Usuario discusión:Enriquesardinalópez - Historial de revisiones

JorgeLuis Gt: Sección nueva: /* El Seno de Abraham */

2026-03-13T17:37:41Z

Sección nueva: ‎El Seno de Abraham

Javiermartin jc: Sección nueva: /* Fuente correcta */

2022-05-16T17:23:52Z

Sección nueva: ‎Fuente correcta

Arnold.santana en 19:26 7 sep 2021

2021-09-07T19:26:08Z

Hariseldon en 03:01 16 may 2020

2020-05-16T03:01:08Z

Edeliochajc en 02:24 15 may 2020

2020-05-15T02:24:10Z

Enriquesardinalópez: /* Hola amigo */

2020-05-14T01:21:59Z

‎Hola amigo

Enriquesardinalópez: Sección nueva: /* Hola amigo */

2020-05-14T01:21:27Z

Sección nueva: ‎Hola amigo

Hariseldon en 06:54 12 may 2020

2020-05-12T06:54:26Z

Hariseldon en 02:36 25 abr 2020

2020-04-25T02:36:09Z

Enriquesardinalópez: Sección nueva: /* Hola */

2020-03-03T18:30:20Z

Sección nueva: ‎Hola

← Revisión anterior		Revisión del 17:37 13 mar 2026
Línea 318:		Línea 318:

	Saludos, --[[Usuario:Javiermartin jc\|Javiermartin jc]] ([[Usuario discusión:Javiermartin jc\|discusión]]) 13:23 16 may 2022 (CDT)		Saludos, --[[Usuario:Javiermartin jc\|Javiermartin jc]] ([[Usuario discusión:Javiermartin jc\|discusión]]) 13:23 16 may 2022 (CDT)
		+
		+	== El Seno de Abraham ==
		+
		+	Saludos.
		+
		+	Fíjese en las ediciones hechas al artículo y téngalas en cuenta para próximas ediciones.
		+
		+	--[[Usuario:JorgeLuis Gt\|JorgeLuis Gt ]] ([[Usuario discusión:JorgeLuis Gt\|discusión]]) 13:37 13 mar 2026 (CDT)

← Revisión anterior		Revisión del 17:23 16 may 2022
Línea 308:		Línea 308:
	==JW Library==		==JW Library==
	Muy buenos dias, le escribo para comunicarle sobre el artículo mencionado, por favor dele un vistazo a las modificaciones que le hice, usted cometió una gran cantidad de errores en este, no hay por que añadir texto innecesariamente para hacer el artículo mas largo, mucho menos si no es enciclopedico, una encilopedia no es un sitio para guias ni tutoriales, tampoco es para publicar una ficha técnica ni el historial de actualizaciones de un software, existen sitios afines para todo ese tipo de información y no es correcto usar una encilopedia de cultura general para ''hacer un tutorial de 10 pasos'' si me entiende lo que quiero decir. Corregido todos los errores le pido de favor que no recaiga en las mismas faltas, la primera medida a tomar cuando un artículo posee tantos errores y lo más importante (tiene contenido no enciclopedico) es borrarlo, así el colaborador puede resubirlo siempre que tenga los errores corregidos. Saludos--[[Usuario:Arnold.santana\|Arnold GT]] ([[Usuario discusión:Arnold.santana\|discusión]]) 15:25 7 sep 2021 (CDT)		Muy buenos dias, le escribo para comunicarle sobre el artículo mencionado, por favor dele un vistazo a las modificaciones que le hice, usted cometió una gran cantidad de errores en este, no hay por que añadir texto innecesariamente para hacer el artículo mas largo, mucho menos si no es enciclopedico, una encilopedia no es un sitio para guias ni tutoriales, tampoco es para publicar una ficha técnica ni el historial de actualizaciones de un software, existen sitios afines para todo ese tipo de información y no es correcto usar una encilopedia de cultura general para ''hacer un tutorial de 10 pasos'' si me entiende lo que quiero decir. Corregido todos los errores le pido de favor que no recaiga en las mismas faltas, la primera medida a tomar cuando un artículo posee tantos errores y lo más importante (tiene contenido no enciclopedico) es borrarlo, así el colaborador puede resubirlo siempre que tenga los errores corregidos. Saludos--[[Usuario:Arnold.santana\|Arnold GT]] ([[Usuario discusión:Arnold.santana\|discusión]]) 15:25 7 sep 2021 (CDT)
		+
		+	== Fuente correcta ==
		+
		+	Hola Enrique, cuando vaya a utilizar en los artículos de enfermería el libro Manual de Procedimientos de Enfermería de Amparo Magaly Castro Torres, coloquelo de esta forma:
		+
		+	* Manual de Procedimientos de Enfermería. Amparo Magaly Castro Torres [y otros]. 2002. Editorial Ciencias Médicas. La Habana, Cuba. ISBN> 959-212-074-9
		+
		+	Debe tener cuidado con las imágenes que suba, no pueden estar bajo derecho de autor ni poseer una marca de agua.
		+
		+	Saludos, --[[Usuario:Javiermartin jc\|Javiermartin jc]] ([[Usuario discusión:Javiermartin jc\|discusión]]) 13:23 16 may 2022 (CDT)

← Revisión anterior		Revisión del 19:26 7 sep 2021
Línea 305:		Línea 305:
	un abrazo...		un abrazo...
	[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 23:00 15 may 2020 (CDT)		[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 23:00 15 may 2020 (CDT)
		+
		+	==JW Library==
		+	Muy buenos dias, le escribo para comunicarle sobre el artículo mencionado, por favor dele un vistazo a las modificaciones que le hice, usted cometió una gran cantidad de errores en este, no hay por que añadir texto innecesariamente para hacer el artículo mas largo, mucho menos si no es enciclopedico, una encilopedia no es un sitio para guias ni tutoriales, tampoco es para publicar una ficha técnica ni el historial de actualizaciones de un software, existen sitios afines para todo ese tipo de información y no es correcto usar una encilopedia de cultura general para ''hacer un tutorial de 10 pasos'' si me entiende lo que quiero decir. Corregido todos los errores le pido de favor que no recaiga en las mismas faltas, la primera medida a tomar cuando un artículo posee tantos errores y lo más importante (tiene contenido no enciclopedico) es borrarlo, así el colaborador puede resubirlo siempre que tenga los errores corregidos. Saludos--[[Usuario:Arnold.santana\|Arnold GT]] ([[Usuario discusión:Arnold.santana\|discusión]]) 15:25 7 sep 2021 (CDT)

← Revisión anterior		Revisión del 03:01 16 may 2020
Línea 295:		Línea 295:
	Por otro lado: Debe leer bien todo lo que se le indica aqyui mismo al inicio de su pagina de discusion. ¿Lo ha hecho? Mi opinión es que debe profundizar antes de seguir. Enciclopedico es una cosa, proselitismo es otra. Estudie lo que digo, trate de entenderme primero y no se caerá en guerra de ediciones. Buenas noches. Saludos de --[[Usuario:Edeliochajc\|Edeliochajc]] ([[Usuario discusión:Edeliochajc\|discusión]]) 22:24 14 may 2020 (CDT)		Por otro lado: Debe leer bien todo lo que se le indica aqyui mismo al inicio de su pagina de discusion. ¿Lo ha hecho? Mi opinión es que debe profundizar antes de seguir. Enciclopedico es una cosa, proselitismo es otra. Estudie lo que digo, trate de entenderme primero y no se caerá en guerra de ediciones. Buenas noches. Saludos de --[[Usuario:Edeliochajc\|Edeliochajc]] ([[Usuario discusión:Edeliochajc\|discusión]]) 22:24 14 may 2020 (CDT)
	----		----
		+
		+	== Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras ==
		+	Hola amigo, como estas? ya te habia dicho antes que tu deseo de hablar sobre tu religion podria considerarse parcial, siendo una caraceristica de esta enciclopedia su imparcialidad. Por esa razón hace unos dias borraron el artículo, [[Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras]] acusado de proselitista. En mi opinión quizas por algunas secciones que has añadido copia y pega del sitio de los Testigos, estas secciones dan una impresión de querer hacer nuevos feligreses con su defensa.
		+
		+	Por ejemplo, la expresión "lo que dice la biblia" es claramente proselitista, por eso se ha acortado el artículo citado. Pues en realidad no es lo que dice la biblia, sino una serie de textos escogidos con cuidado para confirmar alguna doctrina propia de tu religion. Ademas traté que tuviera coherencia con todo el artículo, pues parecia que estaba escrito por personas diferentes en una lucha de conceptos.
		+
		+	Además elimine la seccion "Opiniones de expertos" porque es claramente propagandista. Cuando la lees sin ser testigo te recuerda las opiniones favorables en las carátulas de las películas para que tu las veas, eso se considera propaganda y no aporta nada bueno al artículo. El artículo es solo informativo, no busca que nadie piense mal o bien de la traducción en cuestion.
		+
		+	un abrazo...
		+	[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 23:00 15 may 2020 (CDT)

← Revisión anterior		Revisión del 02:24 15 may 2020
Línea 288:		Línea 288:

	Saludos, estamos bien gracias a Dios, muchas gracias por preguntar, espero que usted también de encuentre bien junto a sus familiares y amigos. De nada, es mi deber contribuir a Mejorar los artículos. Un abrazo --[[Usuario:Enriquesardinalópez\|Enriquesardinalópez]] ([[Usuario discusión:Enriquesardinalópez\|discusión]]) 21:21 13 may 2020 (CDT)		Saludos, estamos bien gracias a Dios, muchas gracias por preguntar, espero que usted también de encuentre bien junto a sus familiares y amigos. De nada, es mi deber contribuir a Mejorar los artículos. Un abrazo --[[Usuario:Enriquesardinalópez\|Enriquesardinalópez]] ([[Usuario discusión:Enriquesardinalópez\|discusión]]) 21:21 13 may 2020 (CDT)
		+	----
		+	==Fuentes no válidas===
		+	Siempre que viole las politicas el articulo sera borrado.
		+	Las fuentes no eran correctas.
		+	La trazabilidad no se cumplia. Texto de Wikipedia.
		+	Por otro lado: Debe leer bien todo lo que se le indica aqyui mismo al inicio de su pagina de discusion. ¿Lo ha hecho? Mi opinión es que debe profundizar antes de seguir. Enciclopedico es una cosa, proselitismo es otra. Estudie lo que digo, trate de entenderme primero y no se caerá en guerra de ediciones. Buenas noches. Saludos de --[[Usuario:Edeliochajc\|Edeliochajc]] ([[Usuario discusión:Edeliochajc\|discusión]]) 22:24 14 may 2020 (CDT)
		+	----

← Revisión anterior		Revisión del 01:21 14 may 2020
Línea 287:		Línea 287:
	== Hola amigo ==		== Hola amigo ==

−	Saludos, estamos bien gracias a Dios, muchas gracias por preguntar, espero que usted también de encuentre bien junto a sus familiares y amigos. Un abrazo --[[Usuario:Enriquesardinalópez\|Enriquesardinalópez]] ([[Usuario discusión:Enriquesardinalópez\|discusión]]) 21:21 13 may 2020 (CDT)	+	Saludos, estamos bien gracias a Dios, muchas gracias por preguntar, espero que usted también de encuentre bien junto a sus familiares y amigos. De nada, es mi deber contribuir a Mejorar los artículos. Un abrazo --[[Usuario:Enriquesardinalópez\|Enriquesardinalópez]] ([[Usuario discusión:Enriquesardinalópez\|discusión]]) 21:21 13 may 2020 (CDT)

← Revisión anterior		Revisión del 01:21 14 may 2020
Línea 284:		Línea 284:

	[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 02:54 12 may 2020 (CDT)		[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 02:54 12 may 2020 (CDT)
		+
		+	== Hola amigo ==
		+
		+	Saludos, estamos bien gracias a Dios, muchas gracias por preguntar, espero que usted también de encuentre bien junto a sus familiares y amigos. Un abrazo --[[Usuario:Enriquesardinalópez\|Enriquesardinalópez]] ([[Usuario discusión:Enriquesardinalópez\|discusión]]) 21:21 13 may 2020 (CDT)

← Revisión anterior		Revisión del 06:54 12 may 2020
Línea 276:		Línea 276:

	[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 22:36 24 abr 2020 (CDT)		[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 22:36 24 abr 2020 (CDT)
		+
		+	== Raymond franz ==
		+
		+	Como esta colega? espero q este bien junto con toda su familia con esta pandemiaq nos aflige. Gracias por las buenas contribuciones al articulo [[Raymond Franz]]...
		+
		+	un abrazo
		+
		+	[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 02:54 12 may 2020 (CDT)

← Revisión anterior		Revisión del 02:36 25 abr 2020
Línea 171:		Línea 171:

	Estoy bien gracias por preguntar, y tu como estas?, aaa es decir que la información sobre los Estudiantes de la Biblia hay que ponerla en el artículo TJ, bueno es verdad que asi esta mejor, que tengas buen dia.--Esardinal 13:30 3 mar 2020 (CST)		Estoy bien gracias por preguntar, y tu como estas?, aaa es decir que la información sobre los Estudiantes de la Biblia hay que ponerla en el artículo TJ, bueno es verdad que asi esta mejor, que tengas buen dia.--Esardinal 13:30 3 mar 2020 (CST)
		+
		+	== Enriquesardinalópez trasladó la página Abraham a Abrahán: Nombre incorrecto y poco usado ==
		+
		+	Amigo, q es lo q dice??? desde cuando la grafía Abraham es un Nombre incorrecto y poco usado. Quizas se está guiando por su traducción, pero el más usado es Abraham, de hecho, también es el más fiel al original.
		+
		+	=== Abraham en hebreo ===
		+
		+	Abraham se escribe en hebreo, אַבְרָהָם, si colocamos cada letra y recordamos que el hebreo se lee de derecha a izquierda, quedaria, MJRVA, PARA UNA GRAFIA MAS CORRECTA, Avraham, como lo trslitera correctamente la traducción Kadosh israelita. Ahora, no c de donde ha sacado que Abrahán es la mas correcta, el nombre termina con la [[Alfabeto hebreo\|letra hebrea]], Mem, ם , que es equivalente a nuestra M, no a nuestra N.
		+
		+
		+	=== Abraham, nombre poco usado ===
		+
		+	Para ello le traigo un texto y varias traducciones, juzgue usted mismo si es poco usado o no:
		+
		+	'''Génesis 17:15'''
		+	*(ACV) And God said to Abraham, As for Sarai thy wife, thou shall not call her name Sarai, but her name shall be Sarah.
		+	*(AMP) And God said to Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai; but Sarah [Princess] her name shall be.
		+	*(BAD) También le dijo Dios a Abraham:—A Saray, tu esposa, ya no la llamarás Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(Castillian) Dijo Dios a '''Abrahán''': "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*("CJ") Dijo Di-s a Abraham: "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	(Jer 1976) Dijo Dios a Abraham: «A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	(Jer 1998) Dijo Dios a Abraham: "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	(Jer 2001) Dijo Dios a '''Abrahán''': "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	(Jünemann) Y dijo Dios a '''Abrahán''': «A Sara, tu mujer, no llamarás su nombre Sarai(c) , sino Sara(d) será su nombre.
		+	*LBLA) Entonces Dios dijo a Abraham: A Sarai, tu mujer, no la llamarás Sarai, sino que Sara será su nombre.
		+	*(NBLH) Entonces Dios dijo a Abraham: "A Sarai, tu mujer, no la llamarás Sarai, sino que Sara (Princesa) será su nombre.
		+	*(OSO) Dijo también el SEÑOR a Abraham: A Sarai tu mujer no llamarás su nombre Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	(DHH C 2002) También dijo Dios a Abraham: esposa Sarai ya no se llamará así. De ahora en adelante se llamará Sara.[g]
		+	(DHH C 2002*) También dijo Dios a Abraham: esposa Sarai ya no se llamará así. De ahora en adelante se llamará Sara.[g]
		+	(DHH L 1996) También Dios le dijo a Abraham: –Tu esposa Sarai ya no se va a llamar así. De ahora en adelante se llamará Sara.
		+	(DHH L 2002*) También dijo Dios a Abraham: esposa Sarai ya no se llamará así. De ahora en adelante se llamará Sara.[g]
		+	*(BLS) Además, Dios le dijo a Abraham: «De ahora en adelante tu esposa ya no se llamará Sarai; su nombre será Sara.
		+	*(PDT) Dios le dijo a Abraham: —Tu esposa Saray ya no se llamará así, su nombre será Sara.
		+	(BLA) Dijo Dios a '''Abrahán''': "A Saray, tu esposa, ya no la llamarás Saray, sino Sara. Yo la bendeciré y te daré de ella un hijo.
		+	(MN) Dijo Dios a '''Abrahán''': "Saray, tu mujer, no se llamará más Saray; su nombre será Sara.
		+	(NC) Dijo también Dios a Abraham: “Sarai, tu mujer, no se llamará ya Sarai, sino Sara,
		+	(NRV1990*) Dijo también Dios a '''Abrahán''': "A Sarai tu esposa no la llamarás más Sarai, sino Sara (princesa).
		+	(NRV2000*) Dijo también el SEÑOR a Abraham: A Sarai tu mujer no llamarás su nombre Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	*(NVI 1984) También le dijo Dios a Abraham: A Saray, tu esposa, ya no la llamarás Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(NVI 1999) También le dijo Dios a Abraham: --A Saray, tu esposa, ya no la llamarás Saray, sino que su nombre será Sara.[j]
		+	(SA) Dijo Dios a Abraham: A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(RV 1862) Dijo también Dios a Abraham: A Sarai tu mujer no llamarás su nombre Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	*(RV 1909) Dijo también Dios á Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	*(RV 1960) Dijo también Dios a Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara[c] será su nombre.
		+	*(RV 1995) Dijo también Dios a Abraham: --A Sarai, tu mujer, no la llamarás Sarai, sino que su nombre será Sara.[7]
		+	*(RVA) Dios dijo también a Abraham: —A Sarai tu mujer no la llamarás más Sarai; Sara será su nombre.
		+	(Oro) Dijo también Dios a '''Abrahán''': A Sarai tu mujer ya no la llamarás Sarai, sino Sara.
		+	*("Kadosh") Elohim dijo a Avraham: "En cuanto a Sarai tu esposa, no la llamarás Sarai [burla]; su nombre será Sarah [princesa]
		+	*(VM) Y dijo Dios a Abraham: Tocante a Sarai tu mujer, no la llamarás más Sarai, sino que Sara será su nombre.
		+	*(RV1602) Dijo también Dios á Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	*(BDI) Dijo también Dios a Abrahám: A Sarái tu mujer no la llamarás Sarái, mas Saráh será su nombre(81).
		+	*(BJ76) Dijo Dios a Abraham: «A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(NBJ) Dijo Dios a '''Abrahán''': "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(BJ2) Dijo Dios a Abraham: "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(JER3) Dijo Dios a '''Abrahán''': "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(BL95) Dijo Dios a '''Abrahán''': "A Saray, tu esposa, ya no la llamarás Saray, sino Sara. Yo la bendeciré y te daré de ella un hijo.
		+	*(BPD) También dijo Dios a Abraham: "A Sarai, tu esposa, no la llamarás más Sarai, sino que su nombre será Sara.
		+	*(BTX) Dijo también ’Elohim a Abraham: A tu mujer Saray no la llamarás Saray, sino que su nombre será Sara,
		+	*(CAB) Dijo Dios a '''Abrahán''': "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(Complete Apostles' Bible) And God said to Abraham, Sarai, your wife -- her name shall not be called Sarai, but Sarah shall be her name.
		+	*(CEV) Abraham, your wife's name will now be Sarah instead of Sarai.
		+	*(DA) Elohim dijo a Avraham: "En cuanto a Sarai tu esposa, no la llamarás Sarai [burla]; su nombre será Sarah [princesa]
		+	*(DRB) God said also to Abraham: Sarai thy wife thou shalt not call Sarai, but Sara.
		+	*(DSV) Nog zeide God tot Abraham: Gij zult den naam van uw huisvrouw Sarai, niet Sarai noemen; maar haar naam zal zijn Sara.
		+	(LPD) También dijo Dios a Abraham: "A Sarai, tu esposa, no la llamarás más Sarai, sino que su nombre será Sara.
		+	*(ESV) And God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah[4] shall be her name.
		+	*(GW) God said to Abraham, "Don't call your wife by the name Sarai anymore. Instead, her name is Sarah [Princess].
		+	*(GNB) God said to Abraham, "You must no longer call your wife Sarai; from now on her name is Sarah.
		+	*(HNV) God said to Avraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name will be Sarah.
		+	*(IAV) And Elohim said unto Avraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
		+	*(IRL) E Dio disse ad Abrahamo: 'Quanto a Sarai tua moglie, non la chiamar più Sarai; il suo nome sarà, invece Sara.
		+	*(JER) Dijo Dios a Abraham: «A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(KJ2000) And God said unto Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
		+	*(KJV) And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
		+	*(LXE) And God said to Abraam, Sara thy wife -- her name shall not be called Sara, Sarrha shall be her name.
		+	*(NAB-A) God further said to Abraham: As for your wife Sarai, do not call her Sarai; her name shall be Sarah.
		+	*(NASB) Then God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but [3]Sarah shall be her name.
		+	*(NET) Then God said to Abraham, "As for your wife, you must no longer call her Sarai;35 Sarah36 will be her name.
		+	*(NRV90) Dijo también Dios a '''Abrahán''': "A Sarai tu esposa no la llamarás más Sarai, sino Sara (princesa).
		+	(NBE) Dios dijo a '''Abrahán''': Saray, tu mujer, ya no se llamará Saray, sino Sara.
		+	*(NVI) También le dijo Dios a Abraham: A Saray, tu esposa, ya no la llamarás Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(R1569) Castellano siglo XVI;Dixo tambien Iehoua à Abraham, à Sarai tu muger no llamarás nombre Sarai, mas Sara nombre.
		+	*(RSV) And God said to Abraham, "As for Sar'ai your wife, you shall not call her name Sar'ai, but Sarah shall be her name.
		+	*(RV1569) Dijo también el SEÑOR a Abraham: A Sarai tu mujer no llamarás su nombre Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	*(RV1865) Dijo también Dios a Abraham: A Sarai tu mujer no llamarás su nombre Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	*(RVG) Dijo también Dios a Abraham: En cuanto a tu esposa Sarai, no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	*(SA) Dijo Dios a Abraham: A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*SB-MN) Dijo Dios a '''Abrahán''': "Saray, tu mujer, no se llamará más Saray; su nombre será Sara.
		+	*(SBVUJ) Dijo Di-s a Abraham: "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	*(SRV) Dijo también Dios á Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	* (SRV2004) Dijo también Dios a Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	* (Stendal) Dijo también el SEÑOR a Abraham: A Sarai tu mujer no llamarás su nombre Sarai, mas Sara será su nombre.
		+	* (TLA) Además, Dios le dijo a Abraham: «De ahora en adelante tu esposa ya no se llamará Sarai; su nombre será Sara.
		+	* (Toráh) Dijo Di-s a Abraham: "A Saray, tu mujer, no la llamarás más Saray, sino que su nombre será Sara.
		+	* (TNM***) Y Dios pasó a decir a '''Abrahán''': “En cuanto a Sarai tu esposa, no debes llamarla por el nombre Sarai, porque su nombre es Sara.
		+	* (trc) And God said unto Abraham. Sarai thy wife shall no more be called Sarai: but Sara shall her name be.
		+	* (UPDV) And God said to Abraham, As for Sarai your wife, you will not call her name Sarai, but Sarah will be her name.
		+	* (Vulgate) dixit quoque Deus ad Abraham Sarai uxorem tuam non vocabis Sarai sed Sarram
		+	* (Voice) Then God said to Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name.
		+	* (Webster) And God said to Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
		+	* (YLT) And God saith unto Abraham, `Sarai thy wife--thou dost not call her name Sarai, for Sarah is her name;
		+
		+	un abrazo y cuidese...
		+
		+	[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 22:36 24 abr 2020 (CDT)

← Revisión anterior		Revisión del 18:30 3 mar 2020
Línea 167:		Línea 167:

	--[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 00:27 3 mar 2020 (CST)		--[[Usuario:Hariseldon\|JJ]] ([[Usuario discusión:Hariseldon\|discusión]]) 00:27 3 mar 2020 (CST)
		+
		+	== Hola ==
		+
		+	Estoy bien gracias por preguntar, y tu como estas?, aaa es decir que la información sobre los Estudiantes de la Biblia hay que ponerla en el artículo TJ, bueno es verdad que asi esta mejor, que tengas buen dia.--Esardinal 13:30 3 mar 2020 (CST)