Diferencia entre revisiones de «Joseph: El rey de los sueños»

m (Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»)
 
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Desarrollo}}
 
 
{{Ficha Película
 
{{Ficha Película
|nombre       = Joseph: rey de los sueños
+
|nombre = Joseph: El rey de los sueños
 
|nombre completo = Joseph: rey de los sueños
 
|nombre completo = Joseph: rey de los sueños
 
|otros nombres =  
 
|otros nombres =  
|imagen       =Jose-rey-de-los-suenos.jpg
+
|imagen =Jose-rey-de-los-suenos.jpg
|tamaño       =  
+
|tamaño =  
|descripción = Largometraje de dibujos animados
+
|descripción = [[Largometraje]] de [[Dibujo animado en Cuba|dibujos animados]]
|estreno = [[7 de noviembre]] de [[2000]]
+
|estreno = [[7 de noviembre]] de [[2000]]
|guion       =
+
|guion =
 
|género = Dibujos animados
 
|género = Dibujos animados
|director       = [[Rob LaDuca]] y [[Robert C. Ramirez]]
+
|director = [[Rob LaDuca]] y [[Robert C. Ramírez]]
|productor     =  
+
|productor =  
|fotografia   =
+
|fotografia =
|productores_ejecutivos =
+
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
+
|director_arte =
|reparto     =
+
|reparto =
|premios     = [[]]
+
|premios =  
|web           =  
+
|web =  
|productora   = [[DreamWorks Animation Studios]]
+
|productora = [[DreamWorks Animation Studios]]
|pais = {{Bandera2|Estados Unidos}}
+
|pais = {{Bandera2|Estados Unidos}}
 
}}
 
}}
 +
  
<div align="justify">
+
 
+
'''Joseph: El rey de los sueños.''' Es una [[película]] animada lanzada directamente a video de [[Dreamworks]] en el año [[2000]], basada en la [[historia]] de José en los capítulos 37-50 del [[libro]] del [[Génesis]] en la [[Biblia]]. Es, en parte, una precuela a [[El Príncipe de Egipto]], también de Dreamworks. Fue nominada a los prestigiosos [[Premios Annie]]. La película de [[Universal Pictures Studios]] ha sido nominada como mejor película de animación en la vigésimo novena edición de los prestigiosos premios.  
'''Joseph: rey de los sueños''', es una película animada lanzada directamente a video de [[Dreamworks]], basada en la historia de [[José]] en los capítulos 37-50 del libro del [[Génesis]] en la [[Biblia]]. Es, en parte, una precuela a [[El Príncipe de Egipto]], también de Dreamworks. Fue nominada a los prestigiosos [[premios Annie]]. La película de [[Universal Pictures Studios]] ha sido nominada como mejor película de animación en la vigésimo novena edición de los prestigiosos premios.  
+
   
Joseph: Rey de los Sueños es una película de animación 2000 American musical y la primera (y la medida en que solamente) directo a video la liberación de DreamWorks Animation. La película es una adaptación de la historia de José en el libro del Génesis en la Biblia y también sirve como precuela de la película de 1998 El príncipe de Egipto.
 
• 2001: Nominada al Ángel de Plata al largometraje
 
• 2001: Nominada al premio Annie - Logro Sobresaliente en una producción animada Home Video
 
• Premios DVD Exclusivo 2001 - Premios ganados
 
Video o Premiere Premio al Mejor Video Premiere animados: Penney Finkelman Cox (productor ejecutivo), Steve Hickner (productor ejecutivo), Jeffrey Katzenberg (productor ejecutivo), Ken Tsumura (productor)
 
o Mejor Guión: Eugenia Bostwick-Singer, Marshall Goldberg, Raymond Singer, Joe Stillman
 
• Premios DVD Exclusivo 2001 - Premios Nominado
 
Video o Premiere Premio a la Mejor Interpretación de caracteres animados: Ben Affleck (voz), Luc Chamberland (director de animación: José)
 
o Mejor Director: Rob LaDuca y Robert C. Ramirez
 
  o Mejor Banda Sonora Original: Daniel Pelfrey
 
 
 
 
== Sinopsis ==
 
== Sinopsis ==
 
+
Basada en el relato bíblico de José, el hijo de Jacob, cuenta la vida de un [[niño]] cuyo don: la interpretación de los sueños, le lleva a un extraordinario destino. El más joven de los once hermanos, Joseph, es visto como el favorito del padre. Al entender éste que dicha facultad no puede ser más que obra de [[Dios]], los hermanos sienten celos del trato especial que se dispensa al más pequeño y finalmente deciden venderlo a unos comerciantes de esclavos que le llevarán al exótico mundo del antiguo [[Egipto]].  
Basada en el relato bíblico de José, el hijo de Jacob, cuenta la vida de un niño cuyo don: la interpretación de los sueños, le lleva a un extraordinario destino. El más joven de los once hermanos, Joseph, es visto como el favorito del padre. Al entender éste que dicha facultad no puede ser más que obra de Dios, los hermanos sienten celos del trato especial que se dispensa al más pequeño y finalmente deciden venderlo a unos comerciantes de esclavos que le llevarán al exótico mundo del antiguo Egipto. Apartado de su casa, Joseph se ve inmerso en una nueva vida llena de aventuras e intriga. Después de muchos procesos y tribulaciones en su nuevo país, Joseph es solicitado por el Faraón para que le interprete los extraños sueños que no cesan de atormentarle y que no son más que una premonición de los desastres que le esperarían a su nación de no hacer algo para remediarlo. De esta forma, Joseph salva a Egipto del desastre y es reconocido con honores y posición. Al conseguir el poder también encuentra el amor y la felicidad, y, de repente, el destino le reúne con sus hermanos, lo que le obliga a enfrentarse a su pasado y tomar una decisión. Joseph opta por el perdón.
+
 
+
Apartado de su casa, Joseph se ve inmerso en una nueva [[vida]] llena de [[aventura]]s e intriga. Después de muchos procesos y tribulaciones en su nuevo país, Joseph es solicitado por el Faraón para que le interprete los extraños sueños que no cesan de atormentarle y que no son más que una premonición de los desastres que le esperarían a su nación de no hacer algo para remediarlo. De esta forma, Joseph salva a Egipto del desastre y es reconocido con honores y posición. Al conseguir el poder también encuentra el [[amor]] y la felicidad, y, de repente, el destino le reúne con sus hermanos, lo que le obliga a enfrentarse a su pasado y tomar una decisión. Joseph opta por el perdón.
== Personajes ==
+
 
+
== Premios y nominaciones ==  
===Principales===
+
*[[2001]]: Nominada al [[Premio Ángel de Plata]] al [[largometraje]].
 
+
*2001: Nominada al premio Annie - Logro Sobresaliente en una producción animada Home Video.
*Thomas  O'Malley (el gato de callejón) - un gato callejero amable  que se  encuentra a la duquesa y sus gatitos abandonados en el bosque y se  hace  amigo de ellos, convirtiéndose en una figura paterna para los  gatitos y  enamorado de la duquesa.
+
*Premios DVD Exclusivo 2001 - Premios ganados.
*Duquesa White Cat - gata de la señora  Adelaida y madre de tres gatitos. Ella se enamora de Thomas y se ve  obligada a elegir entre su vida en el hogar o una vida con Thomas.
+
*Video o Premiere Premio al Mejor Video Premiere animados: Penney Finkelman Cox (productor ejecutivo), Steve Hickner (productor ejecutivo), Jeffrey Katzenberg (productor ejecutivo), Ken Tsumura (productor).
*Edgar  Balthazar - mayordomo de la señora Adelaida y el antagonista principal  de la película. Tiene la esperanza de deshacerse de los gatos con el fin  de heredar la fortuna de Adelaida.
+
*Mejor Guión: Eugenia Bostwick-Singer, Marshall Goldberg, Raymond Singer, Joe Stillman.
*Toulouse - el gatito mayor, que aspira a cumplir siempre como un duro gato callejero y adora a Thomas como una figura paterna.  
+
*Premios DVD Exclusivo 2001 - Premios Nominado.
*Marie  - la gatita del medio. No  sólo es muy mandona a veces, sino que  también cree que por ser mujer, ella  es la mejor de los tres gatitos, a  pesar de ser, obviamente, la más  débil. Ella, como Toulouse, llega a  apreciar el amor de Thomas como a un padre.
+
*Video o Premiere Premio a la Mejor Interpretación de caracteres animados: [[Ben Affleck]] (voz), Luc Chamberland (director de animación: José).
*Berlioz - el más joven gatito. Es un poco tímido. Como Toulouse y Marie, llega a apreciar el amor de Thomas como a un padre.
+
*Mejor Director: Rob LaDuca y Robert C. Ramírez.
 
+
*Mejor Banda Sonora Original: Daniel Pelfrey.
===Secundarios===
+
   
 
 
*Roquefort, el ratón - un amigo de los gatos. Trata de encontrarlos después de que son capturados, pero no tiene éxito.
 
*El gato Scat - el mejor amigo de Thomas y líder de un grupo de gatos callejeros amantes de la música. Toca la trompeta.
 
*Shun Gon, el gato chino - un miembro de la banda de Scat Cat. Toca el piano y los tambores.
 
*Hit, el gato Inglés - un miembro de la banda de Scat Cat. Toca la guitarra acústica.
 
*Peppo, el gato italiano - un miembro de la banda de Scat Cat. Toca el acordeón.
 
*El Jefe Billy, gato ruso - un miembro de la banda de Scat Cat. Toca la guitarra cello contrabajo.
 
*Napoleón,  el sabueso - un perro de granja que  ataca a Edgar cuando se entromete  en la granja, y, sin saberlo, salva  la vida de Duquesa y sus gatitos.  Napoleón  adopta todas las sugerencias de Lafayette  como suyas.
 
* Lafayette, perro de caza - un perro de granja y de compañía de  Napoleón. A  veces resulta ser más inteligente que Napoleón, a pesar de  que Napoleón  firmemente insiste en que él es el líder de los perros de  la granja.
 
*Madame Adelaide Bonfamille - una ex cantante de ópera y la dueña de la Duquesa y sus gatitos.
 
*Georges  Hautcourt, el abogado - un viejo senil que niega su  avanzada edad e  incluso se niega a aceptar la oferta de Edgar de  utilizar el ascensor  en lugar de la escalera, lo que resulta en un breve caos.
 
*Frou Frou, el caballo - compañero de Roquefort y que juega un papel en el sometimiento de Edgar.
 
*Abigail y Gabble Amelia - gansos gemelos,  que encuentran a los gatos y tratan de ayudarles a llegar a casa.
 
*Tío Waldo - el tío borracho de Amelia y Abigail.
 
 
 
 
 
 
== Canciones ==
 
== Canciones ==
 
 
{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" align="center" width="450px" style="background-color: rgb(223, 239, 255)"
 
{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" align="center" width="450px" style="background-color: rgb(223, 239, 255)"
 
|-
 
|-
Línea 75: Línea 47:
 
|-
 
|-
 
| align="left" |
 
| align="left" |
 
+
Mi vida controlé; creí saberlo todo,
+
Mi [[vida]] controlé; creí saberlo todo,
<br>así seguí a mi corazón, mas el me trajo aquí.
+
<br>así seguí a mi [[corazón]], mas él me trajo aquí.
 
<br>Luché y me rebelé, te impuse mis anhelos,
 
<br>Luché y me rebelé, te impuse mis anhelos,
<br>tu amor mi orgullo quebrantó, tu luz me hará vivir...
+
<br>tu [[amor]] mi orgullo quebrantó, tu luz me hará vivir...
<br>Tu Dios tienes un plan, lo entenderé,
+
<br>Tu [[Dios]] tienes un plan, lo entenderé,
<br>ya nada voy a cuestionar,
+
<br>ya nada voy a cuestionar,
 
<br>pues tu Dios tiene un plan.
 
<br>pues tu Dios tiene un plan.
<br>Si mi alma has de probar, no entiendo los motivos:
+
<br>Si mi alma has de probar, no entiendo los motivos:
 
<br>tal vez si aprendo la lección, vendrá la madurez.
 
<br>tal vez si aprendo la lección, vendrá la madurez.
<br>La meta hay que alcanzar, con fe será sencillo,
+
<br>La meta hay que alcanzar, con fe será sencillo,
<br>si quiero hacer lo que es mejor, te tengo que creer
+
<br>si quiero hacer lo que es mejor, te tengo que creer.
 
<br>Tu Dios tienes un plan, lo entenderé,
 
<br>Tu Dios tienes un plan, lo entenderé,
<br>ya nada voy a cuestionar,
+
<br>ya nada voy a cuestionar,
 
<br>pues tu Dios tiene un plan.
 
<br>pues tu Dios tiene un plan.
<br>En una nube el cielo imaginar
+
<br>En una nube el cielo imaginar
 
<br>y como un ave quise yo surcarlo,
 
<br>y como un ave quise yo surcarlo,
<br>mas fuiste tu quien me enseño a volar,
+
<br>mas fuiste tu quien me enseño a volar,
 
<br>si a tu voz atiendo, de ti aprendo.
 
<br>si a tu voz atiendo, de ti aprendo.
<br>Tu Dios tienes un plan, lo entenderé,
+
<br>Tu Dios tienes un plan, lo entenderé,
 
<br>ya nada voy a cuestionar,
 
<br>ya nada voy a cuestionar,
 
<br>sé que al final responderás,
 
<br>sé que al final responderás,
<br>tu Dios tiene un plan.
+
<br>tu Dios tiene un plan.
 
+
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background-color: rgb(220, 230, 255)"| '''Al dar amor'''  
 
| align="center" style="background-color: rgb(220, 230, 255)"| '''Al dar amor'''  
 
|-
 
|-
 
| align="left" |  
 
| align="left" |  
 
+
A una voz se le unen muchas al cantar
+
A una voz se le unen muchas al cantar
<br>y en su cancion,
+
<br>y en su canción,
<br>se escuchan notas que hacia el cielo se van a elevar,
+
<br>se escuchan notas que hacia el cielo se van a elevar,
 
<br>crece y prospera su vida espiritual
 
<br>crece y prospera su vida espiritual
<br>y en su alabanza el mensaje que es preciso proclamar.
+
<br>y en su alabanza el mensaje que es preciso proclamar.
<br>Al dar amor tú mucho vas a obtener
+
<br>Al dar amor tú mucho vas a obtener
 
<br>y al otorgar hay tanto que recibir:
 
<br>y al otorgar hay tanto que recibir:
<br>muy grandes logros, tu podrás ofrecer,
+
<br>muy grandes logros, tu podrás ofrecer,
 
<br>mas recuerda, al fin,
 
<br>mas recuerda, al fin,
 
<br>sólo eres parte del diseño
 
<br>sólo eres parte del diseño
<br>de un plan y debes darte
+
<br>de un plan y debes darte
 
<br>con amor, sin afán.
 
<br>con amor, sin afán.
 
<br>En juego tu alma y corazón vas a ver,
 
<br>En juego tu alma y corazón vas a ver,
<br>al dar amor tu mucho vas a obtener.
+
<br>al dar amor tu mucho vas a obtener.
 
<br>Se queda atrás el niño que
 
<br>Se queda atrás el niño que
<br>un melón ya fue y sin temor su vida
+
<br>un melón ya fue y sin temor su vida
 
<br>entrega al servicio de una causa fiel,
 
<br>entrega al servicio de una causa fiel,
<br>entre más grande es aquello que aprendió,
+
<br>entre más grande es aquello que aprendió,
<br>va repitiendo el mensaje que su vida proclamó.
+
<br>va repitiendo el mensaje que su vida proclamó.
 
<br>Al dar amor tú mucho vas a obtener
 
<br>Al dar amor tú mucho vas a obtener
<br>y al otorgar hay tanto que recibir,
+
<br>y al otorgar hay tanto que recibir,
 
<br>muy grandes logros, tú podrás ofrecer,
 
<br>muy grandes logros, tú podrás ofrecer,
 
<br>mas recuerda, al fin,
 
<br>mas recuerda, al fin,
<br>sólo eres parte del diseño
+
<br>sólo eres parte del diseño
 
<br>de un plan y debes darte
 
<br>de un plan y debes darte
 
<br>con amor sin afán.
 
<br>con amor sin afán.
<br>En juego tu alma y corazón vas a ver,
+
<br>En juego tu alma y corazón vas a ver,
 
<br>al dar amor tú mucho vas a obtener.
 
<br>al dar amor tú mucho vas a obtener.
 
|}
 
|}
 
+
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
+
*En la [[Biblia]], Judá es el cuarto hijo de Jacob, pero en la [[película]] es el mayor.
*La canción "Lovecats" de la banda británica The Cure, fue inspirada en la película de los Aristogatos.
+
*En la Biblia, Asenat es la hija de Potipharah el sacerdote de On, pero en la película, ella es sobrina de Putifar, quien no tiene hijos.
*El personaje del Gato Jazz, es un homenaje a Louis Armstrong, y que ambos tocan la trompeta y su tipo de música es el jazz
+
*En la Biblia, después de los hermanos mayores de José rasgaron su abrigo, lo tiraron a un pozo, pero en esta película, lo empujan en una zanja.
*Se  lleva planeando una secuela para ésta película en 2005, se  emprendió  el trabajo en 2006 pero se canceló para volver a retomar el  proyecto en  2007. Actualmente no se sabe nada de la supuesta "Los Aristogatos 2".
+
*En la película, la mayoría de los hermanos de José van sin nombre, siendo mencionados sólo los nombres de Rubén, Leví y de Isacar, los cuales tienen poca [[acción]] en la [[historia]], mientras Judá, Benjamín y Simeón tiene un papel vital en la trama.
 
+
*En esta película, Potifar planeaba comprar un [[caballo]] de un comerciante ismaelita, pero es informado por José de que las escalas no estaban equilibradas con el fin de ser engañado. Sin embargo, esto no ocurrió según la Biblia.
En la Biblia, Judá es el cuarto hijo de Jacob, pero en la película, que es la más antigua.
+
*En la Biblia, la madre de José, Raquel murió antes de que él fuera vendido como esclavo, pero en la película murió después de ser vendido como esclavo.
 
+
*En esta película, Benjamin nació después de que a José se lo llevaran, pero en la Biblia, se muestra que nació antes de eso.
En  la película, José tiene un sueño acerca de los lobos matando ovejas y  durante el día, salva a la pequeña oveja de los lobos negro hasta que  uno de ellos mata al carnero, pero no es parte de la Biblia.
+
*En esta película, el copero y el panadero estaban en prisión antes de que José, pero en la Biblia, Joseph fue puesto en prisión y luego, años más tarde llegaron el mayordomo y el panadero.
 
+
*En esta película, Joseph le dice al panadero que lo que significan las tres cestas es que en los próximos tres días, Faraón mandaría a decapitarlo, pero en la Biblia, dice que las tres bandejas significan tres días, y en los próximos tres días, sería colgado, donde las aves consumirían su carne.
En la Biblia, Asenat es la hija de Potipharah el sacerdote de On, pero en la película, ella es sobrina de Putifar, Putifar y no tiene hijos.
+
*En esta película, los egipcios reciben la comida gratis durante los años de sequía. En la Biblia, sin embargo, José tiene todo su dinero, sus animales y, finalmente, la [[tierra]] de ellos (Génesis capítulo 47).
 
+
En la Biblia, después de los hermanos mayores de José rasgar su abrigo, que lo recogiera y tirarlo a un pozo, pero en esta película, que lo empuja en una zanja.
+
== Referencias ==
 
+
*[http://cine.coveralia.com/discos/joseph_rey_de_los_suenos.php Cine.coveralia]
En la película, la mayoría de los hermanos de José van sin nombre pero  menciona sólo, Rubén, Leví y de Isacar y tienen poca acción en la historia, con Judá, Benjamín y Simeón tiene un papel vital en la trama.
+
*[http://www.acceso.com/es_ES/notas-de-prensa/joseph-rey-de-los-suenos-nominada-para-los-prestigiosos-premios-annie/3103/ Acceso]
 
+
*[http://www.musica.com/letras.asp?letra=1634978 Música]
En la película, se cuela Asenat alimentos y provisiones a José, mientras que él está encarcelado, en la Biblia, ella no lo hace.
+
*[http://doblaje.wikia.com/wiki/Jos%C3%A9,_el_rey_de_los_sue%C3%B1os Doblaje.Wikia]
 
+
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph:_King_of_Dreams Wikipedia]
En esta película, Potifar planes para comprar un caballo de un comerciante ismaelita, pero es informado por José de las escalas no están  equilibradas con el fin de engañarlo. Sin embargo, esto no ocurrió en la Biblia.
+
 
+
[[Categoría:Películas]][[Categoría:Películas de Estados Unidos]][[Category:Películas de animación]]
En la Biblia, la madre de José Raquel murió antes de ser vendidos como esclavos, pero en la película que murió después de ser vendidos como esclavos.
 
 
 
En esta película, Benjamin nació después de que José se lo llevaron, pero en la Biblia, que nació antes de eso.
 
 
 
En esta película, el copero y el panadero estaban en prisión antes de que José, pero en la Biblia, Joseph fue puesto en prisión y luego años más tarde llegó el mayordomo y el panadero.
 
 
 
En esta película, como Joseph le dice al panadero que significan las tres cestas de tres días, y en los próximos tres días, Faraón se decapitarlo, pero en la Biblia, dice que las tres bandejas significan tres días, y en los próximos tres días, se le cuelgan, donde las aves se consume su carne.
 
 
 
En esta película, los egipcios reciben la comida gratis durante los años de sequía. En la Biblia, sin embargo, José tiene todo su dinero, sus animales y, finalmente, su tierra de él (Génesis capítulo 47).
 
 
 
 
 
== Referencias ==
 
 
 
*[http://cine.coveralia.com/discos/joseph_rey_de_los_suenos.php cine.coveralia.com]
 
*[http://www.acceso.com/es_ES/notas-de-prensa/joseph-rey-de-los-suenos-nominada-para-los-prestigiosos-premios-annie/3103/ acceso.com]
 
*[http://www.musica.com/letras.asp?letra=1634978 musica.com]
 
*[http://doblaje.wikia.com/wiki/Jos%C3%A9,_el_rey_de_los_sue%C3%B1os doblaje.wikia.com]
 
 
 
 
 
[[Category:Película]][[Categoría:Película_estadounidense]][[Category:Dibujo_animado]][[Categoría:Cine_para_niños]]
 

última versión al 22:15 19 abr 2019

Joseph: El rey de los sueños
Información sobre la plantilla
Dibujos animados | Bandera de los Estados Unidos de América Estados Unidos
Jose-rey-de-los-suenos.jpg
NombreJoseph: rey de los sueños
Estreno7 de noviembre de 2000
DirectorRob LaDuca y Robert C. Ramírez
ProductoraDreamWorks Animation Studios
PaisBandera de los Estados Unidos de América Estados Unidos


Joseph: El rey de los sueños. Es una película animada lanzada directamente a video de Dreamworks en el año 2000, basada en la historia de José en los capítulos 37-50 del libro del Génesis en la Biblia. Es, en parte, una precuela a El Príncipe de Egipto, también de Dreamworks. Fue nominada a los prestigiosos Premios Annie. La película de Universal Pictures Studios ha sido nominada como mejor película de animación en la vigésimo novena edición de los prestigiosos premios.

Sinopsis

Basada en el relato bíblico de José, el hijo de Jacob, cuenta la vida de un niño cuyo don: la interpretación de los sueños, le lleva a un extraordinario destino. El más joven de los once hermanos, Joseph, es visto como el favorito del padre. Al entender éste que dicha facultad no puede ser más que obra de Dios, los hermanos sienten celos del trato especial que se dispensa al más pequeño y finalmente deciden venderlo a unos comerciantes de esclavos que le llevarán al exótico mundo del antiguo Egipto.

Apartado de su casa, Joseph se ve inmerso en una nueva vida llena de aventuras e intriga. Después de muchos procesos y tribulaciones en su nuevo país, Joseph es solicitado por el Faraón para que le interprete los extraños sueños que no cesan de atormentarle y que no son más que una premonición de los desastres que le esperarían a su nación de no hacer algo para remediarlo. De esta forma, Joseph salva a Egipto del desastre y es reconocido con honores y posición. Al conseguir el poder también encuentra el amor y la felicidad, y, de repente, el destino le reúne con sus hermanos, lo que le obliga a enfrentarse a su pasado y tomar una decisión. Joseph opta por el perdón.

Premios y nominaciones

  • 2001: Nominada al Premio Ángel de Plata al largometraje.
  • 2001: Nominada al premio Annie - Logro Sobresaliente en una producción animada Home Video.
  • Premios DVD Exclusivo 2001 - Premios ganados.
  • Video o Premiere Premio al Mejor Video Premiere animados: Penney Finkelman Cox (productor ejecutivo), Steve Hickner (productor ejecutivo), Jeffrey Katzenberg (productor ejecutivo), Ken Tsumura (productor).
  • Mejor Guión: Eugenia Bostwick-Singer, Marshall Goldberg, Raymond Singer, Joe Stillman.
  • Premios DVD Exclusivo 2001 - Premios Nominado.
  • Video o Premiere Premio a la Mejor Interpretación de caracteres animados: Ben Affleck (voz), Luc Chamberland (director de animación: José).
  • Mejor Director: Rob LaDuca y Robert C. Ramírez.
  • Mejor Banda Sonora Original: Daniel Pelfrey.

Canciones

Tu Dios tiene un plan

Mi vida controlé; creí saberlo todo,
así seguí a mi corazón, mas él me trajo aquí.
Luché y me rebelé, te impuse mis anhelos,
tu amor mi orgullo quebrantó, tu luz me hará vivir...
Tu Dios tienes un plan, lo entenderé,
ya nada voy a cuestionar,
pues tu Dios tiene un plan.
Si mi alma has de probar, no entiendo los motivos:
tal vez si aprendo la lección, vendrá la madurez.
La meta hay que alcanzar, con fe será sencillo,
si quiero hacer lo que es mejor, te tengo que creer.
Tu Dios tienes un plan, lo entenderé,
ya nada voy a cuestionar,
pues tu Dios tiene un plan.
En una nube el cielo imaginar
y como un ave quise yo surcarlo,
mas fuiste tu quien me enseño a volar,
si a tu voz atiendo, de ti aprendo.
Tu Dios tienes un plan, lo entenderé,
ya nada voy a cuestionar,
sé que al final responderás,
tu Dios tiene un plan.

Al dar amor

A una voz se le unen muchas al cantar
y en su canción,
se escuchan notas que hacia el cielo se van a elevar,
crece y prospera su vida espiritual
y en su alabanza el mensaje que es preciso proclamar.
Al dar amor tú mucho vas a obtener
y al otorgar hay tanto que recibir:
muy grandes logros, tu podrás ofrecer,
mas recuerda, al fin,
sólo eres parte del diseño
de un plan y debes darte
con amor, sin afán.
En juego tu alma y corazón vas a ver,
al dar amor tu mucho vas a obtener.
Se queda atrás el niño que
un melón ya fue y sin temor su vida
entrega al servicio de una causa fiel,
entre más grande es aquello que aprendió,
va repitiendo el mensaje que su vida proclamó.
Al dar amor tú mucho vas a obtener
y al otorgar hay tanto que recibir,
muy grandes logros, tú podrás ofrecer,
mas recuerda, al fin,
sólo eres parte del diseño
de un plan y debes darte
con amor sin afán.
En juego tu alma y corazón vas a ver,
al dar amor tú mucho vas a obtener.

Curiosidades

  • En la Biblia, Judá es el cuarto hijo de Jacob, pero en la película es el mayor.
  • En la Biblia, Asenat es la hija de Potipharah el sacerdote de On, pero en la película, ella es sobrina de Putifar, quien no tiene hijos.
  • En la Biblia, después de los hermanos mayores de José rasgaron su abrigo, lo tiraron a un pozo, pero en esta película, lo empujan en una zanja.
  • En la película, la mayoría de los hermanos de José van sin nombre, siendo mencionados sólo los nombres de Rubén, Leví y de Isacar, los cuales tienen poca acción en la historia, mientras Judá, Benjamín y Simeón tiene un papel vital en la trama.
  • En esta película, Potifar planeaba comprar un caballo de un comerciante ismaelita, pero es informado por José de que las escalas no estaban equilibradas con el fin de ser engañado. Sin embargo, esto no ocurrió según la Biblia.
  • En la Biblia, la madre de José, Raquel murió antes de que él fuera vendido como esclavo, pero en la película murió después de ser vendido como esclavo.
  • En esta película, Benjamin nació después de que a José se lo llevaran, pero en la Biblia, se muestra que nació antes de eso.
  • En esta película, el copero y el panadero estaban en prisión antes de que José, pero en la Biblia, Joseph fue puesto en prisión y luego, años más tarde llegaron el mayordomo y el panadero.
  • En esta película, Joseph le dice al panadero que lo que significan las tres cestas es que en los próximos tres días, Faraón mandaría a decapitarlo, pero en la Biblia, dice que las tres bandejas significan tres días, y en los próximos tres días, sería colgado, donde las aves consumirían su carne.
  • En esta película, los egipcios reciben la comida gratis durante los años de sequía. En la Biblia, sin embargo, José tiene todo su dinero, sus animales y, finalmente, la tierra de ellos (Génesis capítulo 47).

Referencias