Szczecin - Historial de revisiones

Antonio inder.hol: Antonio inder.hol trasladó la página Szczecin (Polonia) a Szczecin: Paréntesis innecesario: Siguiendo convenciones de títulos.

2023-02-28T18:45:18Z

Antonio inder.hol trasladó la página Szczecin (Polonia) a Szczecin: Paréntesis innecesario: Siguiendo convenciones de títulos.

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-07-14T14:05:03Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Rosarino: Rosarino movió la página Szczecin a Szczecin (Polonia): como fueron titulados otros artículos similares

2018-09-06T15:12:42Z

Rosarino movió la página Szczecin a Szczecin (Polonia): como fueron titulados otros artículos similares

Abelardo en 14:40 21 may 2018

2018-05-21T14:40:50Z

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Ciudad» por «Categoría:Ciudades»

2017-11-16T11:06:41Z

Texto reemplazado: «Category:Ciudad» por «Categoría:Ciudades»

Elizabeth ciget.vcl en 16:01 21 feb 2017

2017-02-21T16:01:31Z

Elizabeth ciget.vcl en 15:59 21 feb 2017

2017-02-21T15:59:17Z

Abelardo en 20:47 3 oct 2014

2014-10-03T20:47:56Z

Abelardo: /* Historia */

2014-09-30T23:13:59Z

‎Historia

Abelardo en 21:28 13 sep 2014

2014-09-13T21:28:10Z

@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 |gentilicio =
 |fundación =
-}}<div align="justify">
+}}
 '''Szczecin''' (en alemán, Stettin).Ciudad y puerto de [[Polonia]], capital de la provincia del mismo nombre, a orillas del [[río Oder]], cerca del [[mar Báltico]]. La ciudad es un centro importante de construcción naval y puerto marítimo, conectado con [[Berlín]] a través de un canal.

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 |superior_2 =
 |imageninferior = Sct polonia.jpg
-|imageninferior_pie= Szczecin (Brasil)
+|imageninferior_pie= Szczecin (Polonia)
 |población = 413.600
 |población_año = 2005
 |gentilicio =
 |fundación =
-}}<div align="justify">'''Szczecin''' (en alemán, Stettin).Ciudad y puerto de [[Polonia]], capital de la provincia del mismo nombre, a orillas del [[río Oder]], cerca del [[mar Báltico]]. La ciudad es un centro importante de construcción naval y puerto marítimo, conectado con Berlín a través de un canal.
+}}<div align="justify">
 == Historia ==
-Probablemente Szczecin fue fundada por tribus eslavas a principios del siglo X. La ciudad se desarrolló y en el siglo XIII llegó a ser la residencia de los duques de Pomerania. Después de su evolución como importante centro mercantil, se unió (1360)[[Liga Hanseática]]). La ciudad fue cedida a [[Suecia]] en 1648 (por los Tratados de Westfalia que pusieron el punto final a la guerra de los Treinta Años), y a Prusia en 1720 al final de la Gran Guerra del Norte.
+Probablemente Szczecin fue fundada por tribus eslavas a principios del siglo X. La ciudad se desarrolló y en el siglo XIII llegó a ser la residencia de los duques de Pomerania. Después de su evolución como importante centro mercantil, se unió en 1360 a al [[Liga Hanseática]]). La ciudad fue cedida a [[Suecia]] en 1648 (por los [[Tratados de Westfalia]] que pusieron el punto final a la guerra de los Treinta Años), y a [[Prusia]] en 1720 al final de la Gran Guerra del Norte.
-Cuando en 1919 la región quedó dividida, Szczecin fue nombrada capital de la provincia alemana de Pomerania. Durante la [[II Guerra Mundial]] fue intensamente bombardeada por las fuerzas aliadas, y a su término pasó a formar parte del territorio polaco.
+Cuando en 1919 la región quedó dividida, Szczecin fue nombrada capital de la provincia alemana de [[Pomerania]]. Durante la [[II Guerra Mundial]] fue intensamente bombardeada por las fuerzas aliadas, y a su término pasó a formar parte del territorio polaco.
 == Geografía==
-La ciudad de Szczecin se sitúa cerca de grandes extensiones de agua. El mar Baltico está a una hora en coche, la Laguna de Szczecin, parte del mar Báltico y prácticamente separada del mar abierto por una serie de islotes, se situa aún más cerca de la ciudad. Además, la parte Este de Szczecin está bañada por el lago Dabie. Szczecin está en el delta del río Odra cuyos afluentes pasan por la ciudad.
+La ciudad de Szczecin se sitúa cerca de grandes extensiones de agua. El mar Baltico está a una hora en coche, la Laguna de Szczecin, parte del mar Báltico y prácticamente separada del mar abierto por una serie de islotes, se situa aún más cerca de la ciudad. Además, la parte Este de Szczecin está bañada por el lago Dabie. Szczecin está en el delta del río Oder, cuyos afluentes pasan por la ciudad.
 La frontera alemana está muy cerca de Szczecin; Berlin está solamente a 120 km. Los pasos fronterizos más cércanos son los de Kolbaskowo, Rosowek y Lubieszyn. Muchos dicen que Szczecin es „una ciudad verde”, pero este nombre no debería limitarse sólo a la ciudad, sino también a sus alrededores muy atractivos, sobre todo a los tres bosques de la vicindad: El Bosque de Haya (Puszcza Bukowa) con su Lago de Esmeralda, el Bosque de Wkrzanska y el Bosque Goleniowska. El lago Dabie, uno de los lagos más grandes de Polonia constituyendo un centro de recreación muy interesante.
@@ Línea 61: / Línea 63: @@
 '''En tren.'''
-Ferrocarriles Estatales Polacos (PKP) [6] tiene conexiones hacia y desde las principales ciudades polacas. Hay varios trenes diarios hacia y desde Varsovia - el tiempo de viaje en los trenes expresos o interurbanos es menos de 6 horas, pero los retrasos de menor importancia no son infrecuentes. Para [[Poznań]], el tiempo de viaje es de aproximadamente 2,5 horas (a partir de 40 PLN), con frecuentes trenes en funcionamiento durante todo el día. También hay trenes frecuentes a Świnoujście (2 horas).
+Ferrocarriles Estatales Polacos (PKP) tiene conexiones hacia y desde las principales ciudades polacas. Hay varios trenes diarios hacia y desde Varsovia - el tiempo de viaje en los trenes expresos o interurbanos es menos de 6 horas, pero los retrasos de menor importancia no son infrecuentes. Para [[Poznań]], el tiempo de viaje es de aproximadamente 2,5 horas (a partir de 40 PLN), con frecuentes trenes en funcionamiento durante todo el día. También hay trenes frecuentes a Świnoujście (2 horas).
-Ferrocarriles alemanes [7] ha entrenar conexiones desde Berlín, [[Amsterdam]], [[Praga]] y muchas ciudades en el vecino Mecklemburgo-Western_Pomerania.
+Ferrocarriles alemanes ha entrenar conexiones desde Berlín, [[Amsterdam]], [[Praga]] y muchas ciudades en el vecino Mecklemburgo-Western_Pomerania.
 La manera más barata de llegar a Berlín es uniéndose a un grupo de hasta 5 personas que viajaban en uno Berlin-[[Brandenburg]] entradas, que es válida 09 a.m.-03 a.m. del día siguiente para viajar en todos los trenes de cercanías y regionales de Alemania y el público local los sistemas de transporte en todas las ciudades y pueblos, incluyendo Berlín y Szczecin.
@@ Línea 99: / Línea 101: @@
 La ciudad reúne varias iglesias, entre las que cabe destacar la de San Pedro y San Pablo, construida en 1124. Szczecin es un centro cultural, cuenta con una universidad técnica, una escuela agrícola y una importante biblioteca.
-*Castillo de los Duques de Pomerania [17] (Zamek Książąt Pomorskich), que alberga los museos, restaurantes y cafés. También alberga la oficina de información turística, usted puede conseguir algunos mapas gratuitos, folletos, etc aquí.
+*Castillo de los Duques de Pomerania (Zamek Książąt Pomorskich), que alberga los museos, restaurantes y cafés. También alberga la oficina de información turística, usted puede conseguir algunos mapas gratuitos, folletos, etc aquí.
 *Ciudad Vieja - a pesar de estar en broma referido por los lugareños como "Brand New Old Town" (se empezó a ser reconstruida en finales de 1990, la reconstrucción está aún en curso), hay algunas bonitas casas reconstruidas para planes originales. Muchas tiendas, restaurantes y cafés. No es el museo situado en el Viejo Ayuntamiento.
@@ Línea 113: / Línea 115: @@
 *Cmentarz Centralny. Tercer cementerio más grande de Europa.
-S-1 explosión y lluvia refugio [19] - más grande de Polonia (entrada 15 PLN). Dos recorridos a elegir: la Segunda Guerra Mundial o la Guerra Fría.
+S-1 explosión y lluvia refugio - más grande de Polonia (entrada 15 PLN). Dos recorridos a elegir: la Segunda Guerra Mundial o la Guerra Fría.
-*Pionier Cine. El cine más antiguo del mundo todavía en funcionamiento (1909 est.) [2].
+*Pionier Cine. El cine más antiguo del mundo todavía en funcionamiento (1909 est.).
 Ferrocarril puente colgante sobre Regalica - algo para los fans de ferrocarril, el único de su tipo en funcionamiento en Polonia. Distrito Podjuchy, ul. Szklana Huta.
@@ Línea 122: / Línea 124: @@
 *Pałac pod Globusem (Palacio bajo el globo / Palacio de Grumbkov) - el edificio donde nacieron dos gobernantes de Rusia (Catalina II y María Fiódorovna). Pl. Orla Bialego.
 Parisienne Sub-Urb: Muchas bulevares nouveau historicista y arte en Prusia estilo pseudo-parissienne por las calles Plac Grunwaldzki, Jagiellońska y Wielkopolska.
-Museo de Tecnología (Muzeum Techniki) [21] - tiene una bonita colección de coches del vintage, motocicletas, autobuses y tranvías. Niemierzyńska 18A.
+Museo de Tecnología (Muzeum Techniki) - tiene una bonita colección de coches del vintage, motocicletas, autobuses y tranvías. Niemierzyńska 18A.
 ==  Personajes célebres ==

← Revisión anterior		Revisión del 11:06 16 nov 2017
Línea 146:		Línea 146:


−	[[~~Category~~:~~Ciudad~~]]	+	[[Categoría:Ciudades]]

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 |tipo_superior_2 =
 |superior_2 =
-|imageninferior = VistaSzczecinPolonia.png
+|imageninferior = Sct polonia.jpg
-|imageninferior_pie=
+|imageninferior_pie= Szczecin (Brasil)
 |población = 413.600
 |población_año = 2005

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Ciudad
 |nombre =Szczecin
@@ Línea 21: / Línea 19: @@
 |gentilicio =
 |fundación =
-}}
+}}<div align="justify">'''Szczecin''' (en alemán, Stettin).Ciudad y puerto de [[Polonia]], capital de la provincia del mismo nombre, a orillas del [[río Oder]], cerca del [[mar Báltico]]. La ciudad es un centro importante de construcción naval y puerto marítimo, conectado con Berlín a través de un canal.
 == Historia ==
@@ Línea 36: / Línea 31: @@
 La frontera alemana está muy cerca de Szczecin; Berlin está solamente a 120 km. Los pasos fronterizos más cércanos son los de Kolbaskowo, Rosowek y Lubieszyn. Muchos dicen que Szczecin es „una ciudad verde”, pero este nombre no debería limitarse sólo a la ciudad, sino también a sus alrededores muy atractivos, sobre todo a los tres bosques de la vicindad: El Bosque de Haya (Puszcza Bukowa) con su Lago de Esmeralda, el Bosque de Wkrzanska y el Bosque Goleniowska. El lago Dabie, uno de los lagos más grandes de Polonia constituyendo un centro de recreación muy interesante.
 == Economía ==
 [[Archivo:PuertoSzczecin.jpg |thumb|Puerto de Szczecin]]
@@ Línea 48: / Línea 42: @@
 == Desarrollo social==
-===Educación===
 ===Transporte===
-[[Archivo:CalleSzczecin.jpg|thumb|Calle en Szczecin]]
 A Szczecin se puede llegar facilmente por aire,mar o tierra.
@@ Línea 70: / Línea 59: @@
 Si llega desde el extranjero, trate de evitar volar a través de Varsovia. Una opción mucho mejor es usar uno de los aeropuertos de [[Berlín]]. Esto le puede ahorrar un montón de tiempo, y le da más flexibilidad en Berlín es servido por muchas compañías aéreas internacionales. A partir de ahí, se puede llegar a Szczecin en minibús (numerosas empresas con sede en Szczecin, incluyendo Atlastransfer - Berlinia.eu  y Interglobus , operar servicios regulares a los aeropuertos de Tegel y Schoenefeld a precios atractivos), en coche o en tren en 2-3 horas.
 '''En tren.'''
@@ Línea 84: / Línea 72: @@
 '''En coche.'''
-−
 Se puede llegar a Szczecin en coche desde las principales ciudades de Polonia, incluyendo Varsovia, Poznań, [[Gdańsk]], Wroclaw([[Breslau]]), y también de Berlín. Gracias a su ubicación cerca de la frontera y la relación directa con la red de autopistas de Alemania, Szczecin tiene la mejor conexión por carretera con [[Europa]] Occidental de todas las ciudades polacas.
@@ Línea 111: / Línea 96: @@
 A pesar de ser un edificio restaurado de fabricación soviética Meteor, ahora equipado con nuevos motores, el catamarán es la forma más rápida de llegar a Świnoujście - amarra a la izquierda (oeste) banco de la Świna, por lo que los pasajeros a evitar la necesidad de utilizar el ferry.
-== Lugares de interes==
+== Lugares de interés==
 La ciudad reúne varias iglesias, entre las que cabe destacar la de San Pedro y San Pablo, construida en 1124. Szczecin es un centro cultural, cuenta con una universidad técnica, una escuela agrícola y una importante biblioteca.

← Revisión anterior	Revisión del 18:45 28 feb 2023
(Sin diferencias)

← Revisión anterior	Revisión del 15:12 6 sep 2018
(Sin diferencias)

@@ Línea 63: / Línea 63: @@
 LOT opera un minibús desde y hacia el aeropuerto para todos los vuelos de LOT (libre de cobrar por los pasajeros), con salida desde la oficina de LOT (al. Wyzwolenia 17) unos 90 minutos antes de la salida, y Interglobus tiene minibuses para todos los vuelos internacionales. Desde junio 2013 hay también una conexión ferroviaria directa con el aeropuerto, pero el horario de trenes no está coordinado con las salidas y llegadas de vuelos. El trayecto es de 50-60 minutos.
-Ryanair opera vuelos diarios entre Szczecin y Londres (Stansted), 2 vuelos semanales desde y hacia Dublín, Bristol y Liverpool, y uno por semana a Edimburgo.
+Ryanair opera vuelos diarios entre Szczecin y Londres (Stansted), 2 vuelos semanales desde y hacia [[Dublín]], [[Bristol]] y [[Liverpool]], y uno por semana a [[Edimburgo]].
-LOT tiene varios vuelos diarios entre Szczecin y Varsovia. Tenga en cuenta que las cancelaciones ocurren, así que tome eso en cuenta en la planificación de futuro viaje.
+LOT tiene varios vuelos diarios entre Szczecin y [[Varsovia]]. Tenga en cuenta que las cancelaciones ocurren, así que tome eso en cuenta en la planificación de futuro viaje.
-Noruega opera dos vuelos a la semana entre Szczecin y ambas Stavanger y Oslo (Gardermoen).
+Noruega opera dos vuelos a la semana entre Szczecin y ambas Stavanger y [[Oslo]] (Gardermoen).
 WizzAir opera entre Szczecin y (Oslo) Sandefjord Torp.
-Eurolot [3] vuelos de Szczecin a Cracovia y Rzeszów ya no funciona (en septiembre de 2013).
+Eurolot, vuelos de Szczecin a [[Cracovia]] y [[Rzeszów]] ya no funciona (en septiembre de 2013).
-Si llega desde el extranjero, trate de evitar volar a través de Varsovia. Una opción mucho mejor es usar uno de los aeropuertos de Berlín. Esto le puede ahorrar un montón de tiempo, y le da más flexibilidad en Berlín es servido por muchas compañías aéreas internacionales. A partir de ahí, se puede llegar a Szczecin en minibús (numerosas empresas con sede en Szczecin, incluyendo Atlastransfer - Berlinia.eu [4] y Interglobus [5], operar servicios regulares a los aeropuertos de Tegel y Schoenefeld a precios atractivos), en coche o en tren en 2-3 horas.
+Si llega desde el extranjero, trate de evitar volar a través de Varsovia. Una opción mucho mejor es usar uno de los aeropuertos de [[Berlín]]. Esto le puede ahorrar un montón de tiempo, y le da más flexibilidad en Berlín es servido por muchas compañías aéreas internacionales. A partir de ahí, se puede llegar a Szczecin en minibús (numerosas empresas con sede en Szczecin, incluyendo Atlastransfer - Berlinia.eu  y Interglobus , operar servicios regulares a los aeropuertos de Tegel y Schoenefeld a precios atractivos), en coche o en tren en 2-3 horas.
 '''En tren.'''
-Ferrocarriles Estatales Polacos (PKP) [6] tiene conexiones hacia y desde las principales ciudades polacas. Hay varios trenes diarios hacia y desde Varsovia - el tiempo de viaje en los trenes expresos o interurbanos es menos de 6 horas, pero los retrasos de menor importancia no son infrecuentes. Para Poznań, el tiempo de viaje es de aproximadamente 2,5 horas (a partir de 40 PLN), con frecuentes trenes en funcionamiento durante todo el día. También hay trenes frecuentes a Świnoujście (2 horas).
+Ferrocarriles Estatales Polacos (PKP) [6] tiene conexiones hacia y desde las principales ciudades polacas. Hay varios trenes diarios hacia y desde Varsovia - el tiempo de viaje en los trenes expresos o interurbanos es menos de 6 horas, pero los retrasos de menor importancia no son infrecuentes. Para [[Poznań]], el tiempo de viaje es de aproximadamente 2,5 horas (a partir de 40 PLN), con frecuentes trenes en funcionamiento durante todo el día. También hay trenes frecuentes a Świnoujście (2 horas).
-Ferrocarriles alemanes [7] ha entrenar conexiones desde Berlín, Amsterdam, Praga y muchas ciudades en el vecino Mecklemburgo-Western_Pomerania.
+Ferrocarriles alemanes [7] ha entrenar conexiones desde Berlín, [[Amsterdam]], [[Praga]] y muchas ciudades en el vecino Mecklemburgo-Western_Pomerania.
-La manera más barata de llegar a Berlín es uniéndose a un grupo de hasta 5 personas que viajaban en uno Berlin-Brandenburg entradas, que es válida 09 a.m.-03 a.m. del día siguiente para viajar en todos los trenes de cercanías y regionales de Alemania y el público local los sistemas de transporte en todas las ciudades y pueblos, incluyendo Berlín y Szczecin. El billete cuesta € 28, por lo que una persona puede viajar durante aproximadamente 5 euros. Los grupos se forman a menudo de forma espontánea antes de la salida o en el propio tren. También está el nuevo Berlín-Stettin-Ticket por 10 euros por persona y trayecto.
+La manera más barata de llegar a Berlín es uniéndose a un grupo de hasta 5 personas que viajaban en uno Berlin-[[Brandenburg]] entradas, que es válida 09 a.m.-03 a.m. del día siguiente para viajar en todos los trenes de cercanías y regionales de Alemania y el público local los sistemas de transporte en todas las ciudades y pueblos, incluyendo Berlín y Szczecin.
 Berlin-Stettin-Ticket, Brandenburg-Berlin-Ticket, Brandenburg-Berlin-Ticket Nacht, Mecklenburg-Vorpommern-Ticket y Schönes-Wochenende-Ticket son válidos para las rutas hacia y desde la ciudad de Szczecin y para todo el sistema de transporte público de Szczecin .
-Usted puede incluso conseguir desde o hacia la frontera con Dinamarca a través de Schleswig-Holstein-Ticket, valide en los trenes regionales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Hamburgo, Schleswig-Holstein hasta Padborg o Tonder (DK), pagando un recargo de 2,50 euros para el poco de la frontera polaca a Szczecin.
+Usted puede incluso conseguir desde o hacia la frontera con Dinamarca a través de Schleswig-Holstein-Ticket, valide en los trenes regionales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, [[Hamburgo]], Schleswig-Holstein hasta Padborg o Tonder (DK), pagando un recargo de 2,50 euros para el poco de la frontera polaca a Szczecin.
 '''En coche.'''
-Se puede llegar a Szczecin en coche desde las principales ciudades de Polonia, incluyendo Varsovia, Poznan, Gdansk, Wroclaw, y también de Berlín. Gracias a su ubicación cerca de la frontera y la relación directa con la red de autopistas de Alemania, Szczecin tiene la mejor conexión por carretera con Europa Occidental de todas las ciudades polacas.
 La principal vía de Szczecin de Berlín es la E28 (alemán: A11, polaco: A6). El trayecto dura alrededor de 2 horas, dependiendo del tráfico. Tenga en cuenta que la autopista A11 alemana está experimentando mejoras continuas, lo que resulta en algunos disturbios en ciertas secciones.
-Viajar en coche desde y hacia otras partes de Polonia puede ser problemático - el tráfico es bastante pesado, las distancias son grandes y hay una escasez general de autopistas. También toma bastante tiempo - por ejemplo, el viaje a Gdansk (350 km) por lo general tarda 4-5 horas, y Varsovia (. 520 kilometros a lo largo de la carretera nacional n º 10) se necesitan al menos 6-7 horas, incluso si usted no siguen los límites de velocidad demasiado estricta.
+Viajar en coche desde y hacia otras partes de Polonia puede ser problemático - el tráfico es bastante pesado, las distancias son grandes y hay una escasez general de autopistas. También toma bastante tiempo - por ejemplo, el viaje a Gdańsk (350 km) por lo general tarda 4-5 horas, y Varsovia (. 520 kilometros a lo largo de la carretera nacional n º 10) se necesitan al menos 6-7 horas, incluso si usted no siguen los límites de velocidad demasiado estricta.
-También puede llegar a Szczecin de Suecia (Ystad) y Dinamarca (Copenhague), utilizando las conexiones de ferry hacia y desde Świnoujście. A partir de ahí, el trayecto dura alrededor de 1,5 horas, aunque este camino se pone completamente atascado en los fines de semana de verano. Para evitar atascos de tráfico en temporada alta, siga la "ruta turística" amarillo ("Turystyczna Trasa") signos. Estos le llevará por carreteras secundarias, sin pasar por la sección más concurrida de no.3 vial nacional.
+También puede llegar a Szczecin de [[Suecia]] (Ystad) y [[Dinamarca]] ([[Copenhague]]), utilizando las conexiones de ferry hacia y desde Świnoujście. A partir de ahí, el trayecto dura alrededor de 1,5 horas, aunque este camino se pone completamente atascado en los fines de semana de verano. Para evitar atascos de tráfico en temporada alta, siga la "ruta turística" amarillo ("Turystyczna Trasa") signos. Estos le llevará por carreteras secundarias, sin pasar por la sección más concurrida de la vial nacional.
 '''En autobús.'''
@@ Línea 96: / Línea 100: @@
 PKS Szczecin opera conexión diaria con Schwedt en Alemania
-decenas de microbuseros conducir ay desde Berlín
+decenas de microbuseros conducen hasta y desde Berlín
 '''En barco.'''

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 == Historia ==
-Probablemente Szczecin fue fundada por tribus eslavas a principios del siglo X. La ciudad se desarrolló y en el siglo XIII llegó a ser la residencia de los duques de Pomerania. Después de su evolución como importante centro mercantil, se unió (1360) a la Hansa Teutónica (o [[Liga Hanseática]]). La ciudad fue cedida a [[Suecia]] en 1648 (por los Tratados de Westfalia que pusieron el punto final a la guerra de los Treinta Años), y a Prusia en 1720 al final de la Gran Guerra del Norte. Cuando en 1919 la región quedó dividida, Szczecin fue nombrada capital de la provincia alemana de Pomerania. Durante la II Guerra Mundial fue intensamente bombardeada por las fuerzas aliadas, y a su término pasó a formar parte del territorio polaco.
+Probablemente Szczecin fue fundada por tribus eslavas a principios del siglo X. La ciudad se desarrolló y en el siglo XIII llegó a ser la residencia de los duques de Pomerania. Después de su evolución como importante centro mercantil, se unió (1360) a la Hansa Teutónica (o [[Liga Hanseática]]). La ciudad fue cedida a [[Suecia]] en 1648 (por los Tratados de Westfalia que pusieron el punto final a la guerra de los Treinta Años), y a Prusia en 1720 al final de la Gran Guerra del Norte.
 == Geografía==
-La ciudad de Szczecin se sitúa cerca de grandes extensiones de agua. El mar Baltico está a una hora en coche, la Laguna de Szczecin, parte del mar Báltico y prácticamente separada del mar abierto por una serie de islotes, se situa aún más cerca de la ciudad. Además, la parte Este de Szczecin está bañada por el lago Dabie. Szczecin está en el delta del río Odra cuyos afluentes pasan por la ciudad. La frontera alemana está muy cerca de Szczecin; Berlin está solamente a 120 km. Los pasos fronterizos más cércanos son los de Kolbaskowo, Rosowek y Lubieszyn. Muchos dicen que Szczecin es „una ciudad verde”, pero este nombre no debería limitarse sólo a la ciudad, sino también a sus alrededores muy atractivos, sobre todo a los tres bosques de la vicindad: El Bosque de Haya (Puszcza Bukowa) con su Lago de Esmeralda, el Bosque de Wkrzanska y el Bosque Goleniowska. El lago Dabie, uno de los lagos más grandes de Polonia constituyendo un centro de recreación muy interesante.
+La ciudad de Szczecin se sitúa cerca de grandes extensiones de agua. El mar Baltico está a una hora en coche, la Laguna de Szczecin, parte del mar Báltico y prácticamente separada del mar abierto por una serie de islotes, se situa aún más cerca de la ciudad. Además, la parte Este de Szczecin está bañada por el lago Dabie. Szczecin está en el delta del río Odra cuyos afluentes pasan por la ciudad.
 === Clima ===
 == Economía ==
 Los principales centros industriales son fundiciones de hierro, talleres, fábricas químicas, de alimentos procesados y textiles, refinerías de azúcar y cementeras.
 === Turismo===
 Szczecin desde hace mucho tiempo ganó la fama del "paraíso verde" para los turistas. La ciudad está situada en la zona de Polonia más atractiva para el turismo. Cada año la ciudad es visitada por más de 400 mil turistas, al menos la mitad de los cuales son extranjeros. La proximidad de la ciudad a la frontera ofrece una gran afluencia de turistas procedentes de Suecia, [[Dinamarca]] y, por supuesto, de [[Alemania]]. Para atraer turistas occidentales bastante caprichosos, la ciudad debe tener ventajas indiscutibles.
-La primera ventaja es una infraestructura de transporte bien desarrollada. Además, la ciudad tiene el nivel más alto de organización de la recepción de los turistas, comparable con los mejores centros turísticos de [[Europa]].
+Szczecin desde hace mucho tiempo ganó la fama del "paraíso verde" para los turistas. La ciudad está situada en la zona de Polonia más atractiva para el turismo. Cada año la ciudad es visitada por más de 400 mil turistas, al menos la mitad de los cuales son extranjeros. La proximidad de la ciudad a la frontera ofrece una gran afluencia de turistas procedentes de Suecia, [[Dinamarca]] y, por supuesto, de [[Alemania]].
 == Desarrollo social==
@@ Línea 48: / Línea 55: @@
 ===Deporte.===
 ===Transporte===
+[[Archivo:CalleSzczecin.jpg|thumb|Calle en Szczecin]]
 A Szczecin se puede llegar facilmente por aire,mar o tierra.
 '''En avión.'''