidad =&lt;br /&gt;
|ciudadania =&lt;br /&gt;
|educación =&lt;br /&gt;
|alma máter =&lt;br /&gt;
|ocupación = Escritor, periodista y traductor&lt;br /&gt;
|conocido =&lt;br /&gt;
|titulo =&lt;br /&gt;
|termino =&lt;br /&gt;
|predecesor =&lt;br /&gt;
|sucesor =&lt;br /&gt;
|partido político =&lt;br /&gt;
|cónyuge =&lt;br /&gt;
|hijos =&lt;br /&gt;
|padres =&lt;br /&gt;
|familiares =&lt;br /&gt;
|obras =&lt;br /&gt;
|premios =&lt;br /&gt;
|web =&lt;br /&gt;
|notas =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;justify&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sarandy Cabrera, un Genio Marginado'''. Fue un escritor, periodista y traductor uruguayo perteneciente a la Generación del 45.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Reseña Biográfica=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
En la historia cultural del Uruguay en el siglo XX, la llamada “Generación del 45”, intervino de manera profunda en la sustancia literaria y crítica del país. Un grupo de escritores reunido en torno de la [[revista “Número”]], a partir de [[1949]], significó una revisión del pasado remoto e inmediato de la cultura uruguaya y una propuesta de obras que por las sendas de la narrativa, la poesía o el ensayo desarrollaron una tarea creadora que seguía los criterios esgrimidos en el plano crítico. En ese grupo la figura de Sarandy Cabrera, quizá resulta de las más emblemáticas y consecuentes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Escritor , Periodista  y Traductor==&lt;br /&gt;
Su prolífica producción literaria que ya comenzó tempranamente en [[1947]] y su destacada labor periodística colaborando en el [[semanario Marcha]] entre [[1950]] y [[1970]] (la publicación más legendaria e inimitable del país), y con el diario El Popular hasta 1963; &lt;br /&gt;
Cabrera aprendió francés, inglés, italiano, portugués y sueco, y aprovechó sus conocimientos para traducir diversas obras políticas, ensayos, novelas y cartomancia. Entre los autores traducidos cabe mencionar a [[Petrarca]], [[Ronsard]], [[Lorenzo de Médici]], [[Louise Labé]], [[Lee Masters]], [[Tu Fu]], [[Nikola Vaptsarov]], [[Mário de Andrade]], [[Marcial]], [[Pietro Aretino]], [[John Donne]].&lt;br /&gt;
Colaboró con el sistema de las [[Naciones Unidas]] ([[OMS]], [[OMM]], [[UNIDO]], [[ONU]], [[BIT]]) de [[1977]] a [[1990]], y también con la  [[Conferencia de Países No Alineados]] y el [[Consejo Mundial de Iglesias]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Grabaciones==&lt;br /&gt;
Varios de sus textos llegaron a ser grabados en discos, a través de la interpretación de músicos como [[Alfredo Zitarrosa]], [[ Numa Moraes]] y [[Los Carreteros]] o recitados por su propio autor y editados por los sellos [[Carumbé y Ayuí / Tacuabé]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Bibliografía==&lt;br /&gt;
*[[Onfalo]] (1.ª ed. Cuadernos PEZ, Montevideo. Octubre de 1947)&lt;br /&gt;
*[[De nacer y morir]] (Cuadernos PEZ, Montevideo. 29 de diciembre de 1948)&lt;br /&gt;
*[[Conducto]] (Número, Montevideo. 29 de diciembre de 1949)&lt;br /&gt;
*[[La furia]] (Sine, Montevideo. 30 de junio de 1958)&lt;br /&gt;
*[[Poso'60]] (Sine, Montevideo. Septiembre de 1959)&lt;br /&gt;
*[[Poemas a Propósito]] (Editorial Arca, Montevideo. Octubre de 1965)&lt;br /&gt;
*[[Banderas y otros fuegos]] (Ediciones TAURO S.R.L. Diciembre de 1968)&lt;br /&gt;
*[[Poeta pistola en mano]] (1.ª Ed. Ediciones TAURO S.R.L. Marzo de 1970)&lt;br /&gt;
*[[Prólogo de “Los 37 poemas de Mao Tsetung”]] (Schapire Editor S.R.L, Buenos Aires. Febrero de 1974)&lt;br /&gt;
*[[Gracias y Desgracias del Santo Pedo]] (bajo el seudónimo de &amp;quot;Pancho Cabrera&amp;quot;. 1980)&lt;br /&gt;
*[[Soneroticón]] (bajo el seudónimo de &amp;quot;Pancho Cabrera&amp;quot;. Editions du Montbrillant, Ginebra. 1980.)&lt;br /&gt;
*[[Poeta epístola en mano]] (iii) (Vintén Editor, Suecia. Abril de 1982)&lt;br /&gt;
*[[Puta cicuta]] (1.ª ed., Vinten Editor, Suecia. Agosto de 1982)&lt;br /&gt;
*[[Oporinos]] (Vintén Editor, Suecia. Agosto de 1982)&lt;br /&gt;
*[[Camasutrón]]&lt;br /&gt;
*[[Sonetos a Don Pijote]] (bajo el seudónimo de Pancho Cabrera.Vintén Editor, Suecia. Junio de 1983)&lt;br /&gt;
*[[Epigramas eróticos de Marcial]] (Vintén Editor, Suecia. Julio de 1983)&lt;br /&gt;
*[[Volver a China]] (Vintén Editor, Suecia. Septiembre de l986)&lt;br /&gt;
*[[Poemas zoológicos y otros delitos de opinión]] (ISBN 91-7702-173-8. Editorial Nordan-Comunidad, Bs. As., Estocolmo y Montevideo. 1985)&lt;br /&gt;
*[[Tulejos]] (Vintén Editor, Suecia. Febrero de 1987)&lt;br /&gt;
*[[Caricaturas en Marcha, etc.]] (Vintén Editor, Suecia. Agosto de 1987)&lt;br /&gt;
*[[Apuntes sobre poesía libertina]] (Vintén Editor, Suecia. Septiembre de 1987)&lt;br /&gt;
*[[Del insurrecto]] (Vintén Editor, Montevideo. Febrero de 1988)&lt;br /&gt;
*[[Nomenclatura y apología de la concha]] (1989)&lt;br /&gt;
*[[China en el colapso mundial del leninismo]] (1990)&lt;br /&gt;
*[[Papeles de Volusio]]&lt;br /&gt;
*[[Sonetos Lujuriosos del Aretino]] (1991)&lt;br /&gt;
*[[Quimerinos]]&lt;br /&gt;
*[[Elegías Completas de John Donne]] (1993)&lt;br /&gt;
*[[Oro de la Conquista vs. Dólares Deuda Externa]] (1994)&lt;br /&gt;
*[[Obra poética escogida]] - Publicada e inédita (2004)&lt;br /&gt;
==Reediciones==&lt;br /&gt;
*[[Onfalo]] (2.ª ed. Vintén Editor, Växjö, Suecia. Febrero de 1987)&lt;br /&gt;
*[[Poeta pistola en mano]] (2.ª Ed.)&lt;br /&gt;
*[[Poeta pistola en mano]] (3.ª Ed. Editorial Schapire, Bs. As.)&lt;br /&gt;
*[[Puta cicuta e intifada]] (Contiene dos secciones que no estaban presentes en el original. 2.ª ed., Vinten Editor, Montevideo. 1996)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Discografía==&lt;br /&gt;
*[[Sarandy Cabrera dice sus sonetos]] (Carumbé SU-3317-2/B)&lt;br /&gt;
*[[SC por SC]] - Poeta&lt;br /&gt;
*[[Pistola en mano]] (Ayuí / Tacuabé. 1972)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Fuentes=&lt;br /&gt;
*[http://www.cabrera.nu/poemas.html]&lt;br /&gt;
*[http://www.literaturarioplatense.blogspot.com/2009/11/sarandy-cabrera]&lt;br /&gt;
*[http://www.blogs.montevideo.com.uy/blognoticia_45321_1.html]&lt;br /&gt;
*[http://www.cancioneros.com/aa/1394/0/canciones-de-sarandy-cabrera]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[Categoría:Escritor]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jose8jc</name></author>
		
	</entry>
</feed>