Gagaku
| gagaku | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 | |
| País | Japón |
| Tipo | Patrimonio Cultural Inmaterial |
| Año de inscripción | 2009 (XXXIII sesión) |
Gagaku. Arte escénico tradicional más antiguo del Japón, caracterizado por sus largos cantos lentos y su mímica coreográfica. Se representa en los banquetes y ceremonias del Palacio Imperial, así como en teatros de todo el país, y comprende tres géneros artísticos diferentes. El primero, llamado kuniburi no utamai, consiste en la interpretación de canciones antiguas, ejecutadas a veces con un acompañamiento musical de arpa y flauta y con una coreografía sencilla. El segundo consiste en la ejecución de melodías musicales –con instrumentos de viento principalmente– y la ejecución de una danza ritual venida del continente asiático y adaptada posteriormente por artistas japoneses. El tercero, denominado utamono, es un género bailado al son de música vocal cuyo repertorio está integrado por canciones populares japonesas y poemas chinos. Influido por los acontecimientos políticos y culturales ocurridos a lo largo de los distintos periodos de su larga historia, el gagaku se sigue transmitiendo de maestros a aprendices en el Departamento de Música de la Agencia de la Casa Imperial. Los maestros suelen ser descendientes de familias en las que la práctica de este arte está profundamente arraigada. Vector cultural importante de la identidad del Japón y cristalización de la historia de su sociedad, el gagaku es un elocuente ejemplo de la manera en que diversas tradiciones culturales pueden fusionarse para dar a luz un patrimonio único gracias a una recreación constante a lo largo del tiempo.
Inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad
El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial inscribió el gagaku en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que la candidatura cumplió con todos los criterios requeridos, a saber:
Definición del PCI: El florecimiento del gagaku data de más de un milenio atrás. Sus intérpretes lo reconocen como un patrimonio propio que confirma su identidad y su continuidad histórica, y están permanentemente dispuesto a transmitirlo a las jóvenes generaciones.
Contribución a la notoriedad del PCI: La inscripción del elemento en la Lista Representativa podrá acrecentar la toma de conciencia de la importancia del patrimonio histórico y cultural, así como reforzar el respeto de la diversidad cultural.
Medidas de salvaguardia: El Departamento de Música de la Agencia de la Casa Imperial y sus miembros se encargan de la preservación y transmisión del Gagaku a las generaciones venideras y han preparado diversas medidas para su salvaguardia.
Participación de la comunidad: En la propuesta de candidatura se han patentizado no sólo el compromiso del Departamento de Música de la Agencia de la Casa Imperial en favor de la salvaguardia del elemento, sino también su participación en la preparación de la candidatura y su consentimiento a la presentación de esta.
Inventario: El elemento está inscrito como “bien cultural tradicional importante del patrimonio inmaterial” en el inventario nacional administrado por la Agencia para Asuntos Culturales.
Enlaces externos
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 2009. UNESCO
