Un gato en la oscuridad
«Un gato en la oscuridad» | |
|---|---|
| Canción de Roberto Carlos | |
| Canciones de |
Un gato en la oscuridad . Afamada canción interpretada por el célebre cantante brasileño Roberto Carlos.
De la canción
“Un gato en la oscuridad” y “El gato que está triste y azul” Dos títulos, pero una misma canción. Fue lanzada en 1972 en un disco de temas que Roberto Carlos interpretó en español (algo que el brasileño venía haciendo desde 1965). En aquel LP –que se llamó también “Un gato en la oscuridad”.
Hay que decir que es una canción originalmente compuesta en italiano. Los responsables fueron dos de los más grandes compositores de la música ligera italiana: el napolitano Gaetano “Totò” Savio y el florentino Giancarlo Bigazzi.
Al igual que la versión en español, la canción en italiano nos habla de un amor de la niñez. El protagonista recuerda con nostalgia sus años de niño y cómo, jugando a la guerra en la calle y saltando verjas, se fue enamorando de alguien del barrio.
Letra
Cuando era un chiquillo, qué alegría
Jugando a la guerra noche y día
Saltando una verja, verte a ti
Y así, en tus ojos algo nuevo descubrir
Las rosas decían que eras mía
Y un gato me hacía compañía
Desde que me dejaste yo no sé
Por qué la ventana es más grande sin tu amor
El gato que está en nuestro cielo
No va a volver a casa si no estás
No sabes mi amor, qué noche bella
Presiento que tú estás en esa estrella
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas sé que sabrá de mi sufrir
Porque en mis ojos una lágrima hay
Querida, querida, vida mía
Reflejo de luna que reía
Si amar es cerrado, culpa mía
Te amé, en el fondo, ¿qué es la vida? No lo sé
El gato que está en nuestro cielo
No va a volver a casa si no estás
No sabes mi amor, qué noche bella
Presiento que tú estás en esa estrella
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera
El gato que está en la oscuridad
Sabe que en mi alma, una lágrima hay
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera
El gato que está triste y azul
Nunca se olvida que fuiste mía
Mas siempre serás en mi mirar
Lágrima clara de primavera
La-la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
