Portal:Panorama Mundial/DEL MUNDO/2016-09-21

Regresar al portal

Ofensiva panameña en Naciones Unidas sobre migración

PANAMÁ, SEPTIEMBRE 20 (PL) - En la continuidad hoy de una ofensiva diplomática sobre migraciones, la canciller panameña, Isabel de Saint Malo, habló en Naciones Unidas en un panel sobre respuesta a las vulnerabilidades de los refugiados y los migrantes.

"Seguiremos coordinando con gobiernos de la región latinoamericana para salvaguardar la seguridad y el bienestar de las poblaciones migrantes, por lo cual insto a todos los Estados a que busquemos los espacios que sean necesarios para abordar esta temática de manera decidida", dijo.

Y amplió en el foro de Alto Nivel que "es un desafío que afecta a seres humanos, a los que debemos garantizarles sus derechos mientras padecen situaciones difíciles".

La también vicepresidenta del país explicó la "operación flujos controlados" que ejecuta Panamá, mediante la cual se brinda atención humanitaria a los irregulares, incluidos controles de salud, migratorios y seguridad.

El mayor ingreso ilegal a través de fronteras, se experimenta en la inhóspita línea divisoria con Colombia, en medio de la selva de Darién, una de las mayores del continente, que prácticamente bloquea el acceso por vía terrestre y solo existen senderos de difícil acceso y control, por ello le llaman Tapón del Darién.

Saint Malo también se refirió a la ampliación y acondicionamiento de instalaciones para recibir a los extranjeros que logran ingresar al territorio nacional por esa área tras una peligrosa marcha, para los cuales habilitaron dos nuevos campamentos.

Un mensaje reiterado por el Gobierno de Panamá sobre su política actual es que, si bien tienen cerrado el acceso ilegal por su frontera este, considera importante "un trato humanitario a todas las personas que llegan a nuestro suelo", según la Canciller.

Otros llamados realizados por la jefa de la diplomacia istmeña fueron a "redoblar esfuerzos en materia de cooperación internacional para combatir las redes criminales dedicadas al tráfico de personas", además de aplicar con rigor las leyes migratorias y ampliar la colaboración internacional para encontrar soluciones permanentes a estos flagelos.

Panamá es ruta de migrantes ilegales, cuyo objetivo es llegar a Estados Unidos, lo cual creó en varias ocasiones crisis ajenas al país y junto a sus vecinos centroamericanos, actualmente sufre una nueva oleada de irregulares, tal vez uno de los problemas más difíciles que enfrenta la nación.

Dura acusación de Ecuador a Washington por temas de inmigración

NACIONES UNIDAS, SEPTIEMBRE 20 (AP).- Ecuador acusó al lunes a Estados Unidos de no acoger a inmigrantes y refugiados mientras que al mismo tiempo alienta la migración riesgosa de los cubanos.

Dijo asimismo que nueve países latinoamericanos todavía no han recibido una respuesta a una carta que enviaron hace poco al secretario de estado estadunidense John Kerry pidiéndole que su país suspenda la política que permite a todo cubano que pisa suelo estadounidense permanecer en ese país.

"Hay resistencia de ciertos países, principalmente del norte, a acoger a personas migrantes o en busca de refugio", afirmó el canciller ecuatoriano Guillaume Long durante la Cumbre de la ONU sobre Refugiados y Migrantes, en un discurso mucho más duro que el de los otros representantes latinoamericanos.

Acotó que la "ley estadounidense de Ajuste Cubano del 1966 y la política de 'pies secos, pies mojados' es un ejemplo de cómo las leyes migratorias de un país son utilizadas para afectar la soberanía de otro y crea una discriminación inaceptable".

El gobierno de Estados Unidos ha deportado unos 2,5 millones de personas bajo el gobierno de Barack Obama a pesar de haberse comprometido a tratar de regularizar el status de los 11 millones de extranjeros que se cree viven en el país sin autorización.

Long sostuvo que "mientras Estados Unidos deporta mil 200 ecuatorianos por año, alienta la migración riesgosa de ciudadanos cubanos".

"Hace pocas semanas", indicó, "nueve ministros de relaciones exteriores de nuestra región remitimos una comunicación a nuestro homólogo de Estados Unidos para solicitar la reversión de dichas políticas, que han provocado una masiva migración irregular de ciudadanos cubanos a través de Centro y Sudamérica, generando una grave crisis humanitaria en la región. Aún estamos esperando una respuesta".

Aludía a una carta firmada por los cancilleres de Ecuador, Colombia (María Ángela Holguín), Costa Rica (Manuel González), El Salvador (Hugo Martínez), Guatemala (Carlos Raúl Morales), México (Claudia Ruiz), Nicaragua (Samuel Santos), Panamá (Isabel de Saint Malo) y Perú (Ricardo Luna).

Miles de cubanos que intentaban llegar a Estados Unidos han quedado varados en países americanos.

Long señaló asimismo que Ecuador es el país de Latinoamérica y el Caribe con el mayor número de refugiados tras recibir unas 60 mil personas en los últimos años, la mayoría de ellas colombianas, y que en su país "no hay personas recluidas en guetos, campamentos alambrados o campos de refugiados".

Conduce Estados Unidos injerencia en Venezuela

CARACAS, SEPTIEMBRE 20 (PL).- El exembajador de Venezuela en la Organización de Estados Americanos (OEA) Roy Chaderton, acusó a la administración de Estados Unidos de mantener hoy una actitud manipuladora e injerencista respecto al Gobierno del presidente Nicolás Maduro.

EEUU crea una situación artificial con el propósito de sentar los antecedentes para una intervención militar en Venezuela, aseguró al periodista Ernesto Villegas, durante el programa Siete Preguntas, trasmitido la noche de cada lunes por el canal multinacional Telesur.

Para el diplomático, los focos de violencia en las calles para generar zozobra en la nación por parte de la oposición nacional y la derecha internacional, más el desabastecimiento inducido, son parte de una estrategia financiada y conducida desde territorio estadounidense.

Esta situación es inducida por nuestros enemigos y también por nuestros errores, acotó.

Asimismo, declaró que en el país "no hay crisis humanitaria, hay una situación difícil que es provocada".

Maduro, aunque no ha sido el único líder que ha enfrentado situaciones difíciles, ha sabido dirigir la política internacional con eficacia, expresó.

Respecto a la recién concluida XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, en Isla Margarita, estado Nueva Esparta, opinó que el cónclave será fructífero a mediano y largo plazo para todas las naciones del Sur.

La Cumbre demostró que Venezuela cuenta con gran apoyo internacional y que está en una posición fortalecida contra las amenazas de los grandes imperios del mundo, concluyó.

Miembros de las FARC no serán extraditados a EEUU

EL DIAMANTE (COLOMBIA), SEPTIEMBRE 20 (EFE).- Los miembros de las FARC que son solicitados por la justicia de Estados Unidos, en muchos casos por narcotráfico, no serán extraditados a ese país tras la firma del acuerdo de paz, dijo a Efe Félix Antonio Muñoz, alias Pastor Alape, uno de los jefes de esa guerrilla.

"Todo está enmarcado en la Jurisdicción Especial para la Paz que Estados Unidos acompañó a través de su enviado (a las negociaciones con el Gobierno colombiano), Bernard Aronson, y en cada uno de los puntos que fuimos acordando, EE.UU. manifestó su apoyo total", dijo "Alape" en la entrevista con Efe en El Diamante, sede de la Décima Conferencia de esa guerrilla.

Esa jurisdicción especial fue el punto que más fricciones generó en los diálogos de paz que duraron casi cuatro años y recoge la creación de un tribunal para juzgar los delitos cometidos en el conflicto armado.

Por esa corte pasarán los guerrilleros que afrontarán "penas privativas de la libertad" de hasta ocho años solo para los delitos que infrinjan el Tratado de Roma, como los de lesa humanidad, tortura, reclutamiento de menores o abusos sexuales, entre otros.

El resto de guerrilleros serán amnistiados con base en un proyecto de ley que deberá ser aprobado por el Congreso tras la firma oficial de los acuerdos de paz, el 26 de este mes, y su ratificación en un plebiscito que se celebrará el 2 de octubre.

Alape, que es considerado por Estados Unidos como uno de los principales responsables del tráfico de cocaína en la región del Magdalena Medio y está solicitado en extradición, dijo que lo que se plantea en el acuerdo es "resolver todos esos temas".

"La UE inició el proceso de sacarnos de las listas de terroristas, las acusaciones que tengo sobre cocaína son falsas y tendremos que desarrollar actividades jurídicas pero todo está enmarcado en la Jurisdicción Especial para la Paz", destacó.

Alape, también miembro del Secretariado (mando colegiado) de las FARC y considerado como número tres de ese grupo armado, se encuentra en los Llanos del Yarí para participar en la Décima Conferencia Nacional, órgano que marca las directrices de esa guerrilla.

Movimiento sindical del Cono Sur se articula para nuevos desafíos

MONTEVIDEO, SEPTIEMBRE 20 (PL).- El Secretario General de la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur, Antonio Jara, afirmó hoy en esta capital que el movimiento obrero y sindical se está articulando para enfrentar los nuevos desafíos que vive la región.

"Las fuerzas sociales, los movimientos sindicales, las organizaciones no gubernamentales están tratando de organizar una resistencia con propuestas", ante la arremetida de la derecha en el continente, subrayó en entrevista con Prensa Latina.

A propósito, explicó que desde la Confederación la propuesta va a ser debatida dentro de tres semanas, los días 13 y 14 de octubre, "en una reunión especial en Buenos Aires", que contará con la asistencia de todas las centrales sindicales del Cono Sur, más Venezuela.

El objetivo, en principio, es conocer de qué manera nos preparamos para la resistencia, aseveró.

Interrogado sobre el golpe de Estado Parlamentario en Brasil y el veto a Venezuela para que asuma la presidencia pro tempore del Mercado Común del Sur (Mercosur), señaló que responden "al mismo patrón de intolerancia" a los avances de los procesos democráticos.

Al referirse a su país, Argentina, comentó que es un caso "muy particular" al llegar la derecha al gobierno por vía de las urnas cuando siempre lo hizo a través de golpes militares.

Adicionó que en el caso de Brasil fue un golpe institucional del Parlamento al igual que en Paraguay en el 2012, al sacar por esa vía del poder al legítimo presidente Fernando Lugo.

Los gobiernos de los países signatarios del Tratado de Asunción, "declararon que solo van a sostener todo aquello que tenga que ver con lo comercial", dijo Jara sobre la situación en el Mercosur con la ascensión de gobiernos de derecha.

En ese sentido reconoció que en el Mercado Común "no es que se haya logrado un avance significativo, pero sí hay logros importantes para los trabajadores".

Tenemos una Declaración Sociolaboral que establece un piso de derechos mínimos, tanto individuales como colectivos, "que nos parece necesario rescatar", remarcó.

Significó que a la derecha lo "social no le interesa nada", por lo que existe "un desafío" para nosotros identificar una estrategia que permita defender lo conquistado y continuar logrando más cosas.

A una pregunta de Prensa Latina sobre los tratados y acuerdos aprobados por algunos gobiernos de la región, dijo que estos son "nuevos proyectos de sometimiento" y tienen componentes muy complicados como el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica.

De hecho, enfatizó, ellos (la derecha) aprendieron como también aprendimos nosotros, y ahora cuando se logran instalar estos engendros en los países tienen algunas cláusulas que otros tratados no tenían.

Como por ejemplo, mencionó, la "irreversibilidad de las cosas, porque cuando algo se privatiza ya no se puede estatizar".

Por eso, estimó, este neoliberalismo no tiene nada que ver con el de la década de los 90, "este es peor", no es que aquel fuera mejor, sino diferente, apostilló.

Oposición argentina contra arreglo con Reino Unido por Malvinas

BUENOS AIRES, SEPTIEMBRE 20 (PL).- El arco político opositor argentino rechaza el arreglo sobre Malvinas que pactó el gobierno de Mauricio Macri con Reino Unido para permitir la explotación de los recursos naturales en ese territorio insular bajo ocupación británica.

Líderes y referentes del Frente para la Victoria-Partido Justicialista (FPV-PJ), el Frente Renovador, Proyecto Sur, el Frente de Izquierda y hasta la Coalición Cívica, que es aliada del Presidente, criticaron duramente la iniciativa, que implica además, la reanudación de los vuelos del continente a las islas.

Para algunos políticos y analistas, debilita la demanda de Buenos Aires por la soberanía de esos territorios y sus aguas adyacentes en el Atlántico Sur y para otros es una traición al histórico reclamo.

Desde Nueva York donde se encuentra junto al presidente Macri para asistir a la Asamblea General de la ONU, la canciller Susana Malcorra defendió la declaración conjunta firmada por ella y el vicecanciller británico, Alan Duncan.

En la visión de la ministra, según explicó, los gobiernos deben abordar los temas positivos como comerciales, de inversiones, culturales, investigación, el área de seguridad y que ese trabajo conjunto conduzca a involucrar la cuestión de Malvinas.

Tras conocerse el arreglo en materia de explotación pesquera e hidrocarburífera en Islas Malvinas y la reanudación de los vuelos del territorio continental hacia las islas, la oposición salió a cuestionar al Gobierno.

El bloque del FPV-PJ el lunes un proyecto de resolución para rechazar "en todos sus términos" la declaración conjunta y solicitó al Poder Ejecutivo que remita al Congreso "con carácter urgente" todas las actuaciones del gobierno de Macri posteriores al 10 de diciembre del 2015 sobre esta sensible cuestión.

Por su parte, el diputado del Frente Renovador Alejandro Grandinetti, quien viajó a Nueva York para presenciar la Asamblea de Naciones Unidas, afirmó que Macri "tiene que hablar claro y plantear que las Malvinas son argentinas".

"El petróleo, la pesca y la navegación son la soberanía. Es absurdo decir que defendemos la soberanía de Malvinas y no poner sobre la mesa esos temas, estableciendo en la declaración un principio de entrega de los intereses argentinos sobre las islas", advirtió Grandinetti.

Para el político, "las vidas perdidas, la historia de reclamo, no puede ser sujeta al doble discurso".

La diputada Alicia Terada, de la Coalición Cívica, aseguró que "la soberanía de las Islas Malvinas no es negociable" y exigió que el gobierno dé precisiones al Congreso de los alcances del arreglo.

Para Gabriel Solano, legislador del Frente de Izquierda-Partido Obrero, la declaración Malcorra-Duncan acepta casi todos los reclamos de Londres, y desconoce la legislación argentina que prohíbe a las empresas petroleras y pesqueras explotar los recursos naturales de las Islas Malvinas.

"Este frente único con el gobierno colonialista del Reino Unido en clara violación de las leyes vigentes en el país debiera alcanzar para que Malcorra y el Gobierno sean acusados de traición a la patria", disparó Solano.

Tal parece -recalcó en un comunicado- que la declaración fue redactada por el jefe ejecutivo de la British Petroleum, una de las estrellas que participó en el Foro de Negocios que auspició Macri la pasada semana.

Crece desconfianza de argentinos en su Gobierno

BUENOS AIRES, SEPTIEMBRE 20 (PL).- Mientras el presidente Mauricio Macri descarga visceralmente contra Venezuela en Nueva York y pinta allí un brillante panorama de su país, los argentinos cada vez tienen menos confianza en que su Gobierno mejore la economía.

A nueve meses del inicio de la administración de la alianza Cambiemos, un 46,5% de los argentinos rechaza el desempeño de la administración Macri y 30,2% lo acepta, revela una encuesta de la Universidad Nacional de San Martín (Unsam).

En un ataque fuera de lugar Macri dijo a la prensa en su primer día en Nueva York que Venezuela hoy es un desastre y que la gestión de los Kirchner conducía a Argentina por igual camino.

Sin embargo, como muestra el estudio del programa Pascal de la UNSAM en casa crece la desconfianza en su capacidad de dirección económica.

Comparativamente, el mes pasado 55,3% de los argentinos respondió que confía en que el Gobierno sacará a flote los vaivenes económicos, mientras que en julio anterior lo creían el 59,3%. Ahora, solo confía el 30,2%.

El informe también refleja que la desocupación sigue siendo el principal problema del país en la actualidad, con 19,8% de las adhesiones, lo que representa 4% más que hace un mes. Le siguen la inflación, con 18,9%, y la corrupción, con 18,3 por ciento.

El trabajo realizado por el programa Pascal de la Unsam consistió en dos mil 100 entrevistas a personas de todo el país pertenecientes al panel político de consulta habitual y a 940 seleccionadas de modo probabilístico, para un total de tres mil 40 casos, con un margen de error de más menos 2,6 y un nivel de confianza del 95.

En cuanto a la situación económica del país, la amplia consulta de UNSAM aseguró que 4 de cada 10 estima que seguirá igual, mientras que la categoría "está peor" disminuyó de 57 a 49%, indica el informe que divulgó Ámbito.com.

En relación con los perfiles socio-demográficos, se destacan entre los más críticos a los sectores de mayor nivel educativo (pésimo: 26%) y entre los más favorables los mayores de 65 años (muy bueno: 33%), subraya el documento.

Polémica por discurso "inflado" de Temer ante la ONU

BRASILIA, SEPTIEMBRE 20 (ANSA).- En su primer discurso ante la ONU Michel Temer dijo que su país recibió 95 mil refugiados y en realidad fueron diez veces menos, lo que causó críticas en los medios.

"Ante la ONU Michel Temer infló el número de los refugiados recibidos en el país", publicó hoy el diario Estado de San Pablo.

El mandatario pronunció un discurso durante la Reunión de Alto Nivel sobre Refugiados celebrada el lunes en Nueva York.

Este martes Temer será el primer orador de la Asamblea General de la ONU, como lo hace cada año el mandatario de Brasil en ese encuentro del organismo.

"Estamos modernizando nuestras políticas migratorias porque consideramos que no podemos escapar a nuestra responsabilidad para garantizar la dignidad de los inmigrantes", enfatizó ayer Temer.

Pero los datos presentados fueron equivocados, dado que el mandatario "dijo que hay 95 mil refugiados en Brasil y los números oficiales indican 8 mil 800" según consignó el diario O Globo.

"El mandatario destacó ante otros jefes de Estado que Brasil recibió 95 mil refugiados en los últimos años" en un discurso en que "pedaleó" las cifras, señaló Folha de San Pablo.

"Pedalear" es una jerga del lenguaje político que alude a la maniobras contables, y se hizo muy popular en el juicio político contra la expresidenta Dilma Rousseff.

Delegaciones latinoamericanas se retiran durante intervención de Temer

CARACAS, SEPTIEMBRE 20 (AVN).- Las delegaciones de Ecuador, Venezuela, Costa Rica, Bolivia, Cuba y Nicaragua se retiraron este martes de la 71 Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) al tomar la palabra el presidente de facto de Brasil, Michel Temer, informó el canciller ecuatoriano, Guillaume Long, a través de su cuenta en Twitter.

Temer realizó el discurso de apertura de la asamblea en lugar de Dilma Rousseff, destituida mediante una maniobra golpista gestada desde el parlamento, que la responsabilizó de la emisión de créditos sin la autorización del Congreso y de retrasar el pago a bancos públicos del país para financiar programas sociales.

Dichas acciones, sin embargo, no constituyen un crimen de responsabilidad establecido en la Constitución del país suramericano, delito que trae como consecuencia la destitución de un mandatario.

Asamblea 71 de la ONU bajo sombra de necesidades humanitarias

NACIONES UNIDAS, SEPTIEMBRE 20 (NOTIMEX).- El plenario de la sesión 71 de la Asamblea General de la ONU arrancó hoy con la asistencia de unos 140 jefes de Estado y de gobierno, e inició bajo la sombra de las crecientes necesidades humanitarias de los más vulnerables en el mundo.

La sesión, que representa el último plenario del actual secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, es asimismo una especie de evaluación de los 10 años en que el diplomático coreano ha estado al frente del máximo organismo de la diplomacia internacional.

En ese sentido, Ban mismo reconoció que deja su puesto luego de dos términos de cinco años con el mayor número de personas en necesidad de asistencia humanitaria, 130 millones de individuos, ubicados esencialmente en el Medio Oriente y África.

Tales necesidades quedaron aún más claramente al descubierto luego de que la noche del lunes un convoy de asistencia fuera atacado en Siria, lo que causó la muerte de al menos 12 trabajadores humanitarios.

"Justo cuando pensábamos que no podía ponerse peor, el estándar de depravación se hunde más bajo. El ataque nauseabundo, salvaje y aparentemente deliberado al convoy de asistencia de la ONU y la Media Luna Roja es el último ejemplo", lamentó el titular de la ONU.

El ataque al convoy de asistencia humanitaria, que en los hechos terminó con un cese al fuego en Siria pactado entre Estados Unidos y Rusia, puso igualmente de manifiesto la imposibilidad de la comunidad internacional para terminar una guerra que ya desestabiliza buena parte del planeta.

Iniciado en marzo del 2011, el conflicto en Siria ha causado la muerte de unas 500 mil personas, así como el desplazamiento de millones de individuos y se ha tornado en el escenario de una conflagración internacional sin visos reales de concluir.

Estados Unidos, Reino Unido, Francia y sus aliados regionales como Arabia Saudita, combaten en el terreno sirio en contra de Rusia, Irán y sus aliados regionales, como Hezbollah y el propio ejército del presidente Bashar al-Assad.

"Presente en este recinto, hay representantes de gobiernos que han ignorado, facilitado, financiado, participado o incluso planeado y ejecutado atrocidades infligidas por todas las partes del conflicto en Siria en contra de civiles sirios", fustigó Ban.

Tal conflicto ha sido causa principal de la llamada crisis de refugiados, y de que más de 60 millones de personas estén en la actualidad desplazados de sus lugares de origen, lo que representa la mayor cifra de individuos desterrados de sus hogares desde la Segunda Guerra Mundial.

Amén de las notas negativas, Ban Ki-moon destacó también los logros conseguidos por la comunidad internacional durante los últimos 12 meses, como la transición política de Myanmar y los esfuerzos de reconciliación en Sri Lanka.

Destacó además el acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Al respecto, anunció que viajaría a esa nación el próximo lunes para atestiguar la firma oficial de la paz en ese país sudamericano.

Asimismo, entre los recientes logros de su administración destaca la Declaración de Nueva York sobre Refugiados y Migrantes, aprobada la víspera en la ONU y el Acuerdo de París sobre Cambio Climático, que podría entrar en vigor antes de que termine este año.

El máximo funcionario de la ONU resaltó asimismo uno de los más notables fenómenos sucedidos desde que comenzara su primer mandato al frente de este organismo internacional: la irrupción y la masificación de los llamados teléfonos inteligentes y su capacidad de empoderar a sus usuarios.

"Nuestro teléfonos y nuestras redes sociales han conectado al mundo de manera que era inimaginable cuando tomé el cargo. Claro, han sido usados de manera abusiva por grupos extremistas y de odio, pero también han creado un mundo de nuevas comunidades y oportunidades", dijo.

Añadió: para mí, esto es un recordatorio del poder de los individuos para cambiar el mundo".

En ese sentido, Ban precisó que es posible que la humanidad aspire a un mundo más seguro y a un mundo más justo, pero que la solución se encuentra en el compromiso que tome cada individuo.

"A 10 años, sé que trabajando juntos, trabajando unidos, podemos llegar a nuestras metas. Cuento con su liderazgo y su compromiso", dijo Ban en su despedida de la tribuna de la Asamblea General de la ONU.

Llaman en Naciones Unidas a impulsar Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible

NACIONES UNIDAS, SEPTIEMBRE 20 (PL).- El presidente de la Asamblea General de la ONU, Peter Thomson, llamó hoy a impulsar la implementación de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, al instalar aquí el debate anual de alto nivel de la organización.

En su intervención ante el plenario de los 193 Estados miembros de Naciones Unidas, el diplomático de Fiji recordó que la Agenda 2030 recoge 17 objetivos dirigidos a erradicar la pobreza extrema y reducir las desigualdades durante los próximos 15 años.

Thomson insistió en la importancia del compromiso adoptado por la comunidad internacional hace un año, de cara al progreso sostenible de la humanidad sin dejar a nadie atrás.

De acuerdo con el funcionario, entre las prioridades está la atención al cambio climático, en particular a su impacto en los océanos.

Al respecto, adelantó la preparación de un foro en junio del 2017 sobre la protección de los ecosistemas marinos, uno de los objetivos de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible.

El discurso de Thomson siguió al del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, quien presentó un resumen del balance anual de la organización.

Ban abordó algunos de los grandes desafíos de la humanidad, entre ellos la lucha por la paz, en medio de graves conflictos y la amenaza terrorista.

Después de ambas intervenciones comenzó el debate general de la Asamblea, con una lista de más de 30 jefes de Estado y de Gobierno, encabezados como es tradición por los presidentes de Brasil, Michel Temer, y el anfitrión, Barack Obama.

El debate de la Asamblea General en su 71 Período de Sesiones se extenderá hasta el 26 de septiembre, y sesionará con el impulso al desarrollo sostenible como tema central.

Miles de personas manifiestan en Bruselas contra Ceta y TTIP

BRUSELAS, SEPTIEMBRE 20 (DPA).- Miles de personas se volcaron hoy a las calles de Bruselas para repudiar los acuerdos comerciales TTIP y Ceta, que la Unión Europea busca firmar con Estados Unidos y Canadá, respectivamente.

Según estimaciones de la policía, unas 9 mil participaron de las manifestaciones. La marcha de protesta fue convocada por una amplia alianza de sindicatos y organizaciones ecologistas y de defensa del consumidor. Los organizadores habían estimado previamente que asistirían entre 10 mil y 15 mil personas.

La Unión Europea y Canadá tienen previsto firmar el acuerdo Ceta el próximo mes de octubre. El Ceta (Acuerdo Económico y Comercial Global) prevé eliminar el 98% de aranceles, lo que permitirá la libre circulación de productos entre Canadá y los países miembros de la UE.

Mientras, las negociaciones con Estados Unidos por el TTIP se prolongan desde hace tres años. Oficialmente, las autoridades de ambas partes aspiran a cerrar un acuerdo antes de que finalice la gestión de Barack Obama al frente de la presidencia estadounidense, en enero del 2017.

Los opositores argumentan que los acuerdos de libre comercio tienden a beneficiar a las grandes multinacionales, a expensas de los consumidores y de los empleos locales.

Moscú afirma que ni la aviación rusa ni la siria bombardearon convoy de la ONU

MOSCÚ, SEPTIEMBRE 20 (AFP).--Ni la aviación rusa ni la siria son los autores del ataque contra el convoy humanitario en Siria que se produjo el lunes tras el fin de la tregua, afirmó este martes el ministerio de Defensa ruso.

"Ni la aviación rusa ni la siria llevaron a cabo ningún ataque aéreo contra un convoy humanitario de la ONU en el suroeste de Alepo", declaró el general Igor Konachenkov.

"No hay cráteres, la estructura de los vehículos no está dañada y tampoco sufrió el impacto de un ataque aéreo", afirmó.

El ejército sirio también negó el martes haber bombardeado la víspera el convoy: "No es verdad lo que dicen algunas informaciones de prensa de que el ejército sirio atacó un convoy de ayuda humanitaria en la provincia de Alepo", afirmó una fuente militar citada por la agencia oficial Sana.

Para el ejército ruso, las imágenes de video sólo muestran el "resultado de un incendio, que se desencadenó como por arte de magia en el momento de una ofensiva de envergadura de los rebeldes contra Alepo", según el general Konachenkov.

Según Moscú, los combatientes del Frente Fateh al Sham (exFrente al Nosra) lanzaron una ofensiva el lunes en esa zona, "apoyados por un fuego de artillería y de tanques, así como de diversos modelos de lanzacohetes múltiples".

El Kremlin habían indicado anteriormente que el ejército ruso investigaba este incidente.

Unos 20 civiles y un miembro del personal de la Media Luna Roja siria murieron en el ataque, mientras descargaban de los camiones ayuda humanitaria, según la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Rusia aumenta previsiones de cosecha de cereales y alcanza nivel récord

MOSCÚ, SEPTIEMBRE 20 (AFP).-- Rusia, el principal exportador mundial de trigo, revisó al alza sus previsiones de cosecha de cereales para este año, con hasta al menos 113 millones de toneladas, superando la cifra récord del 2008.

"Prevemos (...) una cosecha récord de al menos 113 millones de toneladas", dijo el ministro de Agricultura, Alexandr Tkachov, citado por las agencias de prensa rusas. Hasta ahora la previsión era de 110 millones de toneladas.

Hasta el 19 de septiembre, los agricultores rusos cosecharon 105,5 millones de toneladas (de ellas 72 millones de toneladas de trigo) en el 84% de las superficies sembradas del país, según datos del ministerio.

En el 2015, la cosecha total fue de 104,8 millones de toneladas, un resultado que permitió a Rusia batir récords de exportación (33,9 millones de toneladas en la campaña 2015-2016) y superar a Estados Unidos como primer productor de trigo del planeta.

Para la campaña 2016-2017, Moscú espera exportar entre 35 y 40 millones de toneladas de cereales a pesar de las tensiones con Egipto, principal comprador del trigo ruso, que dejó de importarlo por una disputa por razones sanitarias.

Si se confirman las previsiones, la cosecha superará los 108 millones de toneladas del 2008, la más alta desde la caída de la URSS en el 1991.

En tiempos de la URSS, las superficies de cultivo eran mucho mayores que en la actualidad y el récord absoluto se batió en el 1978, con 127 millones de toneladas.

China apoya ampliar rol de países no alineados en asuntos internacionales

BEIJING, SEPTIEMBRE 20 (XINHUA).- China apoya firmemente que el Movimiento de Países no Alineados (NAM, en sus siglas en inglés) desempeñe un papel más importante en los asuntos internacionales, declaró hoy martes el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores Lu Kang.

La 17 Cumbre del NAM se celebró el 17 y el 18 de septiembre en la isla de Margarita, en Venezuela, país que ocupará la presidencia rotatoria del bloque de los no alineados durante los próximos tres años.China felicita a Venezuela por celebrar una cumbre exitosa y valora el enorme trabajo que el país ha hecho para preparar el encuentro, indicó Lu en rueda de prensa.

El Movimiento de Países no Alineados es un emblema del trabajo conjunto de los países en vías de desarrollo y ha tenido un papel relevante en la protección de la paz mundial y el fomento del desarrollo en común, añadió el portavoz.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aprobó el domingo la Declaración de Margarita de esta 17 Cumbre del NAM.La declaración se refirió a varias áreas como la consolidación de un nuevo orden internacional, la consecución de la autodeterminación de todos los pueblos, el desarme nuclear y la no proliferación, los derechos humanos y las medidas antiterroristas.

China participa en el NAN como Estado observador y siempre ha apoyado sus objetivos y principios, recordó Lu, que agregó que el país asiático concede gran importancia al papel del NAM en los asuntos internacionales y seguirá profundizando su amistad histórica con la organización y expandiendo la cooperación en beneficio mutuo.

Lu apuntó asimismo que China seguirá apoyando a las naciones en vías de desarrollo en la salvaguarda de sus intereses comunes, la conformación conjunta de unas relaciones internacionales caracterizadas por la cooperación en beneficio mutuo y la construcción de una comunidad de destino común.

Fundado en Belgrado en 1961, el NAM está integrado por un grupo de Estados sin alineación formal con ningún bloque de potencias. El grupo está compuesto en la actualidad por 120 miembros, 17 Estados observadores y 10 organizaciones observadoras.

Récord mundial de perforación oceánica científica en territorio chino

JINAN, SEPTIEMBRE 20 (XINHUA).-- China ha establecido un nuevo récord mundial de perforación científica en el océano al taladrar con éxito hasta una profundidad de 2 mil 843,18 metros en una plataforma continental ubicada en el mar Amarillo.

El Instituto de Geología y Recursos Minerales Número 3 de Shandong informó hoy martes de que la operación de perforación ha ayudado a verificar que existen yacimientos de petróleo y gas natural dentro del estrato.

El instituto desarrolló e instaló una plataforma de perforación para el proyecto en marzo del 2015 en aguas a unas 83 millas marítimas al este de la ciudad de Lianyungang, provincia oriental de Jiangsu, donde el agua tiene unos 30 metros de profundidad.

La plataforma es capaz de resistir vendavales de hasta 150 kilómetros por hora.El proyecto cuenta con el patrocinio del Buró de Encuestas Geológicas de China. Las muestras obtenidas en la perforación ayudarán en la investigación geológica de la plataforma continental, un cinturón que une continentes con océanos.