Xambioá - Historial de revisiones

Katia ciget.vcl en 14:33 11 jun 2024

2024-06-11T14:33:54Z

Katia ciget.vcl en 14:32 11 jun 2024

2024-06-11T14:32:32Z

Katia ciget.vcl en 14:27 11 jun 2024

2024-06-11T14:27:01Z

Katia ciget.vcl: Página creada con «{{Etnia |nombre= Xambioá |imagen= |tamañoimagen= |descripción= |País= |Región= |Líder= |Idioma= |Religión= |Fiestas= |Población= |Etnias_relacionadas= |Músic…»

2024-06-11T14:17:48Z

Página creada con «{{Etnia |nombre= Xambioá |imagen= |tamañoimagen= |descripción= |País= |Región= |Líder= |Idioma= |Religión= |Fiestas= |Población= |Etnias_relacionadas= |Músic…»

Página nueva

{{Etnia
|nombre= Xambioá
|imagen=
|tamañoimagen=
|descripción=
|País=
|Región=
|Líder=
|Idioma=
|Religión=
|Fiestas=
|Población=
|Etnias_relacionadas=
|Música=
}}Los '''Xambioá''' , también conocidos como Karajá del Norte, se dividen en dos aldeas, ubicadas en la margen derecha del [[Río Araguaia]]. Aunque hablan la misma lengua de los Karajá y los Javaé de la [[Isla del Bananal]], se relacionan más con la comunidad vecina que con estos pueblos indígenas.
Debido a la intensa disminución poblacional y a los matrimonios con no-indígenas de la región, los Karajá del Norte han sufrido cambios culturales importantes.

A pesar de ello, parece no haber consenso sobre la necesidad de implementar proyectos e iniciativas con la finalidad de conservar los aspectos más tradicionales de la cultura karajá del norte y, así, afirmar su identidad étnica.

==Características==
Habitantes seculares de los márgenes del [[Río Araguaia]] en los estados de [[Goiás]], [[Tocantins]] y [[Mato Grosso]], los Karajá del norte o Xambioá tienen una larga convivencia con la sociedad nacional, lo que, sin amargo, no les impidió el mantener sus costumbres tradicionales.

Tanto así en el mantenimiento de la lengua nativa como en las muñecas de cerámica, la salidas de pesca familiares, los rituales –como la Fiesta de Aruanã y la de Casa Grande (Hetohoky), los accesorios de plumas, la [[cestería]] y las [[artesanías]] en madera así como sus pinturas corporales cuya característica son los círculos trazados en la cara.

Al mismo tiempo intentan vivir en forma temporaria en las ciudades como una manera de reivindicar sus derechos territoriales, el acceso a la salud y a la educación bilingüe, entre otros.

===Origen de su nombre===
El nombre de este pueblo en la propia lengua es Iny, o sea, “nosotros”.

El nombre Karajá no es la auto denominación original. Es un nombre [[Tupí]] que se aproxima, en su traducción, al significado de “mono grande”. Las primeras fuentes del siglo XVI y XVII, aunque inciertas, ya presentaban las expresiones “Caraiaúnas” o “ Carajaúna”. Ehrenreich, en [[1888]], propuso la grafía Carajahí, pero Krause, en [[1908]], consagró la grafía Karajá.
===Localización===
Los Karajá consideran al [[Río Araguaia]] como un eje de referencia mitológico y social. El territorio del grupo se define por la existencia de una extensa franja que va desde el valle del río Araguaia hasta la [[Isla de Bananal]], que es la mayor isla fluvial del mundo, midiendo casi dos millones de hectáreas.

Sus aldeas están, generalmente, cerca de los lagos y las afluentes del río Araguaia y del río Javaés, así como en el interior de la isla de Bananal. Cada aldea establece un territorio específico de pesca, caza y prácticas rituales demarcando internamente los espacios culturales conocidos por todo el grupo.

==Fuentes==
*[https://www.pib.socioambiental.org/es/Povo:Karaj%C3%A1 pib.socioambiental.org]
*[https://pib.socioambiental.org/es/Povo:Karaj%C3%A1_do_Norte pib.socioambiental.org]

[[Categoría: Etnias de Brasil]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Etnia
 |nombre= Xambioá
-|imagen=
+|imagen= Karaja_del_norte.JPG
-|tamañoimagen=Karaja_del_norte.JPG
+|tamañoimagen=
 |descripción= Etnia Karajá del Norte o Xambioá en Brasil.
 |País= {{Bandera2|Brasil}}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |nombre= Xambioá
 |imagen=
-|tamañoimagen=
+|tamañoimagen=Karaja_del_norte.JPG
-|descripción=
+|descripción= Etnia Karajá del Norte o Xambioá en Brasil.
 |País= {{Bandera2|Brasil}}
 |Región= [[Mato Grosso]], [[Amazonas]]
 |Líder=
-|Idioma=
+|Idioma= Lengua Xambioá
 |Religión=
 |Fiestas=
@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 ===Aldeas===
 Sus aldeas están, generalmente, cerca de los lagos y las afluentes del río Araguaia y del río Javaés, así como en el interior de la [[Isla de Bananal]]. Cada aldea establece un territorio específico de pesca, caza y prácticas rituales demarcando internamente los espacios culturales conocidos por todo el grupo.
 ==Fuentes==
 *[https://www.pib.socioambiental.org/es/Povo:Karaj%C3%A1  pib.socioambiental.org]

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |tamañoimagen=
 |descripción=
-|País=
+|País= {{Bandera2|Brasil}}
-|Región=
+|Región= [[Mato Grosso]], [[Amazonas]]
 |Líder=
 |Idioma=
@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 |Etnias_relacionadas=
 |Música=
-}}Los '''Xambioá''' , también conocidos como Karajá del Norte, se dividen en dos aldeas, ubicadas en la margen derecha del [[Río Araguaia]]. Aunque hablan la misma lengua de los Karajá y los Javaé de la [[Isla del Bananal]], se relacionan más con la comunidad vecina que con estos pueblos indígenas.
+}}Los '''Xambioá''' también conocidos como el pueblo '''Karajá del Norte''', se dividen en dos aldeas, ubicadas en la margen derecha del [[Río Araguaia]]. Aunque hablan la misma lengua de los [[Karajá]] y los [[Javaé]] de la [[Isla del Bananal]], se relacionan más con la comunidad vecina que con estos pueblos indígenas.
 Debido a la intensa disminución poblacional y a los matrimonios con no-indígenas de la región, los Karajá del Norte han sufrido cambios culturales importantes.
 A pesar de ello, parece no haber consenso sobre la necesidad de implementar proyectos e iniciativas con la finalidad de conservar los aspectos más tradicionales de la cultura karajá del norte y, así, afirmar su identidad étnica.
 ==Características==
 Habitantes seculares de los márgenes del [[Río Araguaia]] en los estados de [[Goiás]], [[Tocantins]] y [[Mato Grosso]], los Karajá del norte o Xambioá tienen una larga convivencia con la sociedad nacional, lo que, sin amargo, no les impidió el mantener sus costumbres tradicionales.
 Tanto así en el mantenimiento de la lengua nativa como en las muñecas de cerámica, la salidas de pesca familiares, los rituales –como la Fiesta de Aruanã y la de Casa Grande (Hetohoky), los accesorios  de plumas, la [[cestería]] y las [[artesanías]] en madera así como sus pinturas corporales cuya característica son los círculos trazados en la cara.
-Al mismo tiempo intentan vivir en forma temporaria en las ciudades como una manera de reivindicar sus derechos territoriales, el acceso a la salud y a la educación bilingüe, entre otros.
+Actualmente, este grupo es conocido como Karajá del Norte; sin embargo, otros grupos de la lengua Karajá llaman los del Norte como ixybiowa o iraru mahãdu (“tribu del bajo”), en oposición al resto, los ibòò mahãdu (“tribu del alto”), según la ubicación de estos grupos a lo largo del río Araguaia.
-===Origen de su nombre===
+La literatura etnológica, por su parte, designa a los Karajá del Norte como Xambioá. Mientras la población de la región los llama simplemente “Karajá”, los viajeros y misioneros del siglo XIX y, recientemente, los funcionarios del Servicio de Protección al Indio (SPI, antigua Funai) y de la Funai casi siempre usan el nombre Xambioá para referirse a ellos.
-El nombre Karajá no es la auto denominación original. Es un nombre [[Tupí]] que se aproxima, en su traducción, al significado de “mono grande”. Las primeras fuentes del siglo XVI y XVII, aunque inciertas, ya presentaban las expresiones “Caraiaúnas” o “ Carajaúna”. Ehrenreich, en [[1888]], propuso la grafía Carajahí, pero Krause, en [[1908]], consagró la grafía Karajá.
+Los Karajá del Norte jamás utilizan la palabra Xambioá en referencia a sí mismos. “Xambioá” viene de ixybiowa (“amigo del pueblo”) ,el nombre de una aldea que existió en la boca del río homónimo, cerca del actual puesto indígena que atiende la región. Se especula que Xambioá fue el nombre dado a los integrantes de esta aldea y, después, extendido a todos los Karajá del Norte. Hoy en día, sirve sobre todo como designación de la ciudad de Xambioá.
-Sus aldeas están, generalmente, cerca de los lagos y las afluentes del río Araguaia y del río Javaés, así como en el interior de la isla de Bananal. Cada aldea establece un territorio específico de pesca, caza y prácticas rituales demarcando internamente los espacios culturales conocidos por todo el grupo.
+===Aldeas===
 ==Fuentes==