Discusión:Provincia de Holguín (Cuba)

(Redirigido desde «Discusión:Holguín (provincia)»)

Se deben repetir los hipervínculos

Se debe hacer hipervínculos a nombres de ciudades, municipios, embalses, fechas, recordando que dentro de una misma sección no se repite el hipervínculo pero sí en secciones diferentes.

Por otra parte me parece que en la sección de historia en la segunda línea del segundo párrafo, debe decir hato, y no halo. Por lo demás me parece bien conformado el artículo, saludos

Gloria

Los nombres más comunes de las provincias de Cuba

Buenas tardes, Iosneisy. Veo que usted ha trasladado la página "Provincia de Holguín (Cuba)" hacia "Provincia Holguín (Cuba)".

Sin embargo, una rápida búsqueda en Google.com me indica que existen

O sea que cada 5419 veces que se menciona en internet a esa provincia, solo 1 vez no lleva el "de".

Usted misma, en su página de usuaria, no dice que proviene de la "provincia Holguín", sino que utiliza la forma más común:

Hola, mi nombre es Iosneisy Portelles Pérez. Soy de la provincia de Holguín.

En un artículo sobre dudas del idioma, publicado en 2019 en el sitio web del diario Juventud Rebelde (La Habana) se pregunta específicamente si se debe utilizar "provincia de Holguín":

En Cuba, aunque no existe una norma regulatoria en el uso de estas formas, se prefiere la estructura nombre común + de + nombre propio: provincia de Holguín.
ILL (Instituto de Literatura y Lingüística) José Antonio Portuondo Valdor

¿Podría por favor revertir ese traslado? Lo haría yo, pero creo que no corresponde.

Saludos,

--Rosarino (discusión) 17:40 13 dic 2019 (CST)

Veo que ayer usted cambió su página de usuaria para que ya no dijera "provincia de Holguín", sino que utiliza la forma menos común:
Hola, mi nombre es Iosneisy Portelles Pérez. Soy de la provincia Holguín.
Eso no está mal, porque en la página de usuario uno puede poner lo que quiera. Sí está mal utilizar como título de un artículo una forma inusual. Así que, viendo que usted no corrige ese traslado, yo lo revertiré.
--Rosarino (discusión) 18:44 18 dic 2019 (CST)
Buenas noches, le escribo para decirle que mi demora estaban dada por que estaba consultanto con algunas profesoras de Español sobre el tema y ellas piensan lo mismo que yo, puede que para algunos sea el más común pero no es el más correcto.
Usted no le pone al título de un hotel: Hotel de "Tal" sino Hotel "Tal"; lo mismo al nombre de un reparto o de un periódico, no he visto que al Periódico Granma le pongan Periódico de Granma, simplemente porque el "de" en esos casos estaría haciendo alusión a: dentro de, como parte de, incluido en, más o menos.
Por tal razón si desea que el vínculo a Provincia de Holguín exista por cuestiones de popularidad o más apariciones en Internet se lo acepto pero no como nombre principal del artículo. Provincia Holguín es el más correcto y EcuRed sigue siendo la enciclopedia que surgió para convertirse en la herramienta educativa y si el criterio de nuestros profesores tienen menos valor que la popularidad de Internet qué sentido tendría nuestro trabajo?
Además, en el artículo que usted me muestra del Juventud Rebelde en ningún momento dice que escribir o decir Provincia Holguín está incorrecto y que se debe cambiar. Por tal razón le pido no lo modifique nuevamente. Muchas gracias y tenga usted una bonita noche.
Saludos,
--Iosneisy (discusión) 20:52 18 dic 2019 (CST)
Por favor, pregúnteles a esas profesoras de español en qué se basan para opinar que es más correcto "provincia Holguín" que "provincia de Holguín" (¡ellas han omitido brindar alguna evidencia académica!).
Usted ha cometido la falacia del hombre de paja: me dio evidencias de que estaría mal escribir "Hotel de Nacional" en vez del correcto "Hotel Nacional". Estoy de acuerdo: el problema es que aquí no estamos hablando de la manera en que los cubanos nombran a sus hoteles. El tema es otro, así que por favor no se desvíe. Esas profesoras deberían aprender que no es muy académico referirse a "lo incorrecto" en lo que respecta a las particularidades del lenguaje en cada país. Si sus profesoras fuesen españolas, dirían entonces que es incorrecto hablar de "echar un pestañazo", o que "frijoles" es incorrecto, que lo correcto son "alubias".
No basta con citar a alguna autoridad: esta autoridad no debe basarse en su propia opinión, sino en las afirmaciones que se hacen en libros autoritativos (que se pueden consultar en internet). Yo ya aporté mis evidencias, que aplastan completamente cualquier opinión: pero es evidente que a usted no le bastan las evidencias académicas. Bueno: entonces aporte usted las suyas.
Saludos,
--Rosarino (discusión) 05:14 24 dic 2019 (CST)

Opinión

Buenas: Según las conveciones de títulos los artículos sobre provincias serán con los nombres de las provincias, o sea, este artículo debe llamarse Holguín (sin nada más) y los criterios expuestos serán Redirecciones a ese artículo. Espero comprendan que todos así estamos cumpliendo lo establecido en las normas de ecured. saludos de --Edeliochajc (discusión) 20:11 8 feb 2021 (CST)