Diferencia entre revisiones de «La madre»

m (Edeliochajc trasladó la página La madre (novela) a La madre: A partir de este título salen las demás obras atendiendo a la desambiguación)
 
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 +
{{otros usos|La madre (desambiguación)}}
 
{{Ficha Libro
 
{{Ficha Libro
|nombre=La Madre
+
|nombre= ''La madre''
|nombre original=La Madre
+
|nombre original= ''Мать''
|portada=Portada_libro.JPG
+
|portada=La_madre.JPG
 
|tamaño=
 
|tamaño=
|descripción=“La madre” está inspirada en los sucesos que se produjeron en la fábrica de Sornovo durante la revolución de [[1905]] en [[Rusia]]
+
|descripción=Novela en la que el autor [[Máximo Gorki]] realiza una descripción localista de la miseria en que se veía sumido el proletariado urbano de su país.
|autor(es)=Máximo Gorki
+
|autor(es)= [[Máximo Gorki]]
|editorial=
+
|editorial= Editorial Cátedra
 
|coleccion=
 
|coleccion=
|genero=Novela
+
|genero= [[Novela]] de [[ficción]]
 
|imprenta=
 
|imprenta=
|edicion=
+
|edicion= 2005
 
|diseño de cubierta=
 
|diseño de cubierta=
 
|ilustraciones=
 
|ilustraciones=
|primera edicion=
+
|primera edicion= [[1906]]
 
|ejemplares=
 
|ejemplares=
|isbn=
+
|isbn=978-8-4376-2232-3
|pais=[[Rusia]]
+
|pais= {{Bandera2|Rusia}}
 
|distribuidor(es)=
 
|distribuidor(es)=
 
|premios=
 
|premios=
 
|web=
 
|web=
|notas=
+
|notas=Contiene 440 páginas
}}  
+
}}
<div align="justify">
 
  
'''La Madre'''. Es una novela de [[Máximo Gorki]], uno de los grandes exponentes del realismo socialista, publicada en [[1907]].Está inspirada en los sucesos que se produjeron en la fábrica de Sornovo durante la revolución de [[1905]]. La creencia ciega de Gorki en una verdadera y posible revolución capaz de mejorar la existencia del hombre está en muchos de los diálogos y en el contenido básico de esta novela. El hombre, repetirá una y otra vez, es la única maravilla sobre la tierra; todas las demás, son producto de su imaginación, inteligencia y voluntad creadora.<br>
+
'''''La madre''''' es una de las [[novela]]s más conocidas y logradas de la literatura de todos los tiempos. En ella su autor [[Máximo Gorki]],  no se limitó a hacer una descripción localista de la miseria en que se veía sumido el proletariado urbano de su país, sino que compuso un canto al ansia humana de emancipación, por encima de las barreras levantadas por el miedo y la represión. Desarrollada en un estilo claro, directo, sin concesiones al detalle innecesario, en el que los diálogos dramáticos priman sobre la descripción de ambientes. Realizada en 1906 y publicada por la Editorial Cátedra.  
  
== Condiciones y causas en que se escribe la novela<br>  ==
+
==Sinopsis==
 +
La protagonista de la novela es la vieja Pelagia Vlasov, que ha pasado toda su existencia en la miseria, sufriendo en silencio, convencida de que nunca podrá salir de su situación desgraciada su marido, un obrero que se emborracha con frecuencia, la golpea y la trata sin miramiento alguno. Pelagia tiene un hijo, Pablo, joven obrero inteligente, deseoso de saber y devoto de la causa revolucionaria.
  
El autor se siente un poco identificado con la novela que ha escrito, debido a que La Madre se desarrolla sobre un fondo de acontecimientos históricos reales, como la manifestación obrera del [[1 de mayo|1<sup>ro</sup> de mayo]] celebrada en Sórmovo en [[1902]] y las actividades del partido revolucionario en dicha ciudad.<br>
+
Después de la muerte del padre, Pablo comienza a llevar a casa opúsculos y [[libro]] prohibidos, y a recibir la visita de amigos que defienden como él las nuevas ideas. Pelagia, a un que al principio no comprende nada de sus discursos va interesándose poco a poco y siente nacer en ella los conceptos revolucionarios. Pablo es arrestado y desterrado a Siberia y entonces Pelagia, convencida ya, cree que su deber es ocupar el puesto que Pablo ha dejado vacante en la defensa de las nuevas ideas. La persecución de la policía pasa en este momento del hijo a la madre; y un día en que Pelagia se halla haciendo propaganda revolucionaria es arrestada y conducida a la cárcel.
  
Gorki en esta obra no muestra la sociedad rusa tal y como era e incluso esta obra impacto sobre el gobierno de los zares y sus servidores, prevenidos contra la significación revolucionaria de la obra, y la policía zarista confiscó los ejemplares que no habían llegado aún a manos del público. La 2<sup>da</sup> parte fue censurada por que incitaba al público a realizar estos actos revolucionarios.<br>
+
=== Argumento literario===
 +
La personalidad controvertida, rebelde, inconformista, romántica y realista a la vez, de Máximo Gorki ha dado lugar a su estilo personal e inconfundible. En su época, la popularidad social de Gorki se equiparó a la de Chéjov o Tolstói, tal era la fuerza que transmitía y el atractivo que sentía el público lector de la etapa más delicada en la historia de la fase revolucionaria rusa.  
  
Gorki refleja en su obra muy bien el cambio radical que sufre la madre desde que vivía en la casita del arrabal hasta que se proclama llena de majestad y grandeza al final de la obra.<br>
+
Gorki soñó con hacer posible la consecución de una mejora en la vida social de los obreros brutalmente castigados por la industrialización, terminar con las injusticias sociales que herían hondamente el alma del hombre convirtiéndolo en un [[lobo]] para el hombre.
  
Es un obra que muestra muy bien las situaciones por las que pasan sus protagonistas sus reacciones y formas de ser de cada uno, refleja muy bien la realidad.<br>
+
«La madre» está inspirada en los sucesos que se produjeron en la fábrica de Sornovo durante la revolución de 1905. La creencia ciega de Gorki en una verdadera y posible revolución capaz de mejorar la existencia del hombre está en muchos de los diálogos y en el contenido básico de esta novela. El hombre, repetirá una y otra vez, "es la única maravilla sobre la tierra; todas las demás, son producto de su imaginación, inteligencia y voluntad creadora".
 +
=== Escenarios ===
 +
[[Rusia]], la casa de Pelagia, la fábrica, el parque central, la casa de Nicolás, el cementerio, la placeleta del pueblo, el tren.
 +
===  Época de la obra===
 +
*'''Histórico''': Esta novela narra los hechos y acontecimientos de una mujer verdadera, la cual data de los fines del [[siglo XIX]] e inicios del [[siglo XX]].
 +
*'''Cronológico''': Con respecto al tiempo cronológico Gorki no especifica en que concluye exactamente la novela, con lo que se aproxima en un tiempo de dos o tres años.
 +
*'''Psicológico''': El tiempo psicológico está presente en la obra, especialmente en los sueños y recuerdos de los personajes. Ejemplo: Un día gris de otoño pasó por el viejo parque de los señores Zussailot; había allí un enorme estanque cubierto de menúfores en cuyo centro, como clavada en la superficie tranquila y sobria salpica de las amarillentas hojas, había una lancha sin remos ni barquera solicitaría dos inmóvil en las aguas opacas, entre las marchitas hojas, un misteriosos pesar. Pelagia se quedó allí largo tiempo, preguntándose quien había podido impulsar la lancha lejos de la orilla y para qué...? le parecía ahora que ella se parecía a aquella barquilla que antes lo hacía pensar en un féretro esperando un cadáver la misma tarde supo que la mujer del intendente se había ahogado; era una mujercita de rápido andar con los cabellos negros eternamente en desorden.
 +
=== Lenguaje de la obra===
 +
La obra está narrada desde un punto de vista que el lector pueda entender en su máximo esplendor, al extremo de que nos identificamos de una u otra manera con uno de los protagonistas de la obra.
 +
=== Apreciación crítica ===
 +
Dentro de la obra se considera muchos acontecimientos importantes que provocan diferentes tipos de consecuencias en los seres, protagonistas de la obra:
 +
*- La muerte del padre de Pavel, que conduce al comportamiento incontrolado y la inclinación por el movimiento al que después va a pertenecer.
 +
*- La registración de la casa de Pavel en la cual detuvieron a Andrés
 +
*- El enfrentamiento de Pavel, Rubén y otros con el director de la fábrica *- La registración de la casa de Pavel en la cual detienen a Pavel
 +
*- La llegada del primero de mayo en la cual detienen a varios incluyendo a Pavel, Andrés, Federico y los hermanos Jussef y otros.
 +
*- El encuentro con los trabajadores de la fábrica de Alquitrán.
 +
*- La golpiza que le dan a Rubén lo cual mira la madre.
 +
*- El juicio de los camaradas, el cual son condenados a la departición a [[Siberia]].
 +
*- La detención de Nicolás
 +
*- La golpiza que recibe la madre en el tren por llevar los folletos en la cual se encontraba las palabras impresas de su hijo.
 +
=== Contexto===
 +
*'''Principal''': La lucha por conseguir sus propios ideales.
 +
*'''Secundarios''': La prisión de los amigos del personaje principal. La muerte de algunos revolucionarios por conseguir lo deseado. Los atropellos vividos por los protagonistas de la obra.  
 +
== Personajes ==
 +
'''Principales'''
 +
*Pelagia Nilovna (Madre de Pavel)
 +
*Pavel Mikhajlovitch
 +
*Andrés Onisinof (pequeño Ruso)
 +
*Nicolas Ovanovitek
 +
'''Secundarios'''
 +
*Natacha Vasilievna
 +
*Mikhail Ovanovih
 +
*Fedio Mazín
 +
*Sofín Ovanovitck
 +
*María Korsinova
 +
*Samoilof
 +
*Sifof
 +
*Sakhenka
 +
*Ovan Ovanovich
 +
*Estevan
 +
*Tatiana
 +
*Gikin
 +
*Mijail Vlasof
  
Como bien dice en la biografía de Gorki el era un revolucionario comunista luchaba por la abolición de la propiedad privada y establecer la comunidad de bienes. Se puede decir que Gorki luchaba por lo que luchaba Pelagia en la obra, el quería crear una obra que demostrara la disputa entre el gobierno y la sociedad obrera para conseguir una igualdad total.<br>
+
==Datos biográficos del autor==
 +
[[Máximo Gorki]]. Novelista y [[dramaturgo]] ruso, ensayista maestro del Realismo socialista considerado una de las personalidades más relevantes de la cultura y de la literatura de su país. Seudónimo de Alexéi Maxímovich Péchkov ([[1868]]-[[1936]]).  Aunque es más conocido como escritor, fue un destacado revolucionario comunista. Ampliar información biográfica en [https://www.ecured.cu/M%C3%A1ximo_Gorki/ www.ecured.cu]. Consultado el 4 de octubre de 2018.
  
Los años en los que se desarrolla la novela, equivalen a lo que sucedía en la [[Rusia|Rusia]] alrededor de [[1860]]-[[1870]].<br>
+
== Fuente ==
 +
*Gorki, Máximo. La madre. España: Editorial Cátedra, 2005. 440 p.
 +
*Artículo: Análisis de la obra literaria. En el sitio: [http://simonsulca.blogspot.com/2010/06/analisis-de-la-obra-literaria-la-madre.html/ simonsulca.blogspot.com]. Consultado el 4 de octubre de 2018.
 +
*Artículo: La madre de Máximo Gorki. En el sitio: [http://html.rincondelvago.com/la-madre_maxim-gorki.html/ rincondelvago.com]. Consultado el 4 de octubre de 2018.
 +
*Artículo: La madre. En el sitio: [http://www.lecturalia.com/libro/14158/la-madre/ www.lecturalia.com]. Consultado el 4 de octubre de 2018.
  
Gorki tuvo que trabajar desde pequeño, y contemplo el engaño que sufrían los obreros por parte del gobierno, trabajaban en malas condiciones y un gran porcentaje de su salario que era mínimo tenía que ser donado al estado a través de impuestos, por eso empezó en el a despertarse ese instinto de protestante, revolucionario y guerrero para reivindicar lo que es suyo y una igualdad de bienes.<br>
+
   
 
+
[[Category:Literatura de Rusia]] [[Category:Novelas de ficción]] [[Category:Novelas de Máximo Gorki]] [[Category:Novelas históricas]]
En su propio sobrenombre refleja la situación del obrero ruso, que el se puso para escribir, protestando y exponiendo su desacuerdo con la forma de vida.<br>
 
 
 
Los libros es el medio principal de comunicación en esta época, por eso el estado la iglesia y otras instituciones censuraban todo aquello que pudiera ser perjudicioso para ellos, por eso en la novela solo pueden pedir la libertad del pueblo obrero mediante folletos que expresan de forma libre los pensamientos de estas personas, folletos que al igual de muchos libros estaban prohibidos y que por tenerlos podías ir a la cárcel.<br>
 
 
 
Apareció un nuevo movimiento radical, llamado populismo cuyas características y fines se parecen mucho a los buscados por Pelagia, Pavel y sus amigos en la novela.<br>
 
 
 
== Periodo histórico que trata la novela<br> ==
 
 
 
Conjunto de acontecimientos que tuvieron lugar en la [[Rusia]] imperial y culminaron en [[1917]] con la proclamación de un Estado soviético, denominado desde [[1922]] Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas ([[URSS]]). El término Revolución Rusa hace referencia a las dos revoluciones que triunfaron en [[1917]]. La primera, que comenzó con la rebelión ocurrida entre el [[8 de marzo|8]] y el [[12 de marzo]] de [[1917]] (del [[23 de febrero|23]] al [[27 de febrero]] del calendario juliano, empleado entonces en [[Rusia]]), derrocó a la monarquía autocrática imperial; suele ser denominada Revolución de febrero. La segunda, que se inició con una insurrección armada el [[6 de noviembre|6]] y [[7 de noviembre]] ([[24 de octubre|24]] y [[25 de octubre]]), fue organizada por el partido bolchevique en contra del Gobierno Provisional instaurado tras la primera fase revolucionaria y operó una transformación en las relaciones económicas, políticas y sociales de la sociedad rusa; se denomina Revolución Bolchevique o [[Revolución de Octubre]].<br>
 
 
 
== Personajes<br>  ==
 
 
 
*Pável (hijo)
 
*Pelagia (madre)
 
*Andrés (amigo)
 
*Natacha (amiga)
 
*Rybin (amigo)<br>
 
 
 
== Argumento<br>  ==
 
 
 
Narra la historia de una campesina rusa, Pelagia (conocida como "la madre"), personaje con el cual Gorki pretende simbolizar el despertar del pueblo ruso a la realidad socialista, atacando al tiempo las instituciones del zarismo (gobierno, iglesia, judicatura, policía, ejército. Por estas razones, la novela fue inicialmente prohibida por la censura rusa.<br>
 
 
 
La novela arranca con el fallecimiento del marido de Pelagia, un hombre cruel que la martirizó física y anímicamente durante los años que duró su matrimonio. Fruto del mismo, Pelagia tiene un hijo, Pavel, cuyo carácter se va tornando cada vez más reservado. La madre no obtendrá explicación de este cambio de comportamiento hasta que un día Pavel decide celebrar una reunión con algunos de sus compañeros en su propio hogar. En esa reunión, la madre tomará conocimiento de las inclinaciones políticas de su hijo, líder socialista en la fábrica en la que trabaja, y conocerá a las personas que componen su círculo más íntimo.<br>
 
 
 
En el transcurso de la historia, el lector puede apreciar el cambio de actitud de la madre hacia la actividad política. En un primer momento, su reacción es de rechazo, un rechazo que tiene su origen en el miedo que ha venido arrastrando a lo largo de su vida. Sin embargo, poco a poco se va involucrando en las reuniones de su hijo con sus compañeros de partido, a los cuales acaba tratando y considerando como si fueran sus propios hijos (quien sigue la historia acaba comprendiendo que Pelagia no es sólo la madre de Pavel, sino también de todos sus compañeros, de toda la causa que defienden)su relación con personajes como Andrés, Natacha o Rybin es cada vez más estrecha.<br>
 
 
 
Como consecuencia de sus actividades políticas, Pavel es detenido por la policía zarista. A partir de ese momento, Pelagia deja de comportarse como una mera espectadora, y comienza a colaborar activamente en las actividades del partido, llevando pasquines a la fábrica de su hijo, transportando periódicos ilegales a las zonas rurales o transmitiendo a campesinos y trabajadores la ideología socialista aprendida de su hijo, a la que ella da un tinte religioso: desde su punto de vista, religión y socialismo defienden el reinado de las clases humildes.<br>
 
 
 
Finalmente, Pavel y sus colaboradores son declarados culpables y enviados a Siberia en un juicio amañado. Al poco tiempo, y cuando la madre se dispone a transportar de nuevo documentación política ilegal, comprende que ha sido seguida por un espía zarista, siendo detenida y duramente golpeada (al defender frente a aquellos que la rodean sus recién adquiridas posiciones políticas en el momento de su detención). Gorki cierra en falso la novela al no aclarar al lector el destino final de la madre.
 
 
 
== Fuente  ==
 
 
 
*http://www.ciudadseva.com.
 
*http://www.libros.mysofa.es.
 
 
 
== Véase también  ==
 
 
 
*http://www.literato.es<br><br>
 
 
 
<br><br><br> <br>
 
 
 
[[Category:Novela_histórica]]
 

última versión al 11:05 20 dic 2023

Para otros usos de este término, véase La madre (desambiguación).
La madre
Información sobre la plantilla
La madre.JPG
Novela en la que el autor Máximo Gorki realiza una descripción localista de la miseria en que se veía sumido el proletariado urbano de su país.
Título originalМать
Autor(a)(es)(as)Máximo Gorki
Editorial:Editorial Cátedra
GéneroNovela de ficción
Edición2005
Primera edición1906
ISBN978-8-4376-2232-3
PaísBandera de Rusia Rusia
Notas
Contiene 440 páginas

La madre es una de las novelas más conocidas y logradas de la literatura de todos los tiempos. En ella su autor Máximo Gorki, no se limitó a hacer una descripción localista de la miseria en que se veía sumido el proletariado urbano de su país, sino que compuso un canto al ansia humana de emancipación, por encima de las barreras levantadas por el miedo y la represión. Desarrollada en un estilo claro, directo, sin concesiones al detalle innecesario, en el que los diálogos dramáticos priman sobre la descripción de ambientes. Realizada en 1906 y publicada por la Editorial Cátedra.

Sinopsis

La protagonista de la novela es la vieja Pelagia Vlasov, que ha pasado toda su existencia en la miseria, sufriendo en silencio, convencida de que nunca podrá salir de su situación desgraciada su marido, un obrero que se emborracha con frecuencia, la golpea y la trata sin miramiento alguno. Pelagia tiene un hijo, Pablo, joven obrero inteligente, deseoso de saber y devoto de la causa revolucionaria.

Después de la muerte del padre, Pablo comienza a llevar a casa opúsculos y libro prohibidos, y a recibir la visita de amigos que defienden como él las nuevas ideas. Pelagia, a un que al principio no comprende nada de sus discursos va interesándose poco a poco y siente nacer en ella los conceptos revolucionarios. Pablo es arrestado y desterrado a Siberia y entonces Pelagia, convencida ya, cree que su deber es ocupar el puesto que Pablo ha dejado vacante en la defensa de las nuevas ideas. La persecución de la policía pasa en este momento del hijo a la madre; y un día en que Pelagia se halla haciendo propaganda revolucionaria es arrestada y conducida a la cárcel.

Argumento literario

La personalidad controvertida, rebelde, inconformista, romántica y realista a la vez, de Máximo Gorki ha dado lugar a su estilo personal e inconfundible. En su época, la popularidad social de Gorki se equiparó a la de Chéjov o Tolstói, tal era la fuerza que transmitía y el atractivo que sentía el público lector de la etapa más delicada en la historia de la fase revolucionaria rusa.

Gorki soñó con hacer posible la consecución de una mejora en la vida social de los obreros brutalmente castigados por la industrialización, terminar con las injusticias sociales que herían hondamente el alma del hombre convirtiéndolo en un lobo para el hombre.

«La madre» está inspirada en los sucesos que se produjeron en la fábrica de Sornovo durante la revolución de 1905. La creencia ciega de Gorki en una verdadera y posible revolución capaz de mejorar la existencia del hombre está en muchos de los diálogos y en el contenido básico de esta novela. El hombre, repetirá una y otra vez, "es la única maravilla sobre la tierra; todas las demás, son producto de su imaginación, inteligencia y voluntad creadora".

Escenarios

Rusia, la casa de Pelagia, la fábrica, el parque central, la casa de Nicolás, el cementerio, la placeleta del pueblo, el tren.

Época de la obra

  • Histórico: Esta novela narra los hechos y acontecimientos de una mujer verdadera, la cual data de los fines del siglo XIX e inicios del siglo XX.
  • Cronológico: Con respecto al tiempo cronológico Gorki no especifica en que concluye exactamente la novela, con lo que se aproxima en un tiempo de dos o tres años.
  • Psicológico: El tiempo psicológico está presente en la obra, especialmente en los sueños y recuerdos de los personajes. Ejemplo: Un día gris de otoño pasó por el viejo parque de los señores Zussailot; había allí un enorme estanque cubierto de menúfores en cuyo centro, como clavada en la superficie tranquila y sobria salpica de las amarillentas hojas, había una lancha sin remos ni barquera solicitaría dos inmóvil en las aguas opacas, entre las marchitas hojas, un misteriosos pesar. Pelagia se quedó allí largo tiempo, preguntándose quien había podido impulsar la lancha lejos de la orilla y para qué...? le parecía ahora que ella se parecía a aquella barquilla que antes lo hacía pensar en un féretro esperando un cadáver la misma tarde supo que la mujer del intendente se había ahogado; era una mujercita de rápido andar con los cabellos negros eternamente en desorden.

Lenguaje de la obra

La obra está narrada desde un punto de vista que el lector pueda entender en su máximo esplendor, al extremo de que nos identificamos de una u otra manera con uno de los protagonistas de la obra.

Apreciación crítica

Dentro de la obra se considera muchos acontecimientos importantes que provocan diferentes tipos de consecuencias en los seres, protagonistas de la obra:

  • - La muerte del padre de Pavel, que conduce al comportamiento incontrolado y la inclinación por el movimiento al que después va a pertenecer.
  • - La registración de la casa de Pavel en la cual detuvieron a Andrés
  • - El enfrentamiento de Pavel, Rubén y otros con el director de la fábrica *- La registración de la casa de Pavel en la cual detienen a Pavel
  • - La llegada del primero de mayo en la cual detienen a varios incluyendo a Pavel, Andrés, Federico y los hermanos Jussef y otros.
  • - El encuentro con los trabajadores de la fábrica de Alquitrán.
  • - La golpiza que le dan a Rubén lo cual mira la madre.
  • - El juicio de los camaradas, el cual son condenados a la departición a Siberia.
  • - La detención de Nicolás
  • - La golpiza que recibe la madre en el tren por llevar los folletos en la cual se encontraba las palabras impresas de su hijo.

Contexto

  • Principal: La lucha por conseguir sus propios ideales.
  • Secundarios: La prisión de los amigos del personaje principal. La muerte de algunos revolucionarios por conseguir lo deseado. Los atropellos vividos por los protagonistas de la obra.

Personajes

Principales

  • Pelagia Nilovna (Madre de Pavel)
  • Pavel Mikhajlovitch
  • Andrés Onisinof (pequeño Ruso)
  • Nicolas Ovanovitek

Secundarios

  • Natacha Vasilievna
  • Mikhail Ovanovih
  • Fedio Mazín
  • Sofín Ovanovitck
  • María Korsinova
  • Samoilof
  • Sifof
  • Sakhenka
  • Ovan Ovanovich
  • Estevan
  • Tatiana
  • Gikin
  • Mijail Vlasof

Datos biográficos del autor

Máximo Gorki. Novelista y dramaturgo ruso, ensayista maestro del Realismo socialista considerado una de las personalidades más relevantes de la cultura y de la literatura de su país. Seudónimo de Alexéi Maxímovich Péchkov (1868-1936). Aunque es más conocido como escritor, fue un destacado revolucionario comunista. Ampliar información biográfica en www.ecured.cu. Consultado el 4 de octubre de 2018.

Fuente

  • Gorki, Máximo. La madre. España: Editorial Cátedra, 2005. 440 p.
  • Artículo: Análisis de la obra literaria. En el sitio: simonsulca.blogspot.com. Consultado el 4 de octubre de 2018.
  • Artículo: La madre de Máximo Gorki. En el sitio: rincondelvago.com. Consultado el 4 de octubre de 2018.
  • Artículo: La madre. En el sitio: www.lecturalia.com. Consultado el 4 de octubre de 2018.