Shuar
| ||||
El shuar o shuar-chicham es un idioma hablado en Ecuador. Se habla en la zona suroriental del Ecuador, donde se asientan comunidades indígenas shuar y está muy cercanamente emparentado con el huambisa del Perú.
Familia
Perteneciente a la familia jíbara es hablada en el sureste de Ecuador, donde se asientan las comunidades shuar. El Shuar Chicham Lengua de los hombres tiene dos dialectos el del norte hablado desde Sucúa hasta Pastaza, y el del sur desde Gualaquiza hasta Zamora Chinchipe.
- Actualmente los Shuar usan como segunda lengua el Castellano, que avanza sobre la lengua madre.
El alfabeto
Tiene 25 letras, 12 vocales y 13 consonantes.
Morfología
Formación de palabras
Con dos palabras: awasar yurumtai = mesa
Con una raíz y una partícula: yawá (raiz: perro)+ r (partícula: mi) = yawár : mi perro. La modalidad de formar palabras compuestas por una raíz y algunas partículas hace que la lengua Shuar sea del tipo aglutinante o polisintética.
Formación del número
El singular de un sustantivo está dado por el nombre más la palabra "awai", el plural con la palabra "irunui".
Bibliografías
- Diccionario ilustrado Shuar/ - Español y Un poco de gramática Shuar - Chicham © UNICEF 2006
- Publicaciones impresas en Ecuador bajo el marco del Proyecto Regional de Educación Bilingüe EIBAMAZ. Convenio de Cooperación entre el Gobierno de
Finlandia y UNICEF.
