Procesión de primavera de las Ljelie/Kraljice
| Procesión de primavera de las Ljelje/Kraljice (reinas) de Gorjani | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 | |
| País | Croacia |
| Tipo | Patrimonio Cultural Inmaterial |
| Año de inscripción | 2009 (XXXIII sesión) |
Procesión de primavera de las Ljelje/Kraljice (reinas) de Gorjani. La Procesión de las Reinas se celebra todos los años por primavera y participan en ella las jóvenes del pueblo de Gorjani, situado en la región de Eslavonia, al nordeste de Croacia. Cada conjunto de la procesión consta de dos grupos: uno de diez muchachas, tocadas con sombreros de hombre y armadas con sables, que representan a los kraljevi (reyes); y otro de diez jóvenes, coronadas con guirnaldas blancas como las novias, que personifican a las kraljice (reinas). El día de la fiesta cristiana de Pentecostés, las muchachas van en cortejo de casa en casa e interpretan sus cantos y bailes ante cada familia. Mientras los reyes ejecutan su danza del sable, las reinas comentan sus movimientos con cantos. Luego, la familia visitada se une a las jóvenes y ejecutan una danza folclórica en unión. Después de haber obsequiado a las muchachas con un refrigerio, éstas se dirigen en cortejo a otra casa. Al día siguiente la procesión va a una ciudad o aldea vecina para seguir los regocijos, que culminan con una fiesta en casa de una de las jóvenes. El conjunto del pueblo –la escuela primaria, la parroquia y numerosas familias– contribuye a los preparativos de la procesión y las jóvenes que han participado en ella se sienten particularmente orgullosas. Aunque no se sepa a ciencia cierta cuáles son el significado y el origen de este ritual, lo que sí es cierto es que los habitantes de Gorjani lo consideran un símbolo de su pueblo y una ocasión para mostrar la belleza y elegancia de sus hijas.
Inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad
El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial inscribió la Procesión de primavera de las Ljelje/Kraljice (reinas) de Gorjani en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que la candidatura cumplió con todos los criterios requeridos, a saber:
Definición del PCI: La procesión de primavera de las Ljelje/Kraljice (reinas) de Gorjani, que comprende rituales, artes escénicas y eventos festivos, se ha transmitido a lo largo de muchas generaciones y constituye manifiestamente un elemento importante de la identidad cultural de la comunidad local.
Contribución a la notoriedad del PCI: En la propuesta de candidatura se detallan los efectos positivos de la inscripción de este elemento en el inventario nacional, y se señala cómo su inscripción en la Lista Representativa podrá multiplicarlos en la comunidad y en el plano nacional e internacional.
Medidas de salvaguardia: Las medidas de salvaguardia comprenden la documentación, la creación de programas educativos, la formación y el reforzamiento de la notoriedad en el plano nacional e internacional, y se centran en particular en los niños de esta región.
Participación de la comunidad: El expediente de candidatura pone de relieve el entusiasmo y la participación de la comunidad en su preparación e incluye su consentimiento por escrito.
Inventario: El elemento está inscrito en el Registro de Bienes Culturales de la República de Croacia que lleva el Ministerio de Cultura.
Enlaces externos
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 2009. UNESCO
