Aramis Ramirez
Aramis Ramirez  | |
|---|---|
 | |
| Datos personales | |
| Nombre | Aramis Ramírez Nin |
| Nacimiento | 25 de junio de 1978 Santo Domingo, República Dominicana |
| Nacionalidad |  República Dominicana |
| Estatura | 6'1" (185 cm) metros |
| Peso | 92 kg (205 lb) kg |
| Carrera | |
| Posición | Tercera base |
| Trayectoria | |
| Año del debut | 1998 |
| Equipo del debut | Pittsburgh Pirates |
Aramis Ramírez Nin, es un exjugador profesional de béisbol que se desempeñó en la posición de tercera base. Jugó por 18 temporadas en las Grandes Ligas (MLB) para los Pittsburgh Pirates, Chicago Cubs y Milwaukee Brewers.
Biografía
Aramis Ramírez Nin nació el 25 de junio de 1978 en Santo Domingo, la capital de la República Dominicana. Hijo de un médico y una contadora, inicialmente prefirió el baloncesto al béisbol, pero se dio cuenta a los 13 años de que su camino en ese deporte era limitado. "Fue mi mejor deporte", dijo Ramírez en una entrevista de 2002. "Pero luego mis amigos me dijeron que no hay muchos jugadores de baloncesto de la República Dominicana en la NBA. Decían que era más fácil llegar a las grandes ligas en el béisbol”. A los dos años de que Ramírez se pasara al béisbol, el cazatalentos de los Piratas Pablo Cruz se fijó en él en una liga amateur.3 Pittsburgh lo contrató en noviembre de 1994 a los 16 años. Se graduó de la escuela secundaria Aida Cartagena Portalatin en Santo Domingo, República Dominicana.
Trayectoria
Después de conectar 11 jonrones en 64 juegos para la filial de los Piratas en la Liga de Verano Dominicana en 1995, Ramírez recibió elogios destacados al llegar a los Erie Sea Wolves de la Liga New York-Penn una temporada después. El miembro del Salón de la Fama Reggie Jackson, que estaba explorando la liga, anunció a Ramírez como “un mejor prospecto que cualquiera en la organización de los Yankees” y afirmó que Ramírez “debería estar en las grandes ligas en dos años, si se esfuerza y viene a jugar todos los días”.
Ramírez ganó los honores de Jugador Más Valioso de la Liga New York-Penn en 1996, bateando .305 con nueve jonrones y 42 carreras impulsadas en 61 juegos. “Él era uno de esos muchachos, cuando tomaba práctica de bateo, no tenías que mirar”, recordó el mánager de los Sea Wolves, Jeff Richardson. “Lo sabías por el sonido de su bate, ese sonido especial que salía. Podía batear sliders y bolas rompientes en el 17 y conducirlas al centro o al otro lado y sacarlas del parque”.
Después de la temporada de 1996, Ramírez regresó a la República Dominicana para jugar béisbol invernal con los Gigantes del Noroeste de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional. Jugaría en la LIDOM cada invierno hasta 2002, uniéndose a los Gigantes por dos temporadas y a los Tigres del Licey por las siguientes cuatro. Sin embargo, a medida que su carrera en las Grandes Ligas se aceleraba, Ramírez accedió a los deseos de sus equipos de que se saltara el béisbol invernal; 2001-02 fue su última temporada en la LIDOM. “No pueden decirte que no puedes jugar en República Dominicana”, señaló en 2006. “Pero pueden decirte, ‘Oye, no queremos que juegues. Si te pago 11 millones de dólares al año, quiero que juegues para los Chicago Cubs. No quiero que juegues para el Licey”.
Los Piratas trasladaron a Ramírez a los Lynchburg Hillcats de la High-A en 1997. Aunque era el jugador de posición regular más joven de la Liga de Carolina, registró un promedio de .278, 29 jonrones y 114 carreras impulsadas en 137 juegos y nuevamente recibió los honores de MVP de la liga. Su éxito condujo a otra promoción acelerada; comenzó 1998 con la filial Triple-A de los Piratas en Nashville.
Sin embargo, en Pittsburgh, los Piratas necesitaban desesperadamente refuerzos en la tercera base, ya que el graduado de la Triple-A Freddy García y el agente libre Doug Strange luchaban por reemplazar a Joe Randa, quien se había perdido en el draft de expansión. El 26 de mayo, con sus esfuerzos colectivos en la tercera base para 1998, un promedio de bateo de .176 y dos jonrones, los Piratas convocaron a Ramírez a las mayores, menos de un mes antes de su cumpleaños número 20.
Comenzó lentamente, sin hits en sus primeros 24 turnos al bate antes de conectar un doblete ante Greg McMichael de los Mets el 3 de junio. Sin embargo, ocupó el puesto de tercera base titular de los Bucs durante el resto de la temporada, a excepción de una suspensión de cinco juegos en julio por cargar contra el montículo y lanzar su casco de bateo a Javier Vázquez de los Expos de Montreal después de que un bateador lo golpeara, y tres semanas de ausencia después de hiperextender su hombro izquierdo el 9 de agosto. La línea de bateo de .235/.296/.351 de Ramírez confirmó que la promoción fue prematura, pero había destellos de potencial acechando en los números, como su jonrón ante Randy Johnson en el debut con los Astros del futuro miembro del Salón de la Fama el 10 de agosto.
La lesión en el hombro inició un tema persistente en la carrera de Ramírez: volver al campo después de lesiones importantes. En 10 de sus 18 temporadas en las Grandes Ligas, sufrió lesiones lo suficientemente graves como para dejarlo fuera de juego por al menos un período de dos semanas. “La gente no se da cuenta de que juega lesionado”, dijo su compañero de equipo Ryan Theriot en 2008. “No es como si cada vez que se lastima un poco estuviera fuera. Lo vi luchar contra las lesiones en los últimos dos años y seguir jugando y nunca dije nada al respecto”.
En 1999, los Piratas firmaron al veterano tercera base Ed Sprague con un contrato de un año, lo que le permitió a Ramírez un año completo de desarrollo en Triple-A. Una vez más, el jugador de posición regular más joven de su liga, Ramírez golpeó al pitcheo de la Liga de la Costa del Pacífico con un promedio de .328, 21 jonrones y 74 carreras impulsadas en 131 juegos. Regresó a Pittsburgh solo cuando las listas se expandieron en septiembre. Con la marcha de Sprague en 2000, los Piratas nombraron a Ramírez como su tercera base para el Día Inaugural, pero un promedio de .167 y una defensa inestable llevaron a su descenso a Triple A el 27 de abril. Convocado a los Piratas el 18 de junio, Ramírez emergió durante los siguientes dos meses, bateando .284/.316/.448 en 55 juegos hasta que una dislocación de hombro el 28 de agosto terminó su temporada prematuramente.
Ramírez fue el abridor del Día Inaugural de Pittsburgh en la tercera base nuevamente en 2001. Al igual que en 2000, comenzó lentamente, con solo dos hits en sus primeros 15 turnos al bate. Cuando el mánager de primer año Lloyd McClendon le dio un día libre el 7 de abril, durante una serie en Houston. Ramírez aprovechó el tiempo de inactividad para trabajar en su swing, reportándose en el Enron Field por la mañana y bateando desde un tee durante el juego.
Al día siguiente conectó tres jonrones e impulsó seis carreras en una victoria por 9-3. Tres días después, conectó tres hits y anotó la carrera ganadora en la primera victoria de los Piratas en su nuevo hogar, PNC Park. Tuvo una temporada destacada a los 23 años, terminando con 34 jonrones y 112 carreras impulsadas, ambos los segundos totales de temporada más altos para un tercera base en la historia de la franquicia. Los Piratas perdieron 100 juegos y empataron con el peor récord en las ligas mayores, pero Ramírez parecía haber asegurado la tercera base a largo plazo.
En diciembre de 2001, Ramírez se casó con Yudith. Tienen dos hijos, Aramis Jr. y Michael, y una hija, Cristal. Aceptó un contrato de tres años por 9,5 millones de dólares con los Piratas en febrero de 2002 y comenzó la temporada aparentemente con la intención de justificar el aumento. Cuando conectó un doblete ante Ben Sheets de Milwaukee en la parte superior de la segunda entrada el 17 de abril, su promedio era de .348. En la parte inferior de la entrada, el abridor de Pittsburgh, David Williams, golpeó a Geoff Jenkins de los Cerveceros con un lanzamiento. Ramírez bateó de nuevo en la tercera. Sheets lo golpeó con un lanzamiento y Ramírez cargó contra el montículo, arrojándole su casco a Sheets. Se produjo una pelea en la que las bancas se vaciaron. Ramírez fue suspendido por siete juegos. Fue su segunda suspensión en su carrera por pelear, la primera fue su incidente en el año de novato con Javier Vázquez. Más importante aún, se torció el tobillo en la pelea y se perdió dos semanas. Jugó todos los días después de su regreso, pero su producción cayó a un promedio de .234, 18 jonrones y 71 carreras impulsadas en 142 juegos, mientras Pittsburgh luchaba por su décima temporada perdedora consecutiva.
Los Piratas le prescribieron un régimen de ejercicio y nutrición a Ramírez después de la temporada 2002. Se presentó al minicampamento en enero con 208 libras, su peso más ligero en seis años. "Me siento bien conmigo mismo", dijo. "Espero que todo el trabajo duro que hice en el invierno dé sus frutos. Ahora es el momento de hacerlo en el campo". Sin embargo, tuvo problemas al principio en 2003. Hasta el 16 de mayo, solo había tenido un jonrón en 41 juegos, con una pésima línea de bateo de .216/.288/.316 y 12 errores en tercera. Pero superó sus problemas. El 17 de mayo, Ramírez conectó dos hits contra los Diamondbacks de Arizona. Un día después, conectó tres hits más, incluido un largo jonrón contra Mike Koplove de Arizona. Ramírez volvió a la normalidad, bateando .391/.425/.609 en 31 juegos entre el 17 de mayo y el 23 de junio, con seis jonrones y solo dos errores. Entre el 14 de mayo y el 11 de junio, tuvo una racha de 22 juegos bateando de hit.
Pero Pittsburgh estaba quedando fuera de la contienda y perdiendo dinero: unos 30 millones de dólares en las tres temporadas que habían jugado en el PNC Park. La gerencia decidió recortar la nómina, apuntando al requisito de las Grandes Ligas de Béisbol de una relación 60-40 entre capital y deuda. El primer candidato a canje fue el lanzador Kris Benson, la primera selección general del draft de los Piratas en 1996. A medida que se acercaba la fecha límite de canjes del 31 de julio, Benson informó que tenía molestias en el hombro derecho, lo que lo hacía invendible. Ramírez fue el siguiente en el bloque de intercambio. El 22 de julio, Pittsburgh lo canjeó a él y al veterano jardinero central Kenny Lofton a los Cachorros por el veterano tercera base José Hernández, un lanzador de ligas menores y un jugador a ser nombrado, posteriormente identificado como el jugador de cuadro Bobby Hill. Chicago estaba emocionado por el acuerdo unilateral; los partidarios de Pittsburgh estaban indignados.
Ramírez se unió a un equipo de los Cachorros que luchaba por el título de la División Central de la Liga Nacional. Chicago había perseguido a Mike Lowell de Florida antes de negociar por Ramírez, quien se convirtió en el 98º tercera base de los Cachorros desde la partida de Santo en 1974. "Estoy un poco decepcionado porque pasé toda mi carrera con los Piratas", dijo Ramírez. "Pero también estoy emocionado. Estoy ansioso por jugar con Sammy Sosa y Moisés Alou, que son dominicanos como yo. Son grandes jugadores y espero que puedan ayudarme a llevar mi juego al siguiente nivel”.
Los Cachorros surgieron en septiembre, ganando 19 de 27 juegos, para su primer título de división desde 1989 y su primera participación en la postemporada desde 1998. Con Chicago detrás del primer lugar Houston por 1½ juegos el 21 de septiembre, Ramírez conectó dos jonrones en una victoria de 4-1 sobre los Piratas. Su jonrón en la quinta entrada ante Scott Randall de Cincinnati dos días después le dio a los Cachorros una ventaja que no cederían en una victoria de 6-0 que los colocó en primer lugar para quedarse. En la Serie Divisional de la Liga Nacional, se enfrentaron al campeón de la División Este de la Liga Nacional. Los Bravos de Atlanta, cuyas 101 victorias en la temporada regular fueron 13 más que las 88 de Chicago, no habían ganado una serie de postemporada desde que vencieron a los Medias Blancas en la Serie Mundial de 1908.
El 30 de septiembre, Chicago perdía 1-0 ante Atlanta en la parte alta de la sexta entrada en el primer partido, cuando Ramírez siguió el sencillo de Alou que abrió la entrada con un sencillo propio. Anotó gracias al doble de Kerry Wood para la carrera de la ventaja en la victoria de los Cachorros por 4-2. Después de que los Bravos igualaran la serie, el doble productor de Ramírez en la octava entrada en el tercer partido le dio a Chicago una carrera de seguridad en su victoria por 3-1. Atlanta respondió con otra victoria, forzando un decisivo quinto partido. Chicago lideró 2-0 en el sexto cuando Ramírez conectó un jonrón de dos carreras desde 439 pies ante Mike Hampton. La victoria de los Cachorros por 5-1 completó su primer triunfo en una serie de postemporada en 95 años. Los Cachorros se enfrentaron a los Marlins en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Al igual que Chicago, Florida había sorprendido a un equipo de 100 victorias en la Serie Divisional, venciendo a San Francisco en cuatro juegos. Después de que Florida ganó el primer partido en 11 entradas, Ramírez conectó uno de los cuatro jonrones de los Cachorros en una victoria de 12-3 que igualó la serie. Chicago se adelantó con una victoria en 11 entradas en el tercer juego.
El novato sensación de los Marlins, Dontrelle Willis, subió al montículo el 11 de octubre. El zurdo de 21 años, que ganaría los honores de Novato del Año de la Liga Nacional, dio tres bases por bolas en la primera para llenar las bases con un out, lo que hizo subir a Ramírez. Willis se adelantó con dos strikes, pero Ramírez empató el conteo. El siguiente lanzamiento fue una recta adentro. Ramírez la metió dentro del poste de foul del jardín izquierdo para el primer grand slam en la historia de postemporada de los Cachorros. Añadió un sencillo productor en el tercero y un jonrón solitario ante Nate Bump en el séptimo. Chicago ganó 8-3 y tomó ventaja de 3-1 en la serie. “Aramis Ramírez lució como Babe Ruth esta noche”, dijo Derrek Lee de Florida.
Chicago estaba a una victoria de la Serie Mundial, pero no se acercó más. Josh Beckett los blanqueó en el quinto juego. Un colapso de ocho carreras en la octava entrada, luego de la interferencia de un aficionado de Chicago con un probable out por falta, condenó a los Cachorros en el sexto juego, y los Marlins cerraron la serie con otra victoria de remontada una noche después. Después de contribuir con muchos hits importantes en la búsqueda de la gloria de Chicago, Ramírez tuvo solo un hit en nueve turnos al bate en los últimos tres juegos.
Al iniciarse el 2004, Ramírez se sentía cómodo en su nuevo hogar. “Es especial estar con un equipo ganador desde el principio, cuando todo el mundo sabe desde el principio que tenemos una buena oportunidad de estar en los playoffs”, dijo durante el entrenamiento de primavera. Comenzó a batear temprano ese año; en los primeros diez juegos de los Cachorros, tuvo cuatro hits dos veces y tres hits en otro juego.
Ramírez estaba entre los diez mejores de la Liga Nacional en promedio, carreras y carreras impulsadas el 2 de julio, cuando se lastimó la ingle corriendo las bases en un juego contra los Medias Blancas. Se perdió los siguientes 11 juegos y no regresó a la acción hasta el 18 de julio. Los Cachorros optaron por jugar con un equipo reducido en lugar de colocar a Ramírez en la lista de lesionados; Los Mets perdieron nueve de 12 juegos entre el 5 y el 20 de julio y cayeron de tres juegos detrás del primer lugar, San Luis, a ocho. A su regreso, reanudó su ritmo tórrido, conectando un grand slam ante Ryan Wagner de Cincinnati el 22 de julio. El 30 de julio, registró el segundo juego de tres jonrones de su carrera en una victoria por 10-7 sobre Filadelfia. Otro juego de tres jonrones siguió el 16 de septiembre; impulsó las cinco carreras de los Cachorros en una victoria por 5-4 sobre Cincinnati. Chicago aprovechó una racha de 13-3 en septiembre para liderar la lista de comodines de la Liga Nacional.
El 25 de septiembre, el 35º jonrón de Ramírez de la temporada ante su ex compañero de equipo Kris Benson empató a los Mets en la séptima entrada; Cuando los Cachorros ganaron en diez entradas, tenían una ventaja de 1½ juego por el puesto de comodín de la Liga Nacional. Pero Chicago perdió seis de sus siguientes siete juegos y se perdió la postemporada. Ramírez sufrió una racha de 2 de 21 durante esa racha. Aún así, su promedio de .318 y su porcentaje de slugging de .578 resultaron ser los máximos de su carrera, y recibió votos para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional por primera vez, terminando décimo en la clasificación general.
El contrato de Ramírez estaba programado para expirar después de la temporada 2005, pero los Cachorros evitaron la agencia libre al firmarle una extensión de cuatro años por $42 millones el 3 de abril, horas antes de la apertura de la temporada. A pesar de una cláusula que permitía a Ramírez convertirse en agente libre después de la temporada 2006, insistió en que se quedaría. "Quiero ser un Cachorro por el resto de mi vida", dijo. El asalto de Ramírez al pitcheo de las Grandes Ligas solo se intensificó con el nuevo contrato. En 2005, Ramírez fue incluido en su primer Juego de Estrellas y estaba en camino de alcanzar los mejores números de su carrera en jonrones y carreras impulsadas antes de que una distensión en el cuádriceps lo dejara fuera de los últimos 35 juegos de la temporada. Regresó en 2006 y jugó todos los partidos menos cinco, terminando con los mejores números de su carrera en jonrones (38) y carreras impulsadas (119). Pero los Cachorros quedaron fuera de la contienda en ambos años, terminando cuatro juegos por debajo de .500 en 2005 y 30 bajo par en 2006. El mánager Dusty Baker fue despedido y Lou Piniella tomó el mando en 2007. Ramírez ejerció la cláusula de rescisión de su contrato a fines de 2006, pero rápidamente renunció. En noviembre, Aramis negoció un contrato de cinco años por 73 millones de dólares con los Cachorros. “Cuando llegó el momento de cortar los hilos, Aramis no pudo hacerlo”, dijo su agente, Paul Kinzer. “Sabía que había dejado mucho dinero sobre la mesa, pero no le importó”.
El cambio de dirección no revivió de inmediato a los Cachorros de 2007. El 21 de junio, estaban siete juegos por debajo de .500 y 8,5 juegos detrás del primer lugar Milwaukee. Ramírez se perdió 14 juegos después de lesionarse la rodilla al correr a primera el 6 de junio. Regresó a la alineación como bateador designado el 22 de junio, en un juego de visitante en la ciudad con los Medias Blancas. En su primer turno al bate, conectó un jonrón al campo opuesto contra Mark Buehrle, lo que provocó una victoria de 5-1. Los Cachorros barrieron esa serie de tres juegos contra los Medias Blancas y siguieron con otra barrida de tres juegos contra los Rockies de Colorado. La racha de victorias estuvo en peligro el 29 de junio, cuando los Cerveceros tomaron una ventaja de 5-0 en la primera entrada en el Wrigley Field. Ramírez conectó un doble y anotó en un rally de dos carreras en la segunda, pero los Cachorros todavía perdían 5-3, de camino a la parte baja de la novena.
La ventaja de Milwaukee se redujo a una carrera cuando Ramírez se enfrentó al cerrador Francisco Cordero con dos outs y Mike Fontenot en primera. Cordero lanzó un slider en el primer lanzamiento; Ramírez lo conectó hacia las gradas del jardín izquierdo para un jonrón ganador del juego. La racha de victorias de los Cachorros era de siete. "El año pasado fue una temporada difícil, pero la oficina principal hizo un gran trabajo al traer muchas caras nuevas y jugadores de calidad", dijo Ramírez. "Es por eso que estamos haciendo lo que estamos haciendo ahora".
A fines de julio, los Cachorros y los Cerveceros se establecieron en una reñida carrera de dos equipos. Chicago tenía una ventaja de un juego sobre Milwaukee cuando comenzó la temporada el 17 de septiembre, pero perdía 6-4 en la parte baja de la novena entrada. Los dos primeros bateadores de los Cachorros llegaron a base ante David Weathers, lo que hizo subir a Ramírez. Conectó un triple al hueco del jardín derecho central, empatando el juego. Después de una base por bolas intencional, Mark DeRosa impulsó con un sencillo al corredor emergente Sam Fuld con la carrera ganadora. Ramírez conectó dos jonrones e impulsó seis carreras en una victoria sobre los Piratas cuatro días después. Los Cachorros se aseguraron el título de la división al vencer a Cincinnati el 28 de septiembre. Su postemporada de 2007 fue breve; Arizona los barrió en tres juegos en la NLDS, y Ramírez no conectó hits.
Aun así, su desempeño en la temporada regular le valió un puesto 13 en la votación al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. Su 1.3 Victorias Defensivas por Encima del Reemplazo, según los cálculos de Baseball-Reference, resultó ser el máximo de su carrera. Ramírez había tenido problemas en tercera base, especialmente al principio. “Al principio de mi carrera, llevaba mis turnos al bate al campo”, reconoció en 2005. “No puedes hacer eso. Tienes que salir y jugar a la defensiva también”. En 2007 redujo sus errores a 10 y manejó más oportunidades por juego que en cualquier otra temporada.
Ramírez fue una fuerza en un equipo de Chicago aún mejor en 2008, superando las 100 carreras impulsadas por tercer año consecutivo; los Cachorros ganaron la mayor cantidad de juegos de temporada regular desde 1945. Añadió a su currículum de heroísmo al final de los juegos el 20 de junio contra los Medias Blancas. Con los Cachorros perdiendo 3-1 en la parte baja de la séptima, siguió el jonrón de Derrek Lee ante Octavio Dotel con un jonrón solitario propio, empatando el juego. Dos entradas más tarde, abrió la novena con un jonrón de oro ante Scott Linebrink. “Cada vez que bateas en la novena entrada en casa, sabes que existe la posibilidad de que batees un jonrón de oro”, dijo Ramírez. “Es una sensación especial. Ni siquiera puedo describirla, especialmente contra los rivales de la ciudad”. Seleccionado para el equipo de estrellas de la Liga Nacional por segunda vez en su carrera, terminó décimo en la votación al Jugador Más Valioso. Pero los Cachorros volvieron a flaquear en octubre, siendo barridos en la Serie Divisional de la Liga Nacional por segundo año consecutivo. Esta vez, perdieron ante los Dodgers de Los Ángeles; Ramírez sólo conectó dos hits.
Ramírez tuvo un buen comienzo en 2009. En sus primeros 12 juegos, conectó tres hits dos veces, cuatro hits una vez y un jonrón para dejar en el campo a los Cardenales en la undécima entrada el 18 de abril. Pero sufrió una distensión en la pantorrilla izquierda mientras corría las bases en San Luis el 24 de abril y se perdió seis juegos. Después de regresar a la alineación, se dislocó el hombro izquierdo al lanzarse para atrapar un remate de Ryan Braun de Milwaukee el 8 de mayo, lo que lo dejó fuera de juego por otros 50 juegos. Ramírez jugó sólo en 82 juegos en 2009, su menor cantidad de cualquier temporada como regular de las Grandes Ligas. Chicago tuvo un récord ganador, pero no llegó a la postemporada.
Las siguientes dos temporadas fueron incluso peores en el Wrigley Field, con los Cachorros terminando quintos en la división cada año. Una lesión persistente en el pulgar izquierdo afectó a Ramírez en 2010, obligándolo a ingresar a la lista de lesionados en junio. Para el 5 de julio tenía una línea de bateo fea de .178/.243/.296, con solo dos jonrones en 83 juegos. Se recuperó para conectar 19 jonrones y batear .583 durante el resto de la temporada, pero aún así terminó con sus peores totales desde 2002. Piniella anunció su retiro de la dirección el 20 de julio; esa noche Ramírez arrasó con Houston en su cuarto juego de su carrera con tres jonrones, impulsando siete carreras en la victoria de Chicago por 14-7.
Ramírez renunció a su opción de permanecer con los Cachorros en 2011. Al principio de su carrera, no estaba muy convencido de asumir un papel de liderazgo en Chicago. “No sé”, dijo Ramírez en 2007, después de que Piniella lo identificara como un posible líder del equipo. “Soy solo un muchacho de la República Dominicana. No sé si tengo ese tipo de estilo. Simplemente salgo y hago mi trabajo”. Pero se sintió más cómodo al frente, más públicamente cuando confrontó al lanzador Carlos Silva durante un juego de entrenamiento de primavera en 2011 después de que Silva había criticado a varios compañeros de equipo por fallas en el fildeo. “Nadie quiere cometer errores”, dijo Ramírez después. “Nadie se siente peor que un jugador de cuadro o un jardinero cuando comete errores. Hablamos de eso y todo está bien”.
A pesar del crecimiento profesional de Ramírez y su bate todavía potente, todas las señales apuntaban a que 2011 sería su último año con los Cachorros. Cuando Chicago quedó fuera de la carrera divisional antes del Día de los Cachorros, se rumoreó que sería canjeado, pero finalmente permaneció con los Cachorros hasta el final de la temporada. Comenzó lentamente, pero encontró su ritmo en junio y ganó el único premio Silver Slugger de su carrera. En octubre, los Cachorros nombraron a Theo Epstein presidente y a Jed Hoyer gerente general. Ellos se negaron a ofrecerle a Ramírez un contrato a largo plazo. Ramírez a su vez rechazó su opción de $16 millones y se convirtió en agente libre, poniendo fin a su mandato en Chicago después de ocho años y medio, el más largo para cualquier tercera base de los Cachorros desde la carrera de Santo de 1960-1973 en Wrigley.
Los rumores vincularon a Ramírez con Filadelfia, los Marlins de Miami y los Angelinos de Los Ángeles, pero firmó con un ex rival divisional. Ramírez llegó a un acuerdo de tres años y $36 millones con Milwaukee el 12 de diciembre. Con Prince Fielder esperando irse en la agencia libre y Ryan Braun enfrentando una posible suspensión de 50 juegos por violar la política de drogas de MLB, los Cerveceros necesitaban poder en el bateo. "No puedes reemplazar a Prince Fielder", dijo Ramírez en la conferencia de prensa que anunció la firma. "Es uno de los mejores bateadores del juego. Voy a hacer lo mejor que pueda y haré lo que sea capaz de hacer. No haré lo que no puedo hacer. Haré lo que he hecho toda mi carrera, es decir, impulsar carreras y tratar de jugar bien en la tercera base”.
Los Cerveceros habían ganado 96 juegos en 2011 y habían llegado a una serie de campeonato de la liga por primera vez desde 1982. Pero se quedaron fuera de la carrera a principios de 2012, cayendo nueve juegos por debajo de .500 para el 22 de mayo. Ramírez reflejó las dificultades del equipo con una línea de bateo de .215/.259/.364 en 29 juegos hasta el 7 de mayo. Encontró su ritmo y terminó el año liderando la Liga Nacional en dobles (50) y hits de extrabase (80). Su promedio de victorias por encima del reemplazo de 5.6, ayudado por una de sus mejores temporadas defensivas, fue el más alto de su carrera a los 34 años. “Una cosa que noté, al menos hacia el final de su carrera: era excelente para batear rodados con las manos vacías”, recordó Joe Block, locutor de radio de los Cerveceros de 2012 a 2015. “Di lo que quieras sobre el alcance, pero estuvo a un elevado de foul de 110 juegos sin errores, lo que habría sido el récord”. Los Cerveceros ganaron 24 de 30 juegos entre el 20 de agosto y el 22 de septiembre para salvar una temporada ganadora; Ramírez acumuló un OPS de 1.044 durante ese período. Recibió suficientes votos de MVP para terminar noveno, la mejor actuación de su carrera.
Las lesiones plagaron a Ramírez en 2013. Se torció la rodilla izquierda al deslizarse en un juego de entrenamiento de primavera y estuvo fuera de juego durante dos semanas. Otro resbalón en el cuarto juego de la temporada regular de los Cerveceros el 5 de abril le torció la rodilla izquierda nuevamente y le costó 23 juegos. Como su rodilla siguió molestándolo en julio, ingresó nuevamente a la lista de lesionados y se perdió 32 juegos más. Milwaukee cayó al cuarto lugar en la división con un récord de 74-88.
Los Cerveceros brillaron al comienzo de 2014. Para el 29 de abril tenían un récord de 20-7 y una ventaja de 6½ juegos en la división. El 28 de junio, los Cerveceros tenían una marca de 19 juegos por encima de .500, a pesar de haber perdido a Ramírez durante 23 juegos en mayo y junio por una lesión en el tendón de la corva izquierda. Cuando regresó, Ramírez tuvo un OPS de 1.177 en 17 juegos entre el 12 y el 29 de junio y fue seleccionado para comenzar en tercera posición en el Juego de Estrellas, su tercera y última selección al Juego de Estrellas. Respondió con un sencillo y un doble en tres turnos al bate. Los Cerveceros se desplomaron en la segunda mitad, terminando en tercer lugar con un récord de 82-80.
Durante el entrenamiento de primavera de 2015, Ramírez expresó su intención de retirarse después de la temporada. “Cuando me iba [a los entrenamientos de primavera] este año, no creo que pueda volver a hacerlo”, dijo. “Le prometí a mi hija que esta sería la última vez que la dejaría”. Los Cerveceros perdieron 13 de sus primeros 15 juegos y nunca estuvieron a 10 juegos del primer lugar después de abril. Los rumores de un canje que involucraba a Ramírez comenzaron a circular a principios de junio. Los Piratas competían por el título de la División Central de la Liga Nacional y un puesto de comodín, pero perdieron a los jugadores de cuadro Josh Harrison y Jordy Mercer por lesiones en julio. El 23 de julio, casi 12 años después de que los Piratas lo habían canjeado a Chicago en 2003, obtuvieron a Ramírez a cambio de un lanzador de ligas menores. "Estaba feliz", dijo Ramírez sobre el canje. "Estábamos en el último lugar en Milwaukee. De repente, estoy jugando aquí en el comodín con la oportunidad de ganar la división. No podría pedir nada mejor”.
En Pittsburgh, Ramírez comenzó en la tercera base regularmente durante los últimos dos meses de la temporada. Al principio de su carrera, un posible movimiento a la primera base había sido objeto de especulación, pero Ramírez nunca jugó en la primera base hasta que los Piratas lo pusieron allí como titular el 9 de septiembre en Cincinnati. El 21 de septiembre en Colorado, Ramírez conectó un jonrón en la primera entrada ante Jon Gray de los Rockies; fue el 386 y último de su carrera. Los Piratas terminaron con 98 victorias, buenas para el segundo lugar en la División Central de la Liga Nacional y un juego de comodín contra los Cachorros en el PNC Park el 7 de octubre. Gracias a los jonrones de Kyle Schwarber y Dexter Fowler, Chicago le dio a Jake Arrieta una ventaja de 4-0. En el séptimo, el mánager de Pittsburgh, Clint Hurdle, llamó a Ramírez para que bateara de emergente con un out y un corredor en primera. Ramírez conectó un elevado a tercera, pero Kris Bryant atrapó el balón con un revés y comenzó una doble matanza alrededor de la bocina. La temporada de Pittsburgh —y la carrera de Ramírez— terminó dos entradas después, cuando Arrieta cerró la blanqueada.
Ramírez anunció formalmente su retiro en noviembre de 2015. “Después de 18 años en las mayores y más de la mitad de mi vida jugando béisbol, quiero estar con mi familia y hacer algunas de las cosas que me gustan”, dijo. A lo largo de su carrera, Ramírez se mantuvo muy consciente de los efectos del tiempo. “Realmente no creo en la frase ‘en ritmo’ porque nunca se sabe lo que va a pasar”, dijo al hablar de los logros estadísticos de su carrera en 2009. “Puedes lesionarte o perderlo rápidamente. “Sigues viendo chicos que, por alguna razón, pueden ser superestrellas un día y dos años después no pueden batear una pelota de béisbol”.
Aramis Ramírez se mantuvo a la vanguardia del béisbol durante más de 2200 juegos de temporada regular y postemporada. De los jugadores de Grandes Ligas que jugaron al menos el 75 por ciento de sus juegos en la tercera base, solo Mike Schmidt, Eddie Mathews, Adrian Beltre, Chipper Jones y Graig Nettles batearon más jonrones. Ramírez fue elegido miembro del Salón de la Fama del Deporte Dominicano en noviembre de 2020.
Estadísticas Deportivas
Fuentes
- https://www.livio.com/directorio/deportes/baseball/biografias-peloteros/
- https://www.mlb.com/es/player/aramis-ramirez-133380
- https://www.baseball-reference.com/players/r/ramirar01.shtml
- https://sabr.org/bioproj/person/aramis-ramirez/
- https://www.espn.com/mlb/player/stats/_/lang/ES/id/3853/aramis-ramirez
