Bárbol
| ||||||||||||||||
Bárbol. Llamado Treebeard (barba de árbol) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos.
Sumario
Historia
Bárbol es el más viejo de todos los Ents. Bárbol es el decano y el jefe de los Pastores de Árboles, los Ents. En las historias de los elfos se habla poco de estos seres, unos extraños aunque entrañables habitantes de la Tierra Media., el más viejo de todos los seres vivientes.
Más antiguo de lo que se puede recordar, el Ent Bárbol es uno de los últimos supervivientes de su especie, los ya olvidados pastores de árboles del Bosque de Fangorn que una vez vivieron en todos los bosques de la Tierra-media. Sabíos pero lentos a la hora de actuar, los Ents son convencidos por Bárbol, tras conocer a Merry y Pippin, para que se levanten y utilicen su antigua fuerza para luchar contra la oscuridad que amenaza su mundo. Bárbol dirigirá la Marcha de los Ents que acabará con la inundación y destrucción de Isengard.
Cantando llegaron a la torre y sin apresurarse demasiado, como lo hacen todo los Ents, acabaron con los muros, con los orcos y con el resto de criaturas malvadas que tras ellos se escondían, aunque no pudieron con la lisa y dura piedra de Orthanc. Así que inundaron el valle que lo circundaba y retuvieron allí a Saruman, como les dijo Gandalf.
Bárbol consiguió que Saruman le diera las llaves de la torre y le dejó marchar. Después llegaron Gandalf, los Hobbits, Aragorn, y el resto de grandes personajes, y Bárbol recibió del Rey las tierras de Isengard con la condición de que los Ents cuidaran de la torre. Por último se despidió de todos, haciéndoles prometer a Merry y Pippin que le mandaran un mensaje si sabían algo de las ent-mujeres, dándoles un poco más del mágico brebaje de los Ents, que les hizo crecer tanto que llegaron a ser los Hobbits más altos de toda la Tierra Media.
La guerra del anillo
En los tiempos de la guerra del anillo, Bárbol acogió en su Casa del Manantial, en el bosque de los Ents, a los hobbits Merry y Pippin, miembros de la Comunidad del Anillo. Tras escuchar las pesimistas noticias que le trajeron los hobbits, convocó una asamblea con todos los ents para decidir cómo contribuir a ayudar a acabar con el Mal...
Características
Fangorn, más conocido en la lengua común como Bárbol, era un gigantesco y anciano Pastor de Árboles de más de cuatro metros de altura. Tienen una forma corporal semejante a un árbol, parecía un cruce entre un árbol de hoja perenne y un hombre.
El tronco de áspera corteza de Bárbol era como el de un roble o una haya, pero sus brazos eran como ramas suaves y lisas, y poseía unas nudosas manos de siete dedos. Su extraña cabeza casi sin cuello, era alta y tan gruesa como su tronco. Tenía ojos marrones, grandes y llenos de sabiduría y de su larga cara colgaba una barba gris, abundante y mohosa en las puntas.
Es un ent, un ser ficticio cuya forma corporal se asemeja a un árbol, guardián del bosque de Fangorn a finales de la Tercera Edad del sol. Su primera aparición tiene lugar en el segundo tomo de la novela, Las dos torres, donde toma un importante papel en la derrota del mago Saruman, aliado del enemigo, y en la destrucción de su fortaleza, Isengard, junto a los hobbits Meriadoc "Merry" Brandigamo y Peregrin "Pippin" Tuk.
Aunque poseen capacidades humanas como las de pensar, hablar o andar, en El Señor de los Anillos es descrito como «muy robusto», con una altura de unos catorce pies y con la piel (o corteza) de color gris verdoso, unos brazos lisos y pardos, y unos pies de gran tamaño con siete dedos cada uno; su cabeza, también de un considerable tamaño, está encajada en los hombros y su cara es larga, con una abundante barba gris, ramosa en las raíces y mohosa en las puntas. Sus ojos, descritos como «lentos y solemnes, pero muy penetrantes», son de color castaño y están atravesados por una especie de luz verde.
El Señor de los Ents estaba hecho de la fibra de los árboles, pero se movía velozmente como un ave zancuda con unas piernas que no se doblaban y unos pies como raíces vivas que tenían siete dedos cada uno.
Nombres
Bárbol proviene de la traducción de su nombre original en inglés (Treebeard: «barba de árbol»), también es llamado Fangorn, cuyo significado es el mismo pero traducido de la lengua élfica sindarin.
Ninguno de ellos es su nombre verdadero y este no es mencionado en toda la novela, pues según el propio ent «llevaría mucho tiempo» dado que siempre crece y es como una historia. Durante la conversación que mantiene con los hobbits Pippin Tuk y Merry Brandigamo en la sala del manantial, uno de sus hogares en el bosque de Fangorn. Bárbol dice ser uno de los ents más viejos que aún quedan con vida en la Tierra Media junto con Zarcillo y Corteza a finales de la Tercera Edad del Sol, época en la que se desarrolla El Señor de los Anillos.
Personaje Barbol
En la película "La Comunidad del Anillo", el personaje de Bárbol está generado por ordenador , para la voz, se ocupó el actor John Rhys-Davies quien interpreta a Gimli el Enano en la película, el equipo de sonido construyó una caja de madera de dos metros de alto y la acoplaron bafles dentro. En primer lugar, grabaron la voz de Rhys-Davies y la emitieron desde un lado de la caja para volver a grabarla desde el otro; de dicha forma, la voz resultante tenía una resonancia de madera tras haber rebotado contra ésta.
En la versión traducida al español para España, realizada en los estudios de doblaje Sonoblok de Barcelona, José Antequera es el encargado de doblar a Bárbol, mientras que en la versión de Hispanoamérica, realizada en los estudios Dubbing de la Ciudad de México, es Maynardo Zavala quien presta su voz al personaje.
