Daniel Galera
| ||||||||||||||
Daniel Galera es un escritor, traductor y editor brasileño. Es considerado por la crítica como uno de los autores jóvenes más influyentes de la literatura brasileña.
Sumario
Síntesis biográfica
Nació el 13 de julio de 1979, en el estado de São Paulo, pero se crió y pasó la mayor parte de su vida en Porto Alegre, hasta 2005 cuando regresó a São Paulo. Graduado en publicidad por la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Al comienzo de su carrera, fue columnista habitual del fanzine electrónico CardosOnline, que también contó con Clara Averbuck y Daniel Pellizzari.
Vida literaria
Su primer libro llegó a los quioscos en 2001. Dentes Guardados es una antología de cuentos. Seguido de Até o Dia em que o Cão Morreu, publicado en 2003. Su tercera novela, Mão de Cavalo, fue su primera colaboración con la Companhia das Letras. En 2008 se publicó uno de sus libros más aclamados: Cordilheira. La obra le valió al autor el Premio Machado de Assis de Romance, otorgado por la Fundación Biblioteca Nacional en 2008, además del 3er lugar en el Premio Jabuti. El mismo éxito ocurrió con su siguiente lanzamiento en 2012, Barba ensopada de sangre, que nuevamente ganó el 3er lugar en el Premio Jabuti y fue ganador de la categoría Mejor Libro del Año en el Premio São Paulo de Literatura 2013. Su último lanzamiento fue Meia-Noite e Vinte, que llegó a los quioscos en 2016.
Daniel es uno de los fundadores de la Editorial Livros do Mal y algunas de sus obras se adaptaron a obras de teatro y películas. Es el responsable de la versión PT-Br de la obra Alejarme del hecho de que ya estoy un poco lejos de todo, escrita por el aclamado David Foster Wallace.
Obras
Novelas
- Meia-Noite e Vinte (Medianoche veinte), Companhia das Letras, 2016.
- Barba ensopada de sangue (Barba ensangrentada), Companhia das Letras, 2012.
- Cordilheira (Cordillera), Companhia das Letras, 2008.
- Mãos de Cavalo (La forma de los huesos), Companhia das Letras, 2006.
- Até o dia em que o cão morreu (Hasta el día en que murió el perro), Livros do Mal, 2003.
Cuentos cortos
- Dentes Guardados (Dientes almacenados), Livros do Mal, 2001.
=Historietas
- Cachalote, Quadrinhos na Cia. 2010. (Escritor; arte de Rafael Coutinho.
Participación en antologías
- Lusofonica: La Nuova narrativa en Lingua Portoghese, La Nuova Frontiera, Itália, 2006.
- Sex'n'Bossa, Mondadori, Itália, 2005.
- Contos de Bolso, Casa Verde, 2005.
- Os Cem Menores Contos Brasileiros do Século, Editorial Ateliê, 2004.
- Contos de oficina, 24, WS, 2000.
- Literatura Século XXI, vol. 2, Blocos, 1999.
Traducciones
- Manuale per investire cani (Dentes Guardados), Arcana Libri, Itália, 2004.
- Manos de caballo (Mãos de Cavalo), Interzona, Argentina, 2007.
- Mãos de Cavalo (Mãos de Cavalo), Portugal, Caminho, 2008.
- Sogni all'alba del ciclista urbano (Mãos de Cavalo), Mondadori, Itália, 2008.
- Cordilheira (Cordilheira), Portugal, Caminho, 2010.
- Paluche (Mãos de Cavalo), Gallimard, Francia, 2010.
- Flut (Barba ensopada de sangue), Suhrkamp Verlag, 2013.
- Blood-Drenched Beard (Barba ensopada de sangue), Hamish Hamilton, Reino Unido, 2014.
Premios y Reconocimientos
- Prêmio Açorianos de Literatura: Editorial del año. Porto Alegre, 2003.
- Granta: Lo mejor de los jóvenes novelistas brasileños, 2012.
- Premio São Paulo de Literatura, 2013. Mejor Libro del Año por Barba ensopada de sangue.
Fuentes
- Márcia Abos (25 de noviembre de 2013). "Prêmio São Paulo de Literatura consagra Daniel Galera, Paula Fábrio e Jacques Fux". O Globo": Cultura. Consultado el 6 de septiembre de 2022.
- https://Daniel.Galera/Biografia.Daniel/Biografia.htm Daniel.Galera. Consultado 7 septiembre 2022.
