Yanka Kupala - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-06-04T23:40:13Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Botcategory: Texto reemplazado: «Category:Dramaturgo» por «Categoría:Dramaturgos»

2017-01-08T23:30:26Z

Texto reemplazado: «Category:Dramaturgo» por «Categoría:Dramaturgos»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

2016-12-02T20:06:59Z

Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

2016-11-23T20:01:49Z

Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

Dome2703: /* Reconocimientos */

2016-02-09T15:45:25Z

‎Reconocimientos

Dome2703: /* Reconocimientos */

2016-02-09T15:45:05Z

‎Reconocimientos

Dome2703 en 15:44 9 feb 2016

2016-02-09T15:44:32Z

Wendy idict en 16:57 11 nov 2013

2013-11-11T16:57:26Z

Celia biblio.cmg en 17:56 31 oct 2013

2013-10-31T17:56:51Z

Inessa jc.stgo en 19:53 8 oct 2012

2012-10-08T19:53:29Z

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 |facebook =
 |twitter =
-}}<div align="justify">
+}}
 '''Yanka Kupala'''. Escritor clásico de la literatura, poeta nacional de [[Bielorrusia]].  Sus obras, traducidas a decenas de idiomas, y en particular su técnica literaria, han sido la base para el desarrollo de la literatura nacional y dejaron bien definidos el ritmo, entonación e identidad del arte poético bielorruso. Considerado un profeta y un filósofo, la creatividad de Yanka se compara con las mejores imágenes de la literatura mundial y es una verdadera enciclopedia de la vida del pueblo de Bielorruso.

← Revisión anterior		Revisión del 23:30 8 ene 2017
Línea 102:		Línea 102:


−	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Poetas]][[~~Category~~:~~Dramaturgo~~]]	+	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Poetas]][[Categoría:Dramaturgos]]

← Revisión anterior		Revisión del 20:06 2 dic 2016
Línea 102:		Línea 102:


−	[[Categoría:Escritores]][[~~Category~~:~~Poeta~~]][[Category:Dramaturgo]]	+	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Poetas]][[Category:Dramaturgo]]

← Revisión anterior		Revisión del 20:01 23 nov 2016
Línea 102:		Línea 102:


−	[[~~Category~~:~~Escritor~~]][[Category:Poeta]][[Category:Dramaturgo]]	+	[[Categoría:Escritores]][[Category:Poeta]][[Category:Dramaturgo]]

@@ Línea 86: / Línea 86: @@
 Yanka Kupala ha ganado el reconocimiento internacional, como es testificado por una amplia resonancia pública sus trabajos recibidos en muchos países, siendo traducido a casi un centenar de idiomas.
 * Los monumentos a Kupala se erigen en Viazynka, Akopy, Radashkovichi, Liauki y [[Minsk]]
-* Los signos conmemorativos en honor de Yanka Kupala fuera de [[Bielorrusia]] hablan de su mundo propio. Su monumento se encuentra en Arrow Park de [[Nueva York]], mientras que otro se encuentra en [[Moscú]]. Las placas conmemorativas se colocan en [[San Petersburgo]], [[Smolensk]], Kislovodsk, el pueblo de Pechischi cerca de [[Kazán]] y el pueblo de Sofino en la región de [[Moscú]] ([[Rusia]]),[[ Vilnius]] ([[Lituania]]), el pueblo de Gaspra cerca de Yalta ([[Ucrania]]). Nombre de Kupala se adjunta a los barcos de vapor en el [[Dunai]] y Empresas navieras [[Volga]]. Su nombre también se da en la escuela y en la calle en Dushanbe ([[Tayikistán]]), una biblioteca en Kharkov, [[Kiev]] y calles en [[Zaporiyia|Zaporozhie]] ([[Ucrania]]), [[Tashken]]t ([[Uzbekistán]]), [[Tiflis]] ([[Georgia]]), [[Riga]] ([[Letonia]]), [[Nizhny-Nóvgorod]] ([[Rusia]]) , Bialystok ([[Polonia]]), y más. En [[1932]], el nombre del poeta se adjuntó a la biblioteca en Puerto Allegro, [[Brasil]].
+* Los signos conmemorativos en honor de Yanka Kupala fuera de [[Bielorrusia]] hablan de su mundo propio. Su monumento se encuentra en Arrow Park de [[Nueva York]], mientras que otro se encuentra en [[Moscú]]. Las placas conmemorativas se colocan en [[San Petersburgo]], [[Smolensk]], Kislovodsk, el pueblo de Pechischi cerca de [[Kazán]] y el pueblo de Sofino en la región de [[Moscú]] ([[Rusia]]),[[ Vilnius]] ([[Lituania]]), el pueblo de Gaspra cerca de Yalta ([[Ucrania]]). Nombre de Kupala se adjunta a los barcos de vapor en el [[Dunai]] y Empresas navieras [[Volga]]. Su nombre también se da en la escuela y en la calle en Dushanbe ([[Tayikistán]]), una biblioteca en Kharkov, [[Kiev]] y calles en [[Zaporiyia|Zaporozhie]] ([[Ucrania]]), [[Tashken]]t ([[Uzbekistán]]), [[Tiflis]] ([[Georgia]]), [[Riga]] ([[Letonia]]), [[Nizhni-Nóvgorod]] ([[Rusia]]) , Bialystok ([[Polonia]]), y más. En [[1932]], el nombre del poeta se adjuntó a la biblioteca en Puerto Allegro, [[Brasil]].
 * El centenario del poeta se celebró bajo los auspicios de la [[UNESCO]].
 * En [[1996]], fue establecido el Fondo Internacional de Yanka Kupala .

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |imagen =Yanka-kupala-poeta-belarus.jpg
 |tamaño =
-|descripción ='''Yanka Kupala''', escritor clásico de la [[literatura universal]] y bielorruso, uno de los fundadores de la literatura moderna bielorrusa y el idioma bielorruso literario, poeta Popular de [[Bielorrusia]], líder espiritual y moral de la restauración nacional en [[Bielorrusia]].
+|descripción =Escritor clásico de la [[literatura universal]] y bielorruso, uno de los fundadores de la literatura moderna bielorrusa y el idioma bielorruso literario, poeta Popular de [[Bielorrusia]], líder espiritual y moral de la restauración nacional en [[Bielorrusia]].
-|nombre_completo ='''Ivan Dominikovich Lutsevich'''
+|nombre_completo =Ivan Dominikovich Lutsevich
 |fecha_nacimiento = [[7 de julio]] de [[1882]]
-|lugar_nacimiento = Granja Viazynka, distrito de [[Minsk]], actual capital de Bielorrusia{{Bandera|Bielorrusia}}
+|lugar_nacimiento = Granja Viazynka, distrito de [[Minsk]], actual capital de Bielorrusia{{Bandera2|Bielorrusia}}
 |fecha_fallecimiento =[[28 de junio]] de [[1942]]
-|lugar_fallecimiento = [[Moscú]]{{Bandera|Rusia}}
+|lugar_fallecimiento = [[Moscú]]{{Bandera2|Rusia}}
 |seudónimo = Yanka Kupala
 |ocupación = Poeta, dramaturgo, ensayista, publicista y traductor.
@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 |facebook =
 |twitter =
-}}
+}}<div align="justify">
 '''Yanka Kupala'''. Escritor clásico de la literatura, poeta nacional de [[Bielorrusia]].  Sus obras, traducidas a decenas de idiomas, y en particular su técnica literaria, han sido la base para el desarrollo de la literatura nacional y dejaron bien definidos el ritmo, entonación e identidad del arte poético bielorruso. Considerado un profeta y un filósofo, la creatividad de Yanka se compara con las mejores imágenes de la literatura mundial y es una verdadera enciclopedia de la vida del pueblo de Bielorruso.

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 |cónyuge = [[Uladzislava Frantsauna Stankevich]]
 |hijos =
-|influencias =[[Máximo Gorki]]<br>[[Mijaíl Lérmontov]]<br>[[Taras Shevchenko]]<br>[[Nikolay Nekrasov]]
+|influencias =[[Máximo Gorki]]<br>[[Mijaíl Lérmontov]]<br>[[Tarás Shevchenko]]<br>[[Nikolay Nekrasov]]
 |influyó =
 |firma =
@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 Además, Kupala comenzó a trabajar como dramaturgo. Sus primeros esfuerzos en este campo fueron bastante exitosos. La comedia "[[Paulinka]]" y la farsa teatral "Prymaki" ridiculizara  la rutina de la vida vulgar de la nobleza bielorrusa.Los personajes como Paulinka y su hijo amado, Yakim, representan nuevas ideas que aparecen en la vida del pueblo. El drama " El Nido Devastado " muestra el duro destino de los campesinos sin tierras después de la Reforma de 1861 y sus búsquedas de un futuro mejor.
-Yanka Kupala también trabajó como traductor. Antes del  [[1913]] tradujo  del ruso al bielorruso obras de I. Krylov, A Koltsov. y N. Nekrasov; de  ucraniano [[Taras Shevchenko]],  del polaco A. Mitskevich, M. Kanapnicka, W Syrakomlia. Gracias a las obras de Kupala, la literatura bielorrusa comenzó a penetrar en el espacio cultural europeo.
+Yanka Kupala también trabajó como traductor. Antes del  [[1913]] tradujo  del ruso a bielorruso obras de I. Krylov, A Koltsov. y N. Nekrasov; de  ucraniano [[Tarás Shevchenko]],  del polaco A. Mitskevich, M. Kanapnicka, W Syrakomlia. Gracias a las obras de Kupala, la literatura bielorrusa comenzó a penetrar en el espacio cultural europeo.
 Entre octubre de [[1913]] y agosto [[1915]]  Kupala otra vez vivió en Vilna, trabajó en la Asociación Publicadora Bielorrusa, y contribuyó a Nasha Niva, como editora de este periódico,  fue sometido a un proceso legal por las autoridades del zar. Participó en la organización de encuentros literarios entre  los escritores polacos, rusos y lituanos.
 En [[1914]] conoció al poeta ruso V. Briusov, a quien consideraba como su maestro, y quien más tarde se tradujo algunos de sus versos en ruso.

Yanka Kupala - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «» por «»

Botcategory: Texto reemplazado: «Category:Dramaturgo» por «Categoría:Dramaturgos»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

Dome2703: /* Reconocimientos */

Dome2703: /* Reconocimientos */

Dome2703 en 15:44 9 feb 2016

Wendy idict en 16:57 11 nov 2013

Celia biblio.cmg en 17:56 31 oct 2013

Inessa jc.stgo en 19:53 8 oct 2012

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»