Bugaku de Dainichido

Revisión del 14:29 23 oct 2017 de Suyin patrimonio (discusión | contribuciones) (Página creada con «{{Ficha de Patrimonio de la Unesco |Nombre = Bugaku de Dainichido |Imagen = bugaku.jpg |Tamano = |Pie = |Coor = |País = Japón |Tipo = Patrimonio Cultural Inmaterial |C...»)
(dif) ← Revisión anterior | Revisión actual (dif) | Revisión siguiente → (dif)
Bugaku de Dainichido
UNESCO logo.png Welterbe.png
Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad.
Bugaku.jpg
PaísJapón
TipoPatrimonio Cultural Inmaterial
Año de inscripción2009 (XXXIII sesión)

Bugaku de Dainichido. Bugaku es la representación ritual de música y danza del Palacio Imperial. Según la leyenda, unos artistas itinerantes de bugaku actuaron en la ciudad de Hachimantai, situada al norte del Japón, a principios del siglo VIII, en tiempos de la reconstrucción del Dainichido, el pabellón del templo. De ahí el nombre de bugaku de Dainichido utilizado para denominar esta expresión artística que, con el correr del tiempo, evolucionó considerablemente y se enriqueció con aportaciones autóctonas transmitidas a los jóvenes por sus mayores en el seno de las comunidades locales de Osato, Azukisawa, Nagamine y Taniuchi. Todos los años, en la fecha del 2 de enero, los miembros de estas cuatro comunidades se dan cita en sitios precisos antes de marchar en procesión hasta el santuario. Una vez allí, ejecutan desde el alba hasta el mediodía nueve danzas sagradas, que son otras tantas rogativas destinadas a impetrar felicidad para el año nuevo. Algunas de esas danzas son interpretadas por bailarines con máscaras –entre las que figura la del mitológico león shishi– y otras por niños, en función de las variantes específicas de cada comunidad. La práctica de este ritual ahonda el sentimiento de pertenencia a la comunidad, tanto entre los participantes como entre los numerosos vecinos de la ciudad que acuden cada año a participar en esta celebración tradicional. Reinstaurada después de una interrupción de sesenta años ocurrida a finales del siglo XVIII, la tradición del bugaku del Dainichido no sólo es un motivo de orgullo para los habitantes de Hachimantai, sino que además constituye la médula espiritual de la solidaridad entre ellos.

Inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad

El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial inscribió el bugaku de Dainichido en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que la candidatura cumplió con todos los criterios requeridos, a saber:

Definición del PCI: El bugaku de Dainichido ha sido transmitido a los jóvenes por sus mayores en cuatro comunidades locales a las que confiere un sentimiento de identidad y continuidad, reflejando una serie de características sociales y artísticas japonesas.

Contribución a la notoriedad del PCI: La inscripción de este elemento en la Lista Representativa podrá contribuir a una mayor toma de conciencia de la importancia del patrimonio cultural inmaterial en el plano nacional e internacional, motivando así a los depositarios de la tradición para perseverar en su transmisión y fomentando el respeto de tradiciones similares existentes en otras partes del mundo.

Medidas de salvaguardia: La Asociación para la Preservación del bugaku de Dainichido asumirá la salvaguardia del elemento con el apoyo de las autoridades de la nación, de la prefectura y del municipio, aplicando medidas como la formación de sucesores, la realización de grabaciones audiovisuales y el apoyo a los eventos festivos.

Participación de la comunidad: En la propuesta de candidatura se aporta la prueba del consentimiento de la Asociación para la Preservación del bugaku de Dainichido, fundada por las cuatro comunidades que asumen la transmisión del elemento.

Inventario: El elemento está inscrito como “bien cultural tradicional importante del patrimonio inmaterial” en el inventario nacional administrado por la Agencia para Asuntos Culturales.

Enlaces externos

Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 2009. UNESCO