La dimensión fatal (libro)
| ||||||||||||||
La dimensión fatal. Novela de ficción y aventuras realizada en 1953 por el escritor estadounidense Harry Bates. Obra de vanguardia, y es incomprendida por muchos. Hoy en día, una nueva óptica nos permite comprenderla mucho mejor. Evidentemente, los casi treinta años transcurridos han envejecido parte de su decorado técnico. Pero el mensaje humano sigue ahí, hoy más actual que nunca. Y más digno de hacernos meditar.
Sinopsis
La dimensión fatal es, junto con Farewell to the Master, su más famosa (y en cierto modo controvertida) obra. Apareció en el último número de la revista Science Fiction Plus, de muy corta vida: solo siete números.
Fue la última aventura dentro de la SF de Hugo Gernsback, y estuvo dirigida por Sam Moskowitz, otro nombre glorioso del género. A su aparición (la revista, por aquel entonces, estaba ya sentenciada, ante las dificultades económicas de Gernsback), el relato despertó un ~ t~ntir~ zin~lal~ entre los lectores pues se apartaba por completo de los cánones tradicionales de la SF al uso.
Argumento literario
Su única aparición en español, en la revista argentina Más allá, en 1956, despertó las mismas polémicas. Porque La dimensión fatal da un giro de 180 grados a toda la SF tradicional. En primer lugar, no existe en ella ningún happy end. Plantea un problema (un terrible problema), pero no lo resuelve. Y eso es lo que más se le reprochó en el tiempo de su aparición. No busca ningún deus ex machina para resolver la situación. Nos dice simplemente, en boca de uno de sus personajes y también del propio autor: "Solo sabemos que no sabemos nada".
Y esta es precisamente su valentía. Su tema es en el fondo tan viejo como el mundo: la ambición del hombre por descubrir cosas que están más allá de su comprensión, su creencia de que todo ha de estar a su alcance, cuando en realidad apenas sabe nada de lo que le rodea. La reacción de un sector amplio del público lector fue consecuencia directa de nuestro egocentrismo: el no querer admitir que vivimos en un mundo en el que, pese a nuestra tecnología avanzada y nuestros deseos de jugar con fuerzas gigantescas, estamos a merced de los elementos. Y, muchas veces, a merced de nuestro propio intento de dominar estos elementos.
Las ilustraciones originales de ese gran artista que fue Virgil Finlay finalmente, ponen el último toque a la tensión del relato. En pocas ocasiones Finlay, que gustaba de fantasear hasta lo infinito, se ajustó más lo que contaba el autor. Pero, declararía al respecto, aquella era una de las pocas ocasiones en que había leído todo el relato que debía ilustrar, y se sintió tan impresionado por él que no pudo hacer otra cosa más que reflejar, con todo su realismo, la tremenda impresión que el mismo le produjo.
Autor de un gran clásico, Farewell to the Master (El amo ha muerto, ND 53), del que surgiría otro gran clásico: la película Ultimátum a la Tierra. Nacido en 1900, Bates se inició en la década de los veinte en los pulps de aventuras, y fue el creador de Astounding Stories, la que sería más tarde famosa revista Analog, todavía una de las más apreciadas en el mercado de las revistas de SF de los Estados Unidos.
Como escritor, publicaría su obra con su verdadero nombre y, siguiendo la costumbre de la época, bajo numerosos seudónimos, entre los cuales los más conocidos son Anthony Gilmore y H. B. Winter. Al pasar Astounding a pertenecer a la editorial Street & Smith, Bates fue apartado de las tareas de dirección; siguió escribiendo algunos relatos dispersos, y su nombre, como el de tantos otros autores americanos de la era dorada, se diluyó en el anonimato a partir de 1950.
Datos del autor
Harry Bates. De nombre original Hiram Gilmore "Harry" Bates III. Nació en Pittsburgh, Pennsylvania, en Estados Unidos el 9 de octubre de 1900 y falleció en el mes de septiembre de 1981 en la ciudad de Nueva York. Fue un editor y escritor estadounidense de ciencia ficción. Su cuento "Adiós al maestro" (1940) fue la base de la conocida película de ciencia ficción The Day the Earth Stood Still (1951).
Fuente
- Artículo: La dimensión fatal. En el sitio: www.scribd.com. Consultado el 9 de marzo de 2020.
- Artículo: Libro La dimensión fatal. En el sitio: www.librobot.org. Consultado el 9 de marzo de 2020.
