Ana María, una mujer singular (radionovela)

Revisión del 20:43 15 jun 2021 de Irma gt (discusión | contribuciones) (Irma gt trasladó la página Ana María, una mujer singular a Ana María, una mujer singular (radionovela))
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Ana María, una mujer singular (radionovela)
Información  sobre la plantilla
Radio2323.jpg
Datos generales
Idiomaespañol

Novela escrita por José Avelino Barranco Ábalo, producida por Radio Arte para el espacio ¨Novela Cubana¨.

Argumento

Ana María, joven cristiana perteneciente a la alta sociedad de Nuevitas, Virginia, joven de la clase media, de ideas socialistas; y Mercedita, joven muy pobre, analfabeta y supersticiosa, entablan amistad. Por diferentes vías se incorporan a la lucha del pueblo cubano para derrocar la tiranía de Fulgencio Batista (1953 – 1959). Después del triunfo de la Revolución vuelven a unirse para trabajar en la construcción de una nueva sociedad. Independientemente, cada una de ellas vive una historia de amor.

Marco histórico

La novela comienza el 29 de noviembre de 1956, en la ciudad de Nuevitas, abarca el período de las luchas revolucionarias (56-59) y termina después del triunfo de la Revolución. En la década del 50, Cuba estaba gobernada por una dictadura militar encabezada por Fulgencio Batista. Este gobierno solo respondía a los intereses de la Oligarquía norteamericana, en detrimento del modo de vida del pueblo. Como es conocido, el 2 de diciembre de 1956 desembarcan los expedicionarios del Granma y comienza la lucha armada en la Sierra Maestra. Poco a poco muchos hombres y mujeres se unen a la causa revolucionaria, extendiéndose la lucha a todo el país. La crisis política se agudiza y la tiranía busca nuevas formas de represión para perpetuar la dictadura. Aumenta la represión costándole muchas vidas al pueblo, sobre todo de jóvenes.Al Triunfo de la Revolución, se inicia en Nuevitas un período de transformación, amparado con las medidas tomadas por el nuevo gobierno revolucionario. Cambiando completamente la vida de sus ciudadanos.

Marco Geográfico

La mayor parte de la novela se desarrolla en Nuevitas, una pequeña península situada en el interior de una bahía de bolsa, por tanto, está rodeada de mar. La ciudad fue fundada en el siglo XIX. Las viviendas de las personas más pudientes son de ladrillos y tejas, la de los pobres son de tablas de palmas y zinc. Sus principales zonas de recreo son las playas y un club llamado Club Martí. Posee tres puertos importantes: Puerto Tarafa. Punta Gorda (Embarcadero de azúcar y miel) y Puerto Pastelillo. También hay escena en la ciudad de Santa Clara, Santiago de Cuba y la Sierra Maestra.

Marco Económico

En los años 50, debido a la dictadura, Nuevitas atravesaba por una fuerte crisis económica. La ciudad tenía dos fuentes de empleo uno era una fábrica de sogas de henequén, pero solo empleaba a veinte obreros, el otro era el puerto, donde esporádicamente entraban barcos y tenían trabajo los estibadores. Además, al entrar un barco, bajaban al pueblo muchos marines que dejaban su dinero en cantina, tiendas de víveres, bares y burdeles. En Nuevitas existían otros empleos, relacionados con el comercio, la pesca (ésta era muy pobre, solo para satisfacer las necesidades de la localidad) y el corte de madera y carbón, pero esta último estaba en manos de los gallegos, los cuales cuando cogían una peseta, la enterraban para reunir y un día regresar a la Madre Patria. De esta forma la única entrada real de dinero que existía era el puerto. Cuando por razones determinadas no entraban barcos, se veían en aprietos hasta las familias más pudientes.Los jornales de los estibadores del puerto eran altos, pero en sí no trabajan en los muelles los dueños de las plazas. Las plazas de estibadores eran compradas por personas pudientes que luego contrataban a hombres necesitados, a los que les pagaban un porciento del jornal para que le hicieran el trabajo. Estos obreros (explotados) recibían el mote de “Caballos”.Al triunfar la revolución, se emprende en Nuevitas, todas unas series de obras económicas y sociales, convirtiéndose en una hermosa ciudad industrial.

Marco social

En aquella época existía en la población normas y conceptos morales propios de la religión Judaico Cristiana, heredado de los españoles en la conquista. En los pueblos pequeños, los perjuicios morales se hacían más grandes. Estos perjuicios, por lo regular estaban relacionados con el sexo y muchas veces eran esgrimidos por personas con doble moral.Por otra parte, en la población existía un fuerte arraigo religioso, que iba desde el cristianismo, hasta la santería propia de la religión yoruba. En Nuevitas vivió un sacerdote español, entre 1930 hasta 1958 que se identificó mucho con los problemas sociales del pueblo. Siendo paradigma, defensor y guía de los obreros del pueblo. Después del Triunfo de la Revolución comienza en Nuevitas una serie de transformaciones para la construcción de una ciudad industrial. Al triunfo de la Revolución, se inicia en Nuevitas la construcción de varias fábricas, para poder realizar esta obra, emigran al territorio gran cantidad de personal calificado de otros lugares (sobre todo de la zona Oriental del país), además extranjeros (rusos, checos y alemanes) La sociedad de Nuevitas sufre una transculturación.

Sinopsis

Ana María viaja a Remedios, Las Villas, para asistir al parto de su hermana. A su regreso le hace una visita al padre Amaro (Sacerdote del lugar) para contarle pormenores de su viaje. Su visita es interrumpida por el Alcalde del pueblo que ha sido mandado a buscar por el párroco, Ana María se marcha. El padre le comunica al Alcalde que los dueños del puerto piensan montar un embarcadero de azúcar a granel. Si esto se materializa el pueblo iría a la ruina. Ambos planean ir a ver a Don Luis, accionista mayor y patrocinador del proyecto del embarcadero, este se hace el desentendido con los reclamos del sacerdote y el alcalde.Ana María se encuentra con Julita, joven de doble moral y mal intencionada. La muchacha le comunica a Ana María, que durante su ausencia el grupo de jóvenes de Acción Católica había acordado hacer una obra de caridad a una señora embarazada de un barrio humilde. Ana María se muestra inconforme con el regalo y se lo comunica a Julita, ésta se molesta y entrega el regalo comprado a Ana María para que se lo haga llegar a la embarazada. Al llevar el regalo al barrio humilde, Ana María conoce a Mercedita, hija de un caballo del puerto, que además es palero de esa zona, ambas muchachas se hacen amigas.Ana María se entera que su papá, que es también accionista del puerto, está involucrado en la creación del embarcadero de azúcar a granel.

Ella le pide que desista del proyecto y éste se molesta mucho con ella. Margarita, la madre de Ana María, le pide a la joven que no mortifique más a su padre, pues éste está muy mal del corazón, además está muy preocupado pues tiene problemas económicos.El pueblo organiza una gran manifestación en contra del proyecto del embarcadero y la oligarquía burguesa decide cancelar el proyecto. El padre de Ana María se ve en la ruina pues tenía mucho dinero invertido en acciones del embarcadero. Viaja a La Habana y luego a Estados Unidos para renegociar su deuda con el banco.Ana María y su amiga Virginia van con su tío a una velada de Santa Bárbara, allí se consolida su amistad con Mercedita. Virginia conoce en la fiesta a Reynaldo, joven carbonero que se enamora de ella. La madre de Ana María la regaña mucho cuando se entera que ha ido a ese tipo de actividad, le prohíbe visitar de nuevo a Mercedita. Álvaro, el tío de Ana María conversa con la hermana y le hace ver a Margarita que se debe ser más bondadoso con los pobres y que Ana María es una joven de muy buenos sentimientos.Mercedita sufre un ataque de apendicitis y en el hospital no consiguen cama para atenderla. Ana María logra que un cirujano particular opere a la joven. Margarita, la madre de Ana María, aprovechando que el padre no está, consiente en hospedar a Mercedita en su casa para que se recupere de la operación. Ana María, para pagarle al médico el dinero de la operación le pide ayuda a Luis, joven libertino que siempre ha manifestado su interés por ella. Él aprovecha la ingenuidad de la muchacha y utilizando bebidas alcohólicas, la deshonra.Julita se entera que Ana María ha sido deshonrada y se lo cuenta a todo el pueblo.

El padre de Ana María, al regresar del extranjero, se entera que Ana María fue deshonrada y muere del disgusto; su tío Álvaro se hace cargo de la familia. Ana María está muy deprimida con la muerte del padre. Álvaro aconseja a Ana María debe irse del pueblo y ella viaja al poblado de Remedios para vivir con su hermana.En Remedio conoce a José Antonio, joven maestro que pertenece al movimiento 26 de Julio. Pasado un tiempo, Ana María y José Antonio se hacen novios y la joven empieza a cooperar junto con él en las tareas del movimiento.Un incidente hace que José Antonio y Ana María sean descubiertos por la policía y la dirección del movimiento decide que deben irse para la Sierra Maestra. Antes de irse se casan en la Iglesia de Remedios.Por otra parte, en Nuevitas, Virginia se ha hecho novia de Reynaldo, el joven carbonero, vecino de Mercedita. Los tres jóvenes se hacen muy amigos y empiezan a cooperar con el movimiento 26 de Julio. Los jóvenes son descubiertos por la policía y tienen que también irse a la Sierra Maestra. Las tres amigas se encuentran en el campamento guerrillero. En la Sierra, José Antonio trabaja de maestro, para elevar el nivel cultural de la tropa y a los campesinos de la zona, mientras que las mujeres se ocupan de las labores domésticas y de enfermería.En la Sierra, Mercedita conoce al joven Andrés y se hacen novios. Reynaldo y Andrés son escogidos para integrar el segundo Frente oriental y se marchan del campamento. Antes de irse Reynaldo se pelea de Virginia, pues siente celos del médico de la guerrilla. Ana María descubre que está embarazada, pero no se lo puede contar a su esposo pues el joven es enviado junto con otro guerrillero (Rogelio) a buscar sal a un poblado vecino.

En el trayecto a ambos jóvenes les cae un aguacero y ponen a secar sus ropas. Al ponérselas, cambian sin querer los uniformes. De repente son sorprendidos por los guardias de Batista acorralados hasta un precipicio. En el momento que son ametrallados, José A. se tira al abismo y su compañero es acribillado a balazos, cayendo también al vacío. El cuerpo de José Antonio es encontrado por un campesino el cual se lo lleva para su casa donde es atendido por su hija Martha. Los guardias registran la zona, el campesino es ultimado, pero Martha logra salvar a José Antonio.Los guerrilleros encuentran el cuerpo de Rogelio y es confundido con el de José Antonio. Le comunican a Ana María que su esposo ha muerto. Muy abatida, Ana María hace muy mal embarazo y la dirección guerrillera decide enviarla a un poblado llamado Santa Rita. Ana María se va para Santa Rita en compañía de Mercedita; allí se quedan hasta el triunfo de la Revolución. En dicho poblado da a luz una niña que le pone por nombre Ana Margarita. Martha ha quedado muy trastornada por la muerte de su padre, pone todo su empeño en curar a José Antonio, cuando éste despierta ha perdido la memoria y solo se acuerda de un nombre; Ana María. Martha le miente, diciéndole que ella se llama así y José Antonio se cree que está con su antigua familia. Muy mal de salud se queda a vivir con Martha hasta el principio del Triunfo de la Revolución.Después del Triunfo de la Revolución, Ana María regresa a Nuevitas a vivir con su mamá y comienza a trabajar en la oficina de Aceleración de Trámites (lo que hoy en día es la oficina de Atención a la Población), en la JUCEI (Lo que hoy en día es el Poder Popular) dejando a la niña al cuidado de su madre. La Oligarquía burguesa de Nuevitas abandona el país. Virginita es dirigente del PRU y luego de la ORI. Mercedita, trata de reencontrarse con Andrés, pero se entera de que fue muerto en el Segundo Frente, muy abatida comienza a estudiar enfermería y a trabajar en el hospital de Nuevitas.Reynaldo es dirigente de la ORI a nivel Provincial y viaja frecuentemente a Nuevitas, se reencuentra con Virginita, tratan de volver, pero el joven está lleno de complejos y no logra materializarse la reconciliación definitiva.Martha se vuelve cada vez más obsesiva y demente con José Antonio, éste descubre que ella no es Ana María y pide al gobierno que le ayude a buscar su identidad. Se hacen intentos, pero todos son infructuosos. Él decide viajar por el país buscando su identidad.Llega a Nuevitas y comienza a trabajar en la construcción de las nuevas obras que se llevan a cabo.

Ana María empieza a trabajar en la recién fundada Federación de Mujeres Cubanas. Se forman brigadas de mujeres para apoyar la construcción de viviendas y José Antonio tiene que ir a la Federación para tratar con Ana María. La casualidad hace que el encuentro no se materialice.José Antonio tiene un accidente de trabajo y es internado en el hospital donde labora Mercedita.Mercedita descubre que José Antonio está vivo y corre a decírselo a Ana María. Esta no se atreve a acercársele y conversa con el médico sobre la posibilidad que el joven sea su esposo.El médico le orienta que no se le debe comunicar al joven su identidad pues está muy delicado, la emoción podría provocarle un derrame.Ana María visita al joven y se presenta como la directora de la FMC que se interesa por su estado. El joven no la reconoce, pero siente atracción por ella. A José Antonio lo operan y le extraen residuos de metralla que tenía en los lóbulos de la memoria. Estos residuos son los que le provocaban la amnesia. Ana María se brinda para cuidarlo. Poco a poco el joven se recupera. La niña (tres años de edad) siente mucha afinidad por el hombre, sin saber que es su padre.Por orientación del médico, Ana María coloca en el camino del joven cosas del pasado, para que poco a poco recobre la memoria. José Antonio empieza a sospechar que hay algo extraño en el comportamiento de Ana María y aprovechando en que la joven no está en la casa registra el cuarto de la muchacha. En los mismos encuentra fotos de ellos, en Remedios y en la Sierra Maestra. El joven sale a la calle muy confundido, Ana María llega a la casa y descubre que él vio las fotos y que se ha dado cuenta de todo, sale a buscarlo y lo encuentra en el parque.

Características de los personajes

  • Álvaro: (30 años de edad) Hombre rico, tío de Ana María. Es supersticioso y le gusta la santería. Se identifica con los problemas del pueblo. Ayuda a todo el que se lo pide. Se ocupa mucho de su familia. Habla correctamente y pausado.
  • Amaro: (65 años de edad) Sacerdote español, afable y cariñoso con las personas de bien. Se torna colérico en presencia del abuso o la explotación. Se identifica mucho con los problemas sociales del pueblo. Es temerario con los poderosos. Habla con marcado acento español y de forma tropelosa cuando se pone nervioso.
  • Andrés: Joven Limpiabotas que se une a las luchas de la Sierra. Es ignorante y supersticioso, pero de muy buen corazón. Es tímido. Habla de forma chapucera diciendo muchos barbarismos.
  • Ana María: (18 años al empezar la novela) Al principio es muy ingenua (rayando ser tonta) Muy caritativa y humana. Va evolucionando y se torna inteligente y perspicaz, sin dejar de ser bondadosa. Al principio su lenguaje es infantil, va evolucionando hasta hablar de forma medida y pausada. Se torna muy sufrida.
  • Benito: Este personaje es muy efímero, solo aparece en la boda de Ana María con José Antonio. Es un sacerdote español, también habla con acento extranjero.
  • Cándido: Hombre rico, padre de Ana María. No se identifica mucho con los problemas de los pobres, considerando a estos como fruto del mal y la holgazanería. Habla de forma correcta y pausado. Está muy enfermo del corazón. Quiere mucho a Ana María y trata de complacerla en todo.
  • Capitán: Militar ignorante y oportunista, habla con altanería. Respeta mucho al sacerdote y al alcalde.
  • Dr. Lavín: Joven cirujano, perteneciente a la alta sociedad de Nuevitas. Es de buen corazón, pero distante de la clase humilde. Habla normal, su papel es muy efímero.
  • Emilio: Es el alcalde de Nuevitas. Es muy querido y respetado por el pueblo. Se identifica con los pobres y está presto a auxiliar a quien lo necesita. Aunque es más cauteloso que el sacerdote, se enfrenta a la guardia rural y a la oligarquía explotadora. En los últimos días de Batista velaba porque la guardia no cometiera torturas ni abusos. Habla de forma rápida y nerviosa. (Personaje real, falleció en el 2006) Días antes de su muerte, se le hizo un homenaje en la casa de los combatientes, por los servicios prestados a la Revolución antes y después del triunfo
  • José A: Joven (28 años) Protagonista de la novela. Maestro de escuela. Muy culto, habla correctamente y a veces con palabras rebuscadas de léxico académico. Su voz es fuerte, pausado. Simpatiza con ideas socialistas. Cuando tiene el accidente pierde la memoria y habla torpe, divagando. Es cariñoso y quiere mucho a Ana María.
  • Julita: Joven envidiosa y de doble moral. Intrigante, odia a Ana María. Es libertina y vengativa. Habla con ironía y palabras rebuscadas con el fin de herir. Por hacerle daño a Ana María contrae un resfriado que genera en tuberculosis. Vuelve a aparecer al final de la novela, enferma y destruida psíquicamente.
  • Lic. Miranda: Es el abogado de la familia. Su personaje es muy efímero. Habla con palabras rebuscadas propias de un jurídico.
  • Luis: Magnate del puerto. Elegante. Habla correctamente y de forma pausada. Solo le importa el dinero, sin preocuparle la miseria del pueblo. Su principal enemigo es el padre Amaro que se opone a sus excesos.
  • Luisito: Joven libertino e impulsivo. A su forma está enamorado de Ana María. Aprovechando la ingenuidad de la joven la deshonra. Abandona el país cuando triunfa la Revolución. Luego vuelve con los mercenarios de Girón. Al ser capturado y creer que tiene la muerte cerca se arrepiente de sus excesos y le pide perdón a Ana María.
  • Margarita: Madre de Ana María. Es una señora madura. (38 años) Con convicciones y moral religiosa. Habla pausadamente. Es nerviosa. Quiere mucho a Ana María y luego a su nieta. Es de bajo nivel cultural, pero habla correctamente.
  • Martha: Campesina de muy bajo nivel cultural. Habla con acento propio del Oriente del país y con muchos barbarismos. Después de la trágica muerte de su padre se traumatiza, se vuelve demente obsesiva. Quiere mucho a José Antonio, pero de forma enfermiza. Tal situación la convierte en un ser repulsivo.
  • Maximito: Niño inquieto (4 años) Habla incoherente y pueril, con lenguaje propio de la edad. Quiere mucho a su tía Ana María.
  • Máximo: Joven (25 años) Culto y de ideas revolucionaria. Es cuñado de Ana María. Simpatiza con las ideas revolucionarias. Aparece brevemente. Luego se hace referencia a él, pero no vuelve a salir en la novela.
  • Mercedita. Joven (15 años) Es alocada y miedosa. Empieza siendo muy inculta hablando con muchos barbarismos. Luego evoluciona su lenguaje a un nivel más culto, pero sigue siendo nerviosa y alocada. Es amiga incondicional de Ana María.
  • Olguita: Joven hermana de Ana María (22 años) Es inteligente y perspicaz. Habla normal y correctamente. Simpatiza con las ideas revolucionarias. Quiere mucho a Ana María.
  • Pablo: Joven médico de la guerrilla. Su personaje es muy efímero. Habla de forma culta y pausada, se siente atraído por Virginia.
  • Reynaldo: Joven Carbonero. (20 años) Excesivamente acomplejado por su bajo nivel cultural y su pobreza. Habla chapucero con muchos barbarismos. Cuando triunfa la revolución evoluciona el lenguaje, pero no sus complejos. Ama mucho a Virginia, pero sus complejos no lo dejan ser feliz.
  • Virginia: Joven (18 años) Inteligente y perspicaz. Es culta, habla de forma correcta. Tiene ideas liberales e independientes. Simpatiza con las ideas socialistas. Se vuelve dirigente después del triunfo de la Revolución. Ama mucho a Reynaldo, siempre está esperando por él. Es amiga incondicional de Ana María.

Observaciones

Aunque los nombres de los protagonistas de la novela son de ficción, la personalidad de estos está inspirada en la vida de tres mujeres de Nuevitas que pertenecieron al Batallón de las Marianas en la Sierra Maestra. La historia que se narra sobre la amnesia de José Antonio está inspirada en un hecho real (Del Comandante Áreas). El Padre Amaro es un personaje real, al triunfar la Revolución el gobierno colocó una tarja en el parque de Nuevitas para honrar su memoria, en el 2005 se escribió un libro sobre la vida de este sacerdote donde se narra los hechos que cuenta la novela. El Alcalde de Nuevitas Emilio Fernández, también es real. Cuando Triunfa la Revolución, en vez de ser enjuiciado como se hizo con la mayoría de los esbirros de Batista, se hizo un acto de despedida de sus funciones, en el Teatro de Nuevitas (15 de enero de 1959) Los miembros del Movimiento 26 de Julio que hablaron en el acto, admitieron que ellos le debían la vida al Alcalde, en el 2006 (tres meses antes de su muerte) se hizo un documental sobre la vida y obra de este hombre, donde se narra pasajes que incluyo en la novela.

Puntos de vista

En los primeros años de la Revolución, existieron fricciones entre el gobierno y diferentes grupos religiosos y sociales los cuales fueron excluidos de diferentes actividades entre ellas la militancia del Partido. Esta novela pretende reconocer las labores de algunas personas que se mantuvieron fieles a la causa de la Revolución a pesar de las fricciones existentes. También pretende dar a conocer las transformaciones acaecidas en Nuevitas que, de un pequeño pueblo de mar, se convirtió en una hermosa Ciudad Industrial.

Fuentes