Discusión:Día Internacional contra los Monocultivos de Árboles
Trasladar "Día internacional contra los monocultivos de árboles" (incorrecto) hacia "Día Internacional de Lucha contra los Monocultivos de Árboles"
Es el nombre más completo y más común.
El colaborador que la trasladó hacia el título incorrecto explicó: «Por convención de la enciclopedia cubana, se usa mayúscula solo al inicio del título».
Pero esta enciclopedia no debería convertirse en un «club de amiguetes» que inventan reglas arbitrarias: EcuRed sigue las reglas de la Academia Cubana de la Lengua, que son las mismas que las de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española):
• Día Internacional de la Mujer
• Día de los Enamorados
• Día Internacional de los Trabajadores
• Fiesta del Trabajo
• Primero de Mayo
• Día de la Madre
• Día Mundial contra el Hambre
--Rosarino (discusión) 03:12 3 jun 2024 (CDT)
- La EcuRed es una enciclopedia que, además de estándares, tiene sus propias políticas. Políticas que se deben respetar independientemente de los criterios particulares de cada cual.
- Yo soy el usuario que hizo los cambios al título, y no soy un amiguete: soy un miembro del Grupo Técnico con suficiente autoridad para ellos.
- Le solicito que sea más respetuoso en el futuro.
- La Ecured es colaborativa, lo que no significa que sea un relajo.
- --JorgeLuis GT (Jorbi) 18:38 3 jun 2024 (CDT)
En mi página de usuario, usted escribió: «Por convención soberana de la EcuRed, se debe poner mayúscula solamente en la primera palabra del título y en los nombres propios».
Esa afirmación es errónea.
La EcuRed no tiene ninguna «convención soberana» que la separe del uso normal del idioma español tal como se dicta en la Academia Cubana de la Lengua.
No tiene convenciones soberanas porque no tiene funcionarios (acreditados por el Estado cubano) que dicten convenciones diferentes a las que dicta la Academia Cubana de la Lengua.
La enciclopedia cubana no está por encima de ninguna institución oficial cubana.
Saludos,
--Rosarino (discusión) 20:09 3 jun 2024 (CDT)
- Hola Jorge Luis. Revertido el traslado realizado en Día Internacional contra los Monocultivos de Árboles. Ninguna política de EcuRed dice que los nombres no puedan llevar mayúsculas en otras palabras del nombre, y principalmente si el nombre es reconocido internacionalmente así.
- Saludos,
- --Javiermartin jc (discusión) 12:57 4 jun 2024 (CDT)
Saludos Javier.
Sí está en la convención sobre títulos. De forma muy sencilla e inequívoca. No deja lugar a dudas; aunque siempre me llamó la atención por la misma razón. Debería explicarse pues cualquier otro que trate de apegarse a las convenciones podría caer en el mismo error. Pensé que es un error desde el principio, pero te repito, trato de apegarme a las convenciones y políticas para evitar, justamente, situaciones como estas. Hay otra convenciones y reglas internacionales, pero tratabade no perderme entre ellas, las de Ecured son muy claras y explícitas. A partir de ahora, ante situaciones semejantes (no sobre el título, claro está) buscaré supervisión primero. Formatotitulosarticulos.png
--Usuario:JorgeLuis Gt (Jorbi) 13:57 4 jun 2024 (CDT)
- Hola Jorge Luis, en las EcuRed:Convenciones de títulos no dice nada que respecto a que no lleve mayúscula, ya que el aspecto que toca esto dice claramente:
- Uso de mayúsculas y minúsculas: La letra inicial de un título casi siempre se escribe en mayúscula; las posteriores palabras en un título no se escriben en mayúscula (por ejemplo: El rostro de los días), a no ser que formen parte de un nombre propio, de manera que se escribirían en mayúsculas en el texto corrido (por ejemplo: República de Cuba).
- En el se expresa claramente a no ser que formen parte de un nombre propio, tu te estas refiriendo a un evento, una festividad, un día conmemorativo, por lo cual ese es su nombre propio, resumiendo el error de concepto e interpretación es tuyo. También tienes que tener el cuenta el aspecto Usa los nombres más conocidos, que se explica claramente y para ello tienes que buscar en la web y encontrarás como se nombran normalmente, a no ser alguna que otra excepción de sitios que escribieron el nombre como les dio la gana.
- Saludos,
- --Usuario:Javiermartin jc (discusión) 14:06 4 jun 2024 (CDT)
