Usuario:Anay ciget.pri/Zona1
En el barro | |
|---|---|
 | |
| Otros nombres | In the Mud |
| Género | Drama Policíaco |
| Creador | Sebastián Ortega |
| Reparto | Ana Garibaldi Valentina Zenere Rita Cortese Lorena Vega Carolina Ramírez Ana Rujas Marcelo Subiotto Érika De Sautu Riestra Camila Peralta Alejandra Oliveras Gerardo Romano |
| País de origen |  Argentina |
| Producción | |
| Dirección | Alejandro Ciancio Estela Cristiani Sebastián Ortega |
| Guion | Silvina Frejdkes Sebastián Ortega Alejandro Quesada Omar Quiroga |
| Distribución | Netflix |
En el barro. Miniserie de televisión argentina de ocho capítulos. Dirigida por Sebastián Ortega y producida por Underground y Netflix. Protagonizada por Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Ana Rujas, Carolina Ramírez, Lorena Vega, Rita Cortese y Juana Molina.
Cinco presas forjan un vínculo único tras un accidente mortal, pero la corrupción y las luchas de poder de la cárcel amenazan con separarlas.
Sinopsis
La trama se inicia cuando Gladys Guerra, apodada “la Borges”, y un grupo de condenadas sin experiencia previa en el mundo carcelario son trasladadas a la prisión de La Quebrada. Durante el trayecto, sufren un ataque: el vehículo que las transporta se hunde en el río, dejándolas a merced de una muerte inminente. Gladys logra liberarse y ayuda a las demás a escapar. Minutos después, cinco sobrevivientes alcanzan la orilla, cubiertas de barro.
Unidas por la experiencia extrema, estas mujeres deberán enfrentar la hostilidad del régimen carcelario y la presión de las distintas “tribus” que controlan la vida cotidiana en la prisión. A través de sus historias personales, descubrirán fortalezas y debilidades, y construirán su propio espacio en el universo de La Quebrada.
Sin proponérselo, se convertirán en una nueva banda: “Las embarradas”.
Ficha técnica
- Productor y director general: Sebastián Ortega.
- Elenco principal: Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez y Ana Rujas.
- Elenco secundario: Camila Peralta, Erika de Sautu Riestra, Martin Rodríguez, Silvina Sabater, Carla Pandolfi, Payuca, Alejandra “Locomotora” Oliveras y Tatu Glikman.
- Con las actuaciones especiales de: Maite Lanata, Michel Noher, Andrea Bonelli, Juan Gil Navarro, Justina Bustos y Juana Molina.
- Actores invitados: Cecilia Rossetto y Gerardo Romano.
- Con la presentación de: María Becerra y la participación especial de Juan Minujín.
- Autores: Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada, Omar Quiroga y Sebastián Ortega.
- Dirección de producción: Johanna Weinstein y Rodrigo Paz.
- Productores Ejecutivos: Pablo Culell y Juan Ponce.
- Director: Alejandro Ciancio.
- Directora (Unidad 2): Estela Cristiani.
Reparto
- Valentina Zenere es Marina Delorsi.
- Ana Garibaldi es Gladys Guerra de Borges.
- Ana Rujas es Amparo “La Gallega” Vilches.
- Carolina Ramírez es Yael Rubial.
- Camila Peralta es Soledad Rodríguez.
- Erika de Sautu Riestra es la Dra. Olga Giuliani.
- Lorena Vega es La Zurda.
- Juana Molina es Piquito.
- Tatu Glikman es La China.
Desarrollo
La serie se estrenó en Netflix el 14 de agosto de 2025.
Es una producción conjunta de Netflix, Underground y Telemundo Studios. El equipo creativo incluye a Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada, Omar Quiroga y Sebastián Ortega como autores.
La dirección general está a cargo de Ortega, con Alejandro Ciancio como director y Estela Cristiani liderando la segunda unidad.
La dirección de producción corresponde a Johanna Weinstein y Rodrigo Paz, mientras que Pablo Culell y Juan Ponce se desempeñan como productores ejecutivos.
La serie cuenta con la participación especial de la actriz María Eugenia “La China” Suárez y el debut actoral de la cantante María Becerra.
Episodios
Episodio 1. Después de un ataque a la unidad de traslado de un penal, una presa logra huir, y el destino de otras cinco queda sellado. En la cárcel, la tensión crece entre facciones rivales.
Episodio 2. María le ofrece algo a Gladys y, después, lanza un ataque contra la Zurda, con dolorosas secuelas. Marina recibe una noticia sobre su salida, y un parto en prisión se complica.
Episodio 3. Moranzón endurece los controles en La Quebrada, y Marina entra en territorio de la Zurda. María llama a Gladys, y la Gallega recibe una sorpresa… tan especial como demoledora.
Episodio 4. Brisa se gana el cariño de Eugenia. La audiencia de Marina sale mal, y la Gallega queda bajo la protección de la Zurda. Antín le propone algo a Gladys que puede cambiarle la vida.
Episodio 5. Para Marina, todo viene con condiciones. La Gallega sufre una pérdida, y María, una traición. Mientras tanto, Yael permite que Brisa pase tiempo con Eugenia.
Episodio 6. Faccia chantajea a Moranzón para quedarse con Brisa. La muerte de María altera la jerarquía en la cárcel, mientras el vínculo entre Gladys y Yael se estrecha. Noelia da a luz.
Episodio 7.Se explora el pasado de Moranzón, y Alan salva a Marina durante una visita. Gladys le pasa información a Antín sobre las movidas ilícitas de Moranzón, y Yael queda en el limbo.
Episodio 8.Lunati recurre a un viejo amigo por el caso de Marina. El imperio de Moranzón se desmorona, y la venganza de la Gallega llega hasta Gladys, justo cuando hay demasiado en juego.
Fuentes
- Netflix presenta “En el barro”, el spin-off femenino de El Marginal. Disponible en:Infobae. Consultado el 11 de diciembre de 2025.
- Quiénes son las protagonistas de En el barro, la nueva serie de Netflix. Disponible en:Diario La Nación. Consultado el 11 de diciembre de 2025.
