Dziady
| ||||||
Dziady .Es un antiguo festival eslavo para conmemorar a los muertos. Se trata del equivalente eslavo a Halloween. El nombre Dziady fue usado principalmente en las áreas de Bielorrusia, Polonia, Rusia y Ucrania.
Sumario
Significado del nombre
La palabra se traduce como "abuelos", en el sentido de "antepasados".
Celebración
Se celebraba dos veces al año, en primavera y en otoño, siendo el Dziady de otoño el principal. Para permitir que las almas de los muertos encuentren su camino al mundo de los vivos, se encendían fuegos y velas; así mismo, eran tradicionales las máscaras de madera con rostros grotescos, similares a los tallados en las calabazas de difuntos. En las mitologías locales tales banquetes eran organizados tanto por los vivos como por las almas de los antepasados que comparten el dziady en las tinieblas. En polaco esta tradición prevaleció en la forma de banquete cristiano de Zaduszki (el 2 de noviembre, Día de los Difuntos). Durante la fiesta los antiguos eslavos organizaban libaciones y comidas rituales en las que los alimentos y el alcohol se ofrendaban a los difuntos.
Una tradición de siglos
Las fiestas que se celebran durante esta época del año en Bielorrusia relacionan con los tiempos precristianos y paganos. El Día de Todos los Santos se celebra para conmemorar a todas las personas que fallecieron. Por lo general, es el momento para que las familias bielorrusas visiten juntos los cementerios, traigan flores, enciendan velas y recuerden a los miembros de la familia que ya no están con ellos. Puede parecer una fiesta triste pero se trata de la cercanía y de traer buenos recuerdos de nuestros antepasados. También tiene una atmósfera mágica - especialmente en las tardes, cuando se pueden ver cientos de velas de colores brillando y calentando la atmósfera con las familias que se reúnen para rezar.
Celebración contemporánea
Hasta el día de hoy, en algunas regiones del este de Polonia, Bielorrusia, Ucrania y parte de Rusia, se cultiva para llevar sobre las tumbas de los muertos una comida simbólica en vasijas de barro. La mayoría de los movimientos eslavos neopaganos y rodnover también cultivan el dziady. Cada año en Cracovia se celebra una Rękawka [ pl ] tradicional , directamente relacionada con la antigua costumbre de la fiesta primaveral de los antepasados. En Bielorrusia , la dziady comenzó a ganar importancia a fines de la década de 1980. El 30 de octubre de 1988 se organizó la primera reunión masiva, no por las autoridades sino por activistas, para conmemorar a las víctimas en la Bielorrusia del siglo XX.
Dziady y el cristianismo
El cristianismo , por un lado, luchó contra los rituales paganos, proscribiéndolos sucesivamente, y por otro, intentó adaptar algunos de ellos en un intento de cristianizarlos . En el caso de la dziady, tanto la Iglesia Católica como la Ortodoxa intentaron marginar y luego eliminar las fiestas paganas introduciendo en sus plazas (en momentos iguales o similares del ciclo anual) fiestas y prácticas cristianas . En la Iglesia Uniata se adoptó una estrategia diferente , que obligaba a los sacerdotes a acudir con la población rural a su domicilio y rezar el Ángelus , el Ave María y otras oraciones cristianas.
