KLettres
| ||||||||||||||
KLettres . Es un programa de apoyo para leer y pronunciar el alfabeto, asociando letras con el sonido al pronunciarlas. Cuenta con dos modos de uso: adulto e infantil. Pertenece al paquete educativo Kdeedu
Sumario
Características
- KLettres tiene cuatro niveles.
- Kid o el modo de adultos.
Descripción
Es una aplicación muy sencilla que ayuda a niños y a adultos a aprender el alfabeto y algunos sonidos sencillos de su propio idioma o de uno extranjero. Su objetivo es ayudar a aprender los primeros sonidos de un idioma nuevo, para niños o para adultos. El programa elige una letra o una sílaba de forma aleatoria, esta letra o sílaba se muestra en pantalla y se escucha su sonido. El usuario debe entonces escribir esta letra o sílaba. El entrenamiento finaliza en los niveles en los que no se muestra ninguna letra o sílaba, y simplemente se escucha su sonido. No es necesario que el usuario sepa manejar el ratón, basta con utilizar el teclado.
Facilidades
KLettres es muy cómodo de utilizar. El idioma se puede cambiar utilizando el menú Idioma. El usuario también puede seleccionar un nivel desde 1 hasta 4 en la lista desplegable de la barra de herramientas o a través del menú Nivel. Los Temas (fondo y color del tipo de letra) se pueden cambiar en una lista desplegable o en el menú Aspecto: Temas. Están disponibles tres temas: Infantil, Desierto y Sabana. Finalmente, el modo puede cambiarse de infantil a adulto utilizando el menú Aspecto.
Idiomas disponibles
En este momento están disponibles veinticinco idiomas, si el idioma de su KDE está entre ellos, entonces vendrá de forma predeterminada; de no ser así, el idioma predeterminado será el francés. Puede obtener fácilmente cualquier idioma adicional usando el menú Archivo y Obtener alfabeto en un nuevo idioma..., siempre que su equipo esté conectado a Internet.
Lista disponible de idiomas
- Árabe
- Portugués Brasil)
- Checo
- Danés
- Holandés
- Inglés (Reino Unido)
- Inglés (EE. UU.)
- Inglés fonético
- Francés
- Alemán
- Hebreo
- Húngaro
- Italiano
- Canarés
- Bajo sajón
- Malabar
- Noruego Bokmal
- Punyabí
- Luganda
- Hindi romanizado
- Ruso
- Español
- Eslovaco
- Telugú
- Ucraniano
Solo el inglés, el francés y su propio idioma, si se encuentra entre estos veinticinco, están instalados de manera predeterminada.
Interfaz
Existen dos modos diferentes que le permiten adaptar KLettres a sus necesidades y tener la habitual interfaz completa o una interfaz reducida. Un niño no verá la barra de menú. Por tanto se asume que un niño no va a querer cambiar el idioma por sí mismo. Una lista desplegable le permitirá elegir entre los diferentes niveles. Para un usuario adulto, en cambio, el fondo no será tan infantil y la barra de menú estará presente. En los tres temas existentes (Infantil, Desierto y Sabana) existirán diferentes fondos y tipos de letra.
Ventana principal de KLettres
Menú Archivo
- Archivo → Nuevo sonido (Ctrl+N): Reproduce un nuevo sonido.
- Archivo → Repetir el sonido (F5): Reproduce de nuevo el mismo sonido.
- Archivo → Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...Abre el diálogo Obtener novedades que permite descargar un nuevo idioma para KLettres.
- Archivo → Salir (Ctrl+Q): Sale de KLettres.
Menú Nivel
- Nivel → Nivel 1: Elige el nivel 1 (se muestra la letra y el sonido).
- Nivel → Nivel 2: Elige el nivel 2 (no se muestran las letras, solo el sonido).
- Nivel → Nivel 3: Elige el nivel 3 (se muestra la sílaba y el sonido).
- Nivel → Nivel 4: Elige el nivel 4 (no se muestran las sílabas, solo el sonido).
Menú Idioma
- Idioma → Inglés: Elige el idioma inglés.
- Idioma → Francés: Elige el idioma francés.
Menú Aspecto
- Aspecto → Temas → Infantil: Cambia al tema Infantil.
- Aspecto → Temas → Desierto: Cambia al tema Desierto.
- Aspecto → Temas → Sabana: Cambia al tema Sabana.
- Aspecto → Modo infantil (Ctrl+K): Cambia al modo infantil: sin barra de menú.
- Aspecto → Modo adulto (Ctrl+G): Cambia al modo adulto: interfaz normal.
Menú Configuración
- Configuración → Ocultar la barra de menú (Ctrl+M): Ocultar la barra de menú. Para volver a mostrar la barra de menú, pulse el botón Mostrar la barra de menú que se encuentra en la barra de herramientas.
- Configuración → Barras de herramientas mostradas: Muestra u oculta las barras de herramientas Principal y Caracteres especiales.
- Configuración → Mostrar barra de estado: Muestra u oculta la barra de estado.
- Configurar → Configurar los accesos rápidos: Configura los accesos rápidos de KLettres.
- Configurar → Configurar las barras de herramientas: Configura las barras de herramientas de KLettres.
- Configurar → Configurar KLettres: Configura KLettres: muestra un diálogo con las páginas Configuración de tipografía y Temporizador.
Menú Ayuda
- Ayuda → Manual de KLettres (F1): Inicia el sistema de ayuda de KDE mostrando las páginas de ayuda sobre KLettres (este documento).
- Ayuda → ¿Qué es esto? (Mayúsculas+F1): Modifica la forma del puntero del Mouse transformándola en una combinación de flecha e interrogación. Al pulsar sobre los elementos que hay dentro de KLettres se abrirá una ventana de ayuda con una descripción de la función de dichos elementos.
- Ayuda → Informar de fallo: Abre un cuadro de diálogo para informar de fallos donde puede notificar un fallo o solicitar una mejora o nueva propiedad “deseable”.
- Ayuda → Cambiar el idioma de la aplicación: Abre un diálogo donde puede modificar el Idioma principal de esta aplicación y el Idioma al que recurrir en caso de que el principal no esté disponible.
- Ayuda → Acerca de KLettres: Muestra información sobre la versión de la aplicación y su autor.
- Ayuda → Acerca de KDE: Muestra la versión de KDE y otra información básica
Cómo agregar sonidos a KLettres
Si el usuario desea agregar sonidos en su propio idioma, puede hacerlo de forma sencilla. Debe grabar los sonidos del alfabeto y guardarlos en una carpeta llamada «alpha». A continuación debe grabar las sílabas más habituales y guardarlas en una carpeta llamada «syllab». Cree un archivo de texto sounds.xml, preferiblemente utilizando el editor Kate u otro editor capaz de utilizar diferentes codificaciones. En este archivo, escriba todos los sonidos del alfabeto y de las sílabas que ha grabado. Sustituya «cs» por las dos letras del código de su idioma y «Czech» por el nombre de su idioma. Escriba los nombres de los sonidos con los caracteres especiales de su idioma, en mayúsculas y en utf8. Además, puede indicarle las letras especiales de su idioma de forma que pueda generar fácilmente la barra de herramientas Caracteres especiales. Cree un archivo de texto cs.txt (sustituya «cs» por el código de dos letras de su idioma) e incluya una línea para cada carácter especial en mayúsculas de su idioma. Guarde ambos archivos de texto con la codificación «utf8» (la lista desplegable situada en la parte superior derecha de Kate le permite hacer esto). Los sonidos deben guardarse en formato «ogg» y tener una duración suficientemente larga como para que el reproductor de audio pueda reproducirlo (entre 1,5 y 2 segundos; puede añadir un intervalo de silencio si son demasiado cortos).
Instrucciones de instalación
Esta aplicación se instala automáticamente después de descargar.
Fuente
- Artículo: [1]. Disponible en: "docs.kde.org". Consultado: 28 de noviembre de 2012.
- Artículo: [2]. Disponible en: "docs.kde.org". Consultado: 28 de noviembre de 2012.
- Artículo: [3]. Disponible en: "docs.kde.org". Consultado: Consultado: 28 de noviembre de 2012.
- Artículo: [4]. Disponible en: "mymetasys.com.br". Consultado: 29 de noviembre de 2012.
