Shalom Jacob Abramovitz - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

2016-11-23T15:06:36Z

Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

Cinformpri jc en 14:03 14 ene 2015

2015-01-14T14:03:02Z

Arletisjcconsolacion: /* Referencias */

2012-08-30T13:49:52Z

‎Referencias

Mayte ciget.cfg en 18:59 2 abr 2012

2012-04-02T18:59:24Z

Valero: /* Referencias */

2011-11-03T14:01:08Z

‎Referencias

Arletisjcconsolacion en 18:42 25 oct 2011

2011-10-25T18:42:51Z

Valero en 16:02 25 oct 2011

2011-10-25T16:02:48Z

Valero: Página creada con '{{Ficha Persona |nombre completo = Shalom_Jacob_Abramovitz |imagen = Shalom_Jacob_Abramovitz.png |tamaño = 195 * 254 |fecha de nacimiento = 21de diciembre de 1835 |lug...'

2011-10-25T15:40:54Z

Página creada con '{{Ficha Persona |nombre completo = Shalom_Jacob_Abramovitz |imagen = Shalom_Jacob_Abramovitz.png |tamaño = 195 * 254 |fecha de nacimiento = 21de diciembre de 1835 |lug...'

Página nueva

{{Ficha Persona
|nombre completo = Shalom_Jacob_Abramovitz
|imagen = Shalom_Jacob_Abramovitz.png
|tamaño = 195 * 254
|fecha de nacimiento = [[21de diciembre]] de [[1835]]
|lugar de nacimiento = [[Minsk]], [[Bielorrusia]]
|fecha de fallecimiento = [[9 de junio]] de [[1953]]
|lugar de fallecimiento = [[Odessa]], [[Ucrania]]
|nacionalidad = Europeo
|ocupación = Escritor
}}
<div align = 'justify'>
'''Shalom_Jacob_Abramovitz:''' Conocido en el mundo literario por el apodo de Mendele que significa el vendedor de ambulante de libros. Autor en lenguas yiddish y hebrea. Se le ha llamado el abuelo de la literatura yiddish y también se le considera el padre de la literatura moderna hebrea que más tarde continuó escribiéndose en [[Israel]]. Su influencia fue notable en al generación de escritores que le sucedieron.

==Infancia y Juventud==
Nacido en [[Minsk]], en el seno de una familia pobre. Su padre Chaim Moyshe Broyde murio siendo Shalom, por lo cual quedo huérfano a los 14 años, por lo que llevó una juventud disipada, parte de la cual la dedicó a viajar con una banda de mendigos a través de [[Ucrania]] bajo el mando de Avreml Khromoy. En [[1881]] se establece en [[Odessa]] luego de un incesante ir y venir por [[Rusia]], allí conoce a Avrom Ber Gotlober, quien lo introdujo en la cultura secular, la filosofía, literatura, historia, ruso y otros idiomas. Llegado a ser director de la escuela hebrea. Ciudades como [[Vilna]] y [[Varsovia]], se sumergían en una intensa vida cultural judía, siendo uno de los mayores escenarios de la creación de una nueva identidad de los judíos de la [[Europa]] Oriental. Sin embargo Mojer Sforim Mendele nunca se vio identificado sionismo, manteniéndose completamente fiel a la creación literaria de raíz diaspórica. Tras los pogroms de [[Rusia]] en [[1905]] se estableció en [[Génova]] por algún tiempo.

==La pluma del escritor==
Sus obras comprenden 20 volúmenes en yiddish y 7 en hebreo. Haavot ve ha banim, Su primera novela fu escrita en [[1868]] en idioma Hebreo, pero más tarde utilizó el yiddish. A partir de [[1886]] volvió a escribir en hebreo traduciéndose a sí mismo. Tal actitud reflejaba una problemática de los escritores judíos de su generación, porque el yiddish era la lengua coloquial cotidiana de los judíos del este de Europa y el hebreo la lengua santa reservada al culto religioso. El autor mediante su obra logró transformar el yiddish diario en un idioma de alto vuelo literario. Sus metáforas sarcásticas, sus ácidas y a la vez tiernas críticas y sus vívidas descripciones del ambiente o de los simpáticos personajes que protagonizan sus obras alcanzan una brillantez y exactitud poco comunes, que recuerdan a autores como Ch. Dickens En su estilo se aprecia una notable influencia de la literatura clásica rusa.
Autor de las novelas El pequeño hombre ([[1865]]), Fischke, el cojo ([[1869]]) y Los viajes de Benjamín III ([[1878]]) en la que realiza una desencantada parodia de los Viajes de Benjamín de Tudela. Todas estas obras escritas en yiddish y luego traducidas a otros idiomas. En hebreo escribió ensayos y relatos, así como también algunas obras de divulgación científica, entre ellas Toldot Ha teva en tres volúmenes ([[1862]]-[[1872]]), en la que aparecía el pensamiento de la Haskaláh al igual que en su narrativa.

==Obras==
Odessa([[1864]])

El pequeño hombre ([[1865]])

Haavot ve ha banim([[1868]])

Fischke, el cojo ([[1869]])

Los viajes de Benjamín III ([[1878]])

Toldot Ha teva vol-I, vol-II, vol-III([[1862]]-[[1872]])

La vieja yegua ([[1878]])

==Referencias==

http://www.infobiografias.com/biografia/11144/Shalom-Jacob-Abramovitz.html

http://www.edukativos.com/biografias/biografia119.html

http://www.eilatgordinlevitan.com/vilna/vilna_pages/vilna_stories_moykher.html

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/abramovitz.htm

[[Category:Escritores]]

← Revisión anterior		Revisión del 15:06 23 nov 2016
Línea 53:		Línea 53:
	*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/abramovitz.htm biografiasyvidas]		*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/abramovitz.htm biografiasyvidas]

−	[[~~Category~~:~~Escritor~~]]	+	[[Categoría:Escritores]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Ficha Persona
+{{Ficha de escritor
-|nombre completo =  Shalom_Jacob_Abramovitz
+|nombre =  Shalom_Jacob_Abramovitz
-|imagen = Shalom_Jacob_Abramovitz.png
+|imagen =Shalom_Jacob_Abramovitz.png
 |tamaño = 195 * 254
-|fecha de nacimiento = [[21 de diciembre]] de [[1835]]
+|descripción =
-|lugar de nacimiento = [[Minsk]], [[Bielorrusia]]
+|nombre_completo =Shalom Jacob Abramovitz
-|fecha de fallecimiento = [[9 de junio]] de [[1953]]
+|fecha_nacimiento =[[21 de diciembre]] de [[1835]]
-|lugar de fallecimiento = [[Odesa]], [[Ucrania]]
+|lugar_nacimiento =[[Minsk]],  [[Bielorrusia]]
-|nacionalidad = Europeo
+|fecha_fallecimiento =[[9 de junio]] de [[1953]]
-|ocupación = Escritor
+|lugar_fallecimiento =[[Odesa]],  [[Ucrania]]
 }}
 <div align = 'justify'>
-'''Shalom_Jacob_Abramovitz:''' Conocido en el mundo literario por el apodo de Mendele que significa el vendedor de ambulante de libros. Autor en lenguas yiddish y hebrea. Se le ha llamado el abuelo de la literatura yiddish y también se le considera el padre de la literatura moderna hebrea que más tarde continuó escribiéndose en [[Israel]]. Su influencia fue notable en al generación de escritores que le sucedieron.
+'''Shalom_Jacob_Abramovitz.''' Conocido en el mundo literario por el apodo de Mendele que significa el vendedor de ambulante de libros. Autor en lenguas yiddish y hebrea. Se le ha llamado el abuelo de la literatura yiddish y también se le considera el padre de la literatura moderna hebrea que más tarde continuó escribiéndose en [[Israel]]. Su influencia fue notable en al generación de escritores que le sucedieron.
 ==Infancia y Juventud==
 Nacido en [[Minsk]], en el seno de una familia pobre. Su padre Chaim Moyshe Broyde murio siendo Shalom, por lo cual quedo huérfano a los 14 años, por lo que llevó una juventud disipada, parte de la cual la dedicó a viajar con una banda de  mendigos a través de [[Ucrania]] bajo el mando de Avreml Khromoy. En [[1881]] se establece en [[Odesa]] luego de un incesante ir y venir por [[Rusia]], allí conoce a Avrom Ber Gotlober, quien lo introdujo en la cultura secular, la filosofía, literatura, historia, ruso y otros idiomas.  Llegado a ser director de la escuela hebrea. Ciudades como [[Vilna]] y [[Varsovia]], se sumergían en una intensa vida cultural judía, siendo  uno de los mayores escenarios de la creación de una nueva identidad de los judíos de la [[Europa]] Oriental. Sin embargo Mojer Sforim Mendele nunca se vio identificado sionismo, manteniéndose completamente fiel a la creación literaria de raíz diaspórica. Tras los pogroms de [[Rusia]] en [[1905]] se estableció en [[Génova]] por algún tiempo.
@@ Línea 22: / Línea 39: @@
 ==Obras==
-Odessa([[1864]])
+* Odessa ([[1864]])
+* El pequeño hombre ([[1865]])
-El pequeño hombre ([[1865]])
+* Haavot ve ha banim ([[1868]])
+* Fischke, el cojo ([[1869]])
-Haavot ve ha banim([[1868]])
+* Los viajes de Benjamín III ([[1878]])
+* Toldot Ha teva vol-I, vol-II, vol-III([[1862]]-[[1872]])
-Fischke, el cojo ([[1869]])
+* La vieja yegua ([[1878]])
 ==Referencias==

← Revisión anterior		Revisión del 13:49 30 ago 2012
Línea 42:		Línea 42:
	*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/abramovitz.htm biografiasyvidas]		*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/abramovitz.htm biografiasyvidas]

−	[[Category:~~Escritores~~]]	+	[[Category:Escritor]]

@@ Línea 37: / Línea 37: @@
 ==Referencias==
-* http://www.infobiografias.com/biografia/11144/Shalom-Jacob-Abramovitz.html
+*[http://www.infobiografias.com/biografia/11144/Shalom-Jacob-Abramovitz.html infobiografias]
-* http://www.edukativos.com/biografias/biografia119.html
+*[http://www.edukativos.com/biografias/biografia119.html edukativos]
-* http://www.eilatgordinlevitan.com/vilna/vilna_pages/vilna_stories_moykher.html
+*[http://www.eilatgordinlevitan.com/vilna/vilna_pages/vilna_stories_moykher.html eilatgordinlevitan]
-* http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/abramovitz.htm
+*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/abramovitz.htm biografiasyvidas]
 [[Category:Escritores]]

@@ Línea 37: / Línea 37: @@
 ==Referencias==
+* http://www.infobiografias.com/biografia/11144/Shalom-Jacob-Abramovitz.html
-http://www.infobiografias.com/biografia/11144/Shalom-Jacob-Abramovitz.html
+* http://www.edukativos.com/biografias/biografia119.html
+* http://www.eilatgordinlevitan.com/vilna/vilna_pages/vilna_stories_moykher.html
-http://www.edukativos.com/biografias/biografia119.html
+* http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/abramovitz.htm
 [[Category:Escritores]]