Portal:Panorama Mundial/DE CUBA/2016-08-16

Comentan agencias de prensa extranjeras sobre Fidel

ANDREA RODRÍGUEZ

LA HABANA, AGOSTO 12 (AP).- Fidel Castro llegó a su cumpleaños 80 en el 2006 en su lecho de enfermo, sosteniendo un periódico del día para mostrar que estaba vivo dos semanas después de haber dejado sorpresivamente la presidencia.

Durante la década siguiente, el barbado líder fue testigo privilegiado de hechos impensables mientras gobernaba, y que fueron promovidos por su hermano Raúl, ahora presidente.

Castro cumplió el sábado 90 años en un país que implementa una modesta apertura a la iniciativa privada, políticas de descentralización y el acercamiento recíproco entre Cuba y Estados Unidos. Y aunque muchos aspectos económicos y sociales no cambiaron, la Cuba de hoy es bastante diferente a la que él lideró por 47 años.

"Vivimos un tiempo globalizado, que nos permite conocer de todo. Hay mucha más información que hace 50 años", dijo a la AP Ernesto González, encargado de relaciones públicas de un grupo de danza. "El joven cubano no quiere que las cosas lleguen, sino salir a buscarlas", comentó el muchacho, para quien Fidel Castro es una "inspiración", con todos sus "defectos y virtudes".

"Si extrapolamos, lo que él (Fidel) hizo antes de (el triunfo de la Revolución en) 1959, a nosotros nos toca hacerlo en el 2016: Empoderarnos, encontrar nuestras maneras, desarrollar este país", agregó González, que tenía solo 15 años cuando Castro dejó el poder en manos de su hermano Raúl.

A lo largo de esta década, cientos de miles de cubanos se convirtieron en modestos trabajadores por cuenta propia, abandonaron sus puestos estatales y compraron o vendieron casas, vehículos o negocios.

En los últimos años, Cuba también vio el acceso a los teléfonos celulares, el internet y el levantamiento de las restricciones para salir y entrar del país, que propició una fuerte emigración, incluidos.

Para muchos al interior o en el exterior, uno de los rasgos más destacables de Fidel será su nacionalismo, que lo llevó a desafiar a su poderoso vecino del norte, defender a los países subdesarrollados y a buscar construir una sociedad más justa con seguridad social, educación y salud para las mayorías.

Sus críticos, sin embargo, ven a Fidel Castro como el símbolo del empobrecimiento de la infraestructura o la productividad del trabajo, el escaso consumo en la isla o del ascenso de las políticas de izquierda en el continente.

"Sin duda, Fidel es la figura que estuvo a la vanguardia de los cambios en América Latina", dijo recientemente a la AP Miguel Tinker-Salas, profesor de Pomona College en California. "Una figura antiimperialista, con personalidad que polariza... que cambió la dinámica de poder".

"Para mí es Fidel para siempre. El padre, el compañero, el ídolo", dijo a la AP, Dora Ramos, una empleada de la firma estatal de telecomunicaciones Etecsa. "Tengo la esperanza de que en el futuro Fidel siga vivo en el pueblo nuestro. ¡Feliz día para él en su cumpleaños!", exclamó.

Incluso los cubanos que no siguen sus ideas, que se sienten desencantados con la Revolución o que simplemente se quejan de los bajos salarios, reconocen el legado del modelo impulsado por Castro con sus escasos niveles delictivos y sus importantes logros sociales.

"La Revolución ha cometido muchos errores, pero el pueblo cubano es fidelista porque entendemos que sus ideales eran nobles. No es un hombre avaro, no codicia riqueza y quería lo mejor para la gente; y eso lo va a trascender", dijo a la AP Marisel Ávila, una cantante de coro de 49 años.


LA HABANA, AGOSTO 13 (AFP).- El líder cubano Fidel Castro, quien cumplió 90 años este sábado, evocó en un artículo su vieja enemistad con Estados Unidos y criticó la falta de "altura" del discurso del presidente Barack Obama en su visita a Japón en mayo.

"Considero que le faltó altura al discurso del Presidente de Estados Unidos cuando visitó Japón, y le faltaron palabras para excusarse por la matanza de cientos de miles de personas en Hiroshima, a pesar de que conocía los efectos de la bomba", indicó el exmandatario en su escrito "El cumpleaños".

Fue "igualmente criminal" - agregó - "el ataque a Nagasaki, ciudad que los dueños de la vida escogieron al azar". "Es por eso que hay que martillar sobre la necesidad de preservar la paz, y que ninguna potencia se tome el derecho de matar a millones de seres humanos", afirmó en el texto publicado por la prensa.

Retirado del poder hace una década, el padre de la Revolución cubana recordó pasajes de su infancia y el enfrentamiento con Estados Unidos durante los 48 que estuvo al frente de la isla socialista, y "sus planes de eliminación".

"Yo casi me reía con los planes maquiavélicos de los presidentes de Estados Unidos", afirmó Castro en un artículo fechado el 12 de agosto a las 10H34 pm (0234 GMT).

Forzado por la enfermedad, delegó el poder a su hermano Raúl, quien restableció relaciones diplomáticas con Washington en el 2015.

En su artículo, Castro agradeció "las muestras de respeto, los saludos y los obsequios" que ha recibido en estos días, volvió a alertar sobre los riesgos de la sobrepoblación mundial y destacó a China y Rusia como "grandes potencias que no pueden ser sometidas a las amenazas de imponerles el empleo de las armas nucleares".

"La especie humana se enfrenta hoy al mayor riesgo de su historia. Los especialistas en estos temas son los que más pueden hacer por los habitantes de este planeta, cuyo número se elevó, de mil millones a fines de 1800, a siete mil millones a principio de 2016. ¿Cuántos tendrá nuestro planeta dentro de unos años más?", planteó.

"Pronto seré ya como todos los demás. A todos nos llegará nuestro turno", dijo en un discurso que fue interpretado como un testamento a los comunistas.


LA HABANA, AGOSTO 12 (REUTERS).- Cuba está abarrotada con homenajes al ex presidente Fidel Castro por su cumpleaños 90, aun cuando sus simpatizantes y liderazgo han comenzado a mirar más allá del legado de la figura que fundó el Estado comunista.

Por toda La Habana se ven carteles y banderas donde se lee "Gracias, Fidel" y vallas publicitarias citan sus frases más conocidas, mientras que los medios de comunicación publican numerosas historias sobre el hombre que derrocó a un dictador apoyado por Estados Unidos en 1959 y pasó a gobernar Cuba por casi medio siglo.

"Fidel es un ejemplo a seguir en el mundo entero. Es una personalidad muy grande por todas las cosas que ha organizado y hecho para nuestro país", dijo Yoelmis Mengana, un comerciante, mientras recorría una exposición de fotos de Fidel en el Hotel Nacional de La Habana.

Las celebraciones por su cumpleaños se remontan a una época en la que "El Comandante" nacionalizó la economía y gobernó casi sin ayuda de nadie, pero Cuba ha cambiado desde que el hermano de Fidel, el presidente Raúl Castro, asumió oficialmente las riendas del poder en el 2008.

El menor de los Castro, de 85 años, promovió la distensión con Estados Unidos, e impulsó reformas en la economía, a la vez que ofreció un mayor acceso a Internet y suavizó las restricciones a los viajes.

Cientos de miles de cubanos ahora trabajan para sí mismos o para pequeñas empresas privadas. A la par, un pujante sector turístico, que probablemente se acelerará aún más con el inicio de los vuelos comerciales regulares desde y hacia Estados Unidos a finales de este mes, ha impulsado un nuevo sentido de la apertura y de la oportunidad económica en la isla.

Cuando cumplió 80 años, Fidel Castro se debilitó por una enfermedad intestinal que casi le provoca la muerte, pero sus ideas disfrutaban de un renacimiento entre un bloque de presidentes de izquierda resistentes a la dominación tradicional de Estados Unidos en América Latina.


POR GUILLERMO NOVA

LA HABANA, AGOSTO 13 (DPA).- Retirado de los focos públicos desde hace tiempo, el ex presidente Fidel Castro cumple hoy 90 años en una Cuba que ya se ha acostumbrado a sus apariciones esporádicas después de décadas de presencia total.

Fidel Castro llega a las nueve décadas de vida después de haber sobrevivido a más de 600 intentos de asesinatos, y haber sido capaz de enfrentarse a diez presidentes de Estados Unidos, aunque ya piensa en la despedida.

Una década después de que una enfermedad lo apartara del poder, su hermano Raúl ha conseguido durante ese tiempo impulsar una serie de reformas económicas y legales en la isla. También inició en diciembre del 2014 un histórico acercamiento con Estados Unidos.

"No es un cambio, pero sí es una actualización de la política exterior que sigue siendo esencialmente contrahegemónica", aseguró a dpa el analista y ex diplomático cubano Carlos Alzugaray.

Después de usar su uniforme militar color verde olivo durante décadas, al dejar el poder llamó la atención verlo con ropa deportiva. El mensaje que Fidel Castro lanzaba al pueblo cubano era que ya no dirigía el país, pasaba a un segundo plano y se convertía con sus artículos de opinión en "soldado de las ideas" como se le ha denominado en medios políticos.

En los últimos años el estado de salud de Fidel Castro se ha convertido con frecuencia en auténticas tormentas de rumores en el extranjero, que suelen ser acallados con sus cada vez más escasas apariciones públicas o publicando algún artículo en la prensa.


LA HABANA, AGOSTO 13 (EFE).- Fidel Castro es visto a sus 90 años como el "eterno joven rebelde" por las nuevas generaciones de cubanos, que han celebrado intensamente el cumpleaños del expresidente y que busca que la década lejos del poder no disminuya la presencia del líder.

Tradicionalmente los festejos por el nacimiento de Castro el 13 de agosto -considerado en la Isla comunista como una efeméride nacional- se inician el día anterior con conciertos por el Día Internacional de la Juventud, que se prolongan hasta la medianoche cuando todos cantan "Feliz cumpleaños" en actos por todo el país.

Este 2016, sin embargo, los homenajes comenzaron hace meses y se han multiplicado debido a las nueve décadas del invicto Comandante a quien la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) envió un "beso enorme y el mayor de los abrazos", según informó la prensa cubana.

"Para ese eterno joven rebelde, mil gracias y que cumpla muchos más años y sueños", dijo la primera secretaria de la UJC, Susely Morfa, quien aseguró que "Fidel simboliza cuanto somos, las virtudes que hacen grande a este pueblo: dignidad, patriotismo, solidaridad, valentía, altruismo, pasión por la verdad y la libertad".

En Facebook y Twitter las etiquetas #Fidelentrenosotros, #90RazonesPorFidel, #FelicidadesFidel y #CubanasjuntoaFidel son utilizadas para divulgar mensajes de saludo al expresidente, anécdotas de su vida y fragmentos de sus discursos.

"En Cuba estamos bien y celebramos el Día de la Juventud en Revolución", "Los jóvenes cubanos lo quieren y admiran mucho" y "La juventud de hoy y siempre junto a Fidel" son algunos de los cientos de tuits con motivo de la fecha.

Coincidiendo con la reunión en La Habana por los 50 años de la Organización de Continental Latinoamericana y Caribeña de Estudiantes (Oclae), unos 120 jóvenes de 24 países otorgaron también al expresidente y "artífice de la organización" una medalla conmemorativa y le dedicaron la sesión de apertura del encuentro.

Los más entusiastas y singulares tributos al líder de la Revolución cubana este año han sido de los más jóvenes, quienes han protagonizado ascensos al Pico Turquino, la mayor altura de la isla, y recorridos de más de 700 kilómetros en bicicleta hasta Birán, la localidad natal de los Castro en la oriental provincia de Holguín.

Precisamente a esa localidad llegaron unos 200 muchachos y muchachas de todo el país, quienes en la antigua finca de los Castro sembraron 90 árboles maderables, frutales y medicinales, y pasaron la noche en la tradicional acampada al aire libre con la que esperan todos los años esta fecha.

El poblado de Birán fue sede el sábado de cantatas, inauguraciones de exhibiciones de fotografía y pintura, y presentaciones de volúmenes, entre ellos una selección de dedicatorias escritas en el libro de visitantes del actual museo, tributos ampliamente divulgados por la prensa.

Crónica Digital de Chile consagra artículo a Fidel Castro

SANTIAGO DE CHILE, AGOSTO 15 (PL).- El diario Crónica Digital de Chile escribió un artículo sobre Fidel Castro en ocasión de su cumpleaños 90, a quien consideró protagonista de la historia contemporánea de América Latina y del mundo.

Referente de generaciones que adquirieron conciencia de ser pertenecientes a una Patria Grande y al llamado de la dignidad surgido en la Sierra Maestra, Fidel escribió su historia, la de Cuba, la de América Latina (...), detalló.

La extensa nota, de Marcel Garcés, director de Crónica Digital, subraya que celebrar los 90 años de Fidel Castro es repasar la historia de un hombre de excepción, pero también de la épica romántica de un continente en los últimos decenios.

"Fidel supo encarnar los ideales de generaciones de patriotas revolucionaros de América Latina, de antimperialistas, y traspasó las fronteras geográficas e ideológicas para convertirse en un símbolo de consecuencia (...)", apunta.

Y su figura, más allá de la anécdota, del panegírico, del análisis crítico, ocupa un lugar de privilegio en la historia contemporánea de nuestro continente, acota Garcés.

La publicación añade que "nunca antes la Patria Grande soñada por Bolívar tuvo tanto significado práctico como poético, una exigencia de premura, una demanda de compromiso permanente y de entrega sin condiciones como con Fidel".

También, la radio y el medio digital de Universidad de Chile dedicaron un par de trabajos sobre capítulos en la vida del líder histórico de la Revolución cubana, bajo la firma de Sergio Rodríguez G.

Anteriormente, el semanario El Siglo publicó un reportaje de varios artículos de chilenos que de alguna forma conocieron y guardan gratos recuerdos de Fidel Castro a lo largo de la historia.

Torcedor de tabaco consigue record Guinness inspirado en Fidel

POR GUILLERMO NOVA

LA HABANA, AGOSTO 13 (DPA).- "El tabaco tiene 90 metros, en conmemoración a los 90 años de nuestro Comandante", afirmó con orgullo José Castelar "Cueto", un torcedor cubano que consiguió este fin de semana el récord Guinness por fabricar el puro más grande del mundo, en honor al líder cubano, Fidel Castro, que celebra hoy su noventa aniversario.

El récord forma parte de las actividades que se celebraron este fin de semana en la isla en homenaje al cumpleaños del político cubano, quien ya tiene su propia página web con todas sus intervenciones recopiladas.

Costa Rica devolvió 66 cubanos a Panamá por entrada irregular

SAN JOSÉ, AGOSTO 15 (PL).- La Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica devolvió a Panamá 66 cubanos por ingresar de manera irregular al país y reiteró la posición oficial de impedir la entrada de migrantes irregulares, se confirmó hoy aquí.

"Esto como parte de las acciones desarrolladas por el Gobierno costarricense para rechazar a todos aquellos ciudadanos que están irregulares, y que al portar documentos es posible demostrar que provienen del vecino país del sur", indica un comunicado de Migración y Extranjería, divulgado por internet.

El texto agrega que al ser interrogados y solicitarles documentación esas personas presentaron pasaportes en los cuales no constaba su ingreso a territorio nacional, por lo se procedió a la devolución a Panamá.

Señala que "de acuerdo con las cifras de la Dirección General de Migración y Extranjería, del 1 al 3 de agosto se han identificado 66 ciudadanos cubanos que ingresaron por Paso Canoas y ya fueron devueltos a Panamá".

El comunicado exalta que el Gobierno costarricense reitera su condición de país solidario y respetuoso de los derechos humanos, pero advierte la imposibilidad de seguir recibiendo y atendiendo nuevos flujos migratorios irregulares.

Por lo tanto, asegura, las autoridades aprehenderán e iniciarán un proceso de deportación a quienes ingresen a territorio nacional de manera irregular.

Esos migrantes utilizan las naciones centroamericanas como tránsito hacia Estados Unidos, país cuya legislación favorece la migración irregular de los antillanos y es rechazada por los gobiernos de la región, porque además es discriminatoria con el resto de las nacionalidades.

En la Red Latinoamericana de Dosimetría

LA HABANA, AGOSTO 15 (ACN).- Especialistas cubanos anunciaron en esta capital la incorporación del Centro de Protección e Higiene de las Radiaciones de Cuba (CPHR) a la Red Latinoamericana de Dosimetría Biológica (RLDB).

Por Cuba participa el CPHR, indicaron los expertos, pertenecientes a la Red de Comunicadores Nucleares (REDNUC), de la Agencia de Energía Nuclear y Tecnologías de Avanzada (AENTA).

Su Laboratorio de Radiobiología tiene implementado el Sistema de Calidad bajo los requisitos de la Organización Internacional de Normalización (ISO por su siglas en inglés) 17025:2005, que establece los requisitos que deben cumplir los laboratorios de ensayo y calibración. También la ISO 19238:2014 sobre la calidad de los servicios de protección radiológica.

Tiene la misión de proveer asistencia temprana en dosimetría biológica, en caso de emergencia radiológica en la región de América Latina, en particular con el fortalecimiento de las capacidades de sus instalaciones de investigación.

La AENTA entregó en enero pasado en La Habana uno de sus premios del 2015 a un nuevo producto y su tecnología, el Banco Nacional de Dosis (BND), del CPHR.

El desarrollo y perfeccionamiento del BND permite disponer, por primera vez en el país, de información actualizada sobre los historiales dosimétricos de los trabajadores ocupacionalmente expuestos en las instalaciones radiactivas", explicó a la ACN Maryzury Valdés Ramos, una de sus autores.

Añadió que el OIEA, organización de ONU con sede en Ginebra, lo tomó como base para el diseño de un prototipo a fin de aplicarlo en América Latina.