Diferencia entre revisiones de «Oso (libro)»
m (Irma gt trasladó la página Oso de Marian Engel a Oso (libro)) |
|||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias de otro usuario) | |||
| Línea 27: | Línea 27: | ||
|notas= páginas [[168]] | |notas= páginas [[168]] | ||
}} | }} | ||
| − | ''Una novela delicadísima y calculadamente transgresora, una auténtica parábola de la vuelta a la naturaleza | + | '''Oso'''. Una novela delicadísima y calculadamente transgresora, una auténtica parábola de la vuelta a la naturaleza. |
==Sinopsis== | ==Sinopsis== | ||
| Línea 49: | Línea 49: | ||
La razón de este cambio está en que unos años antes había recibido el Instituto Histórico una carta de un bufete de abogados de Ottawa. En ella les comunicaban que un tal Coronel[[Jocelyn Cary]]entre otras muchas cosas, incluida la isla, una gran biblioteca con documentación relevante sobre los primeros asentamientos en la zona. | La razón de este cambio está en que unos años antes había recibido el Instituto Histórico una carta de un bufete de abogados de Ottawa. En ella les comunicaban que un tal Coronel[[Jocelyn Cary]]entre otras muchas cosas, incluida la isla, una gran biblioteca con documentación relevante sobre los primeros asentamientos en la zona. | ||
| − | Casi toda la historia tiene lugar en o alrededor de un viejo edificio octogonal, en una pequeña isla en un lago remoto. La ubicación, La isla de Cary,es ficticio.La casa y la finca,anteriormente perteneciente a la familia de Cary, cuyo patriarca luchó en las guerras napoleónicas,se llama,[[Pennarth]]en galés[[Cabeza del oso]]. | + | Casi toda la historia tiene lugar en o alrededor de un viejo edificio octogonal, en una pequeña isla en un lago remoto. La ubicación, La isla de Cary, es ficticio.La casa y la finca, anteriormente perteneciente a la familia de Cary, cuyo patriarca luchó en las guerras napoleónicas, se llama, [[Pennarth]] en galés [[Cabeza del oso]]. |
| − | Su trazado octogonal fue inspirado por los escritos de [[Orson Squire Fowler]],un escritor y arquitecto estadounidense. | + | Su trazado octogonal fue inspirado por los escritos de [[Orson Squire Fowler]], un escritor y arquitecto estadounidense. |
| − | La casa, ordenada y limpia alberga una amplia biblioteca de libros del siglo [[XIX]].Fuera tiene varias dependencias, incluyendo un cobertizo que alberga un gran oso dócil y viejo. | + | La casa, ordenada y limpia alberga una amplia biblioteca de libros del siglo [[XIX]]. Fuera tiene varias dependencias, incluyendo un cobertizo que alberga un gran oso dócil y viejo. Cuando se da cuenta de que este es el único que puede proporcionarle algo de compañía, surgirá entre ellos una extraña relación. Su relación con el oso se vuelve sexual, así como espiritual. |
| − | Una relación íntima, inquietante y nada ambigua. Gradualmente,[[Lou]]se va convenciendo de que el oso es el compañero perfecto, que colma todas sus expectativas.En todos los sentidos. Será entonces cuando emprenda un camino de autodescubrimiento | + | Una relación íntima, inquietante y nada ambigua. Gradualmente, [[Lou]] se va convenciendo de que el oso es el compañero perfecto, que colma todas sus expectativas.En todos los sentidos. Será entonces cuando emprenda un camino de autodescubrimiento. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Traducciòn == | ==Traducciòn == | ||
| − | La traducción de[[Magdalena Palmer]] | + | La traducción es de [[Magdalena Palmer]] |
==Datos del autor== | ==Datos del autor== | ||
| − | La escritora[[Marian Ruth Passmore]],nace en[[Toronto]],Canadá]]el[[24 | + | La escritora [[Marian Ruth Passmore]], nace en [[Toronto]], [[Canadá]], el [[24 de mayo]] de [[1933]], y fallece el [[16 de febrero]] de [[1985]], en [[Toronto]], [[Canadá]]. Su conyugue era [[ Howard Engel]]. De [[1962]] al [[1977]], estudió en |
| − | [[Universidad McMaster]] | + | [[Universidad McMaster]] y [[Universidad McGill]]. |
==Obras== | ==Obras== | ||
| Línea 94: | Línea 89: | ||
*[[The Tattooed Woman[[1985]],cuentos ,edición póstuma. | *[[The Tattooed Woman[[1985]],cuentos ,edición póstuma. | ||
| − | ==Fuentes | + | ==Fuentes== |
| − | *[ | + | *[ttps://libros-prohibidos.com/marian-engel-oso/]. |
| − | * | + | *[https://www.lecturalia.com/libro/92337/oso]. |
| − | + | [[Category:libros]] [[Categoría:novelas]] [[Categoría:Libros de Canadá]] | |
última versión al 14:58 2 jul 2025
| ||||||||||||||||||||||||||||
Oso. Una novela delicadísima y calculadamente transgresora, una auténtica parábola de la vuelta a la naturaleza.
Sinopsis
La joven e introvertida Louabandona su trabajo como bibliotecaria, cuando se le encarga catalogar la biblioteca de una mansión victoriana ,situada en una remota isla canadiense, propiedad de un enigmático coronel.Ansiosa por construir la curiosa historia de la casa, pronto descubre que la isla tiene otro habitante,un oso.
Cuando se da cuenta de que este es el único que puede proporcionarle algo de compañía, surgirá entre ellos una extraña relación.Una relación íntima. Inquietante. Nada ambigua. Gradualmente,Louse va convenciendo de que el oso es el compañero perfecto, y emprende un camino de autodescubrimiento.
A pesar del impacto que causó su publicación,Osose alzó con el Governor Generals Literary Awarden1976y está considerada una de las mejores y más controvertidas novelas de la literatura canadiense. Publicada en 1976 y adorada por Robertson Davies, Margaret Atwood oAlice Munro, Oso es una novela delicadísima y calculadamente transgresora, una auténtica parábola de la vuelta a la naturaleza.
Por otro lado tiene un matiz tremendamente erótico, por lo que nos encontramos una novela sólidamente literaria y al mismo tiempo profundamente erótica.Osonos narra un retorno a la naturaleza.A la naturaleza con mayúsculas: Grandes bosques, grandes ríos, grandes praderas, islas casi mágicas donde la hasta entonces urbanita, encuentra la paz y el sosiego que la ayudará a encontrarse a si misma.
La novela se centra enLou,una joven introvertida de27años que trabaja como bibliotecaria en el Instituto Histórico de Toronto, en el sótano, cerca de la caldera y protegida por un mural de libros.El director se acercó a ella: Será mejor que hagas las maletas,Lou,y te encargues del asunto.El cambio te hará bien, dijo el director”. Era la oportunidad de escapar de una vida triste y frustrante en Toronto.
Resumen
Osonos narra un retorno a la naturaleza.A la naturaleza con mayúsculas:Grandes bosques, grandes ríos, grandes praderas, islas casi mágicas donde la hasta entonces urbanita, encuentra la paz y el sosiego que la ayudará a encontrarse a si misma.
La novela se centra enLou,una joven introvertida de27años que trabaja como bibliotecaria en el Instituto Histórico de Toronto,en el sótano,cerca de la caldera y protegida por un mural de libros. El director se acercó a ella,será mejor que hagas las maletas, Lou, y te encargues del asunto. El cambio te hará bien, dijo el director. Era la oportunidad de escapar de una vida triste y frustrante en Toronto.
La razón de este cambio está en que unos años antes había recibido el Instituto Histórico una carta de un bufete de abogados de Ottawa. En ella les comunicaban que un tal CoronelJocelyn Caryentre otras muchas cosas, incluida la isla, una gran biblioteca con documentación relevante sobre los primeros asentamientos en la zona.
Casi toda la historia tiene lugar en o alrededor de un viejo edificio octogonal, en una pequeña isla en un lago remoto. La ubicación, La isla de Cary, es ficticio.La casa y la finca, anteriormente perteneciente a la familia de Cary, cuyo patriarca luchó en las guerras napoleónicas, se llama, Pennarth en galés Cabeza del oso.
Su trazado octogonal fue inspirado por los escritos de Orson Squire Fowler, un escritor y arquitecto estadounidense. La casa, ordenada y limpia alberga una amplia biblioteca de libros del siglo XIX. Fuera tiene varias dependencias, incluyendo un cobertizo que alberga un gran oso dócil y viejo. Cuando se da cuenta de que este es el único que puede proporcionarle algo de compañía, surgirá entre ellos una extraña relación. Su relación con el oso se vuelve sexual, así como espiritual.
Una relación íntima, inquietante y nada ambigua. Gradualmente, Lou se va convenciendo de que el oso es el compañero perfecto, que colma todas sus expectativas.En todos los sentidos. Será entonces cuando emprenda un camino de autodescubrimiento.
Traducciòn
La traducción es de Magdalena Palmer
Datos del autor
La escritora Marian Ruth Passmore, nace en Toronto, Canadá, el 24 de mayo de 1933, y fallece el 16 de febrero de 1985, en Toronto, Canadá. Su conyugue era Howard Engel. De 1962 al 1977, estudió en Universidad McMaster y Universidad McGill.
Obras
- The Honeyman Festival1970, novela.
- [[Monodromos1973, novela.
- Adventure at Moon Bay Towers1974,novela infantil.
- [[Inside the Easter Egg 1975,cuentos.
- Bear 1976]]. novela ganadora del "Governor General's Award for Fiction.
- [[My name is not Odessa Yarker1977,novela.
- The Glassy Sea1978,novela.
- 'Lunatic Villas1981, novela.
- [[Islands of Canada1981.
- [[The Tattooed Woman1985,cuentos ,edición póstuma.
Fuentes
- [ttps://libros-prohibidos.com/marian-engel-oso/].
- [1].
