Michel de Ghelderode
| ||||||||||||
Michel de Ghelderode (Adhemar Martens, llamado Michel de Ghelderode; Ixelles-Bruselas, 1898-Schaerbeek, 1962) Dramaturgo belga en lengua francesa. En su obra, explora la condición humana en todo su horror y crudeza. Sus principales dramas son Imágenes de la vida de san Francisco de Asís (1927), El ladrón de estrellas (1932) y, sobre todo, La balada del gran macabro (1934).
Biografía
Dramaturgo belga francófono pero descendiente de una familia flamenca, Adémar Martens, llamado Michel de Ghelderode produjo entre 1924 y 1926 cinco obras para un género al que tenía mucho afecto, los títeres de Bruselas. Le Mystère de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ (El misterio de la pasión de nuestro señor Jesucristo), La Tentation de saint Antoine (La tentación de San Antonio), Duvelor ou la Farce du diable vieux (Duvelor o la Farsa del diablo viejo), La Farce de la Mort qui faillit trépasser (La Farsa de la Muerte que casi fallece), Le Massacre des innocents (La masacre de los inocentes), obras supuestamente «reconstruidas» según los recuerdos de viejos titiriteros, pero que en realidad estaban escritas por él, ilustrando su gusto por la mistificación. Fue poco apreciado en los teatros de Bruselas de la época, pero fue acogido en el Vlaamsche Volkstooneel (VVT), teatro popular abierto a las nuevas tendencias bajo el impulso de su director Johan de Meester. En 1925 representó La Farce de la Mort qui faillit trépasser, traducida al flamenco. En 1927, fue Images de la vie de saint François d’Assise (Imágenes de la vida de San Francisco de Asís). De todos modos, a pesar del éxito, la aventura se acabó en 1932 con la desaparición de la compañía. En 1934, el titiritero bruselense de tradición popular Toone IV (Jean-Baptiste Hembauf) creó La Passion, que retoma una práctica del siglo XV que permitía a un condenado salvar su vida si conseguía sobrevivir a la crucifixión. La farsa de Duvelor se presento en el Théâtre de l’Enfance, dirigida por José Géal en 1960. Sus obras se retomaron en el teatro de Toone VII, que creó poco después Pitje la Mort (La Farce de la Mort…), La Tentatión de sant Antoine, y bajo el título de La Nativité (El Nacimiento), La Massacre des innocents. Le Siège d’Ostende, épopée militaire pour marionnettes (El sitio de Ostende, epopeya militar para títeres), escrita en 1933, no fue publicada hasta 1980 y adaptada para títeres por Gérard Vivane hasta 2000.
