Diferencia entre revisiones de «Perdona pero quiero casarme contigo»
| Línea 2: | Línea 2: | ||
{{Ficha Libro | {{Ficha Libro | ||
|nombre= Perdona pero quiero casarme contigo | |nombre= Perdona pero quiero casarme contigo | ||
| − | |nombre original= | + | |nombre original= Scusa ma ti voglio sposare |
|portada= Perdona_pero_quiero_casarme_contigo_-.jpg | |portada= Perdona_pero_quiero_casarme_contigo_-.jpg | ||
|tamaño= 704 páginas | |tamaño= 704 páginas | ||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
}} | }} | ||
<div align="justify"> | <div align="justify"> | ||
| − | ''' Perdona pero quiero casarme contigo''' . Es la traducción al [[Idioma español|español de la frace en [[Italiano|italiano]] '' | + | ''' Perdona pero quiero casarme contigo''' . Es la traducción al [[Idioma español|español]] de la frace en [[Italiano|italiano]] ''Scusa ma ti voglio sposare'', esta [[novela]] de la autoría de [[Federico Moccia]] fue publicada en el [[2010]] por la editorial Planeta y constituye el desenlace final de su [[Libro|libro]] anterior ''"[[Perdona si te llamo amor]]"''. |
==Argumento== | ==Argumento== | ||
| Línea 40: | Línea 40: | ||
==Adaptación cinematográfica== | ==Adaptación cinematográfica== | ||
[[Archivo:Perdona_pero_quiero_casarme_contigo-pelicula2.jpg |thumb|right|Película: "Perdona pero quiero casarme contigo."]] | [[Archivo:Perdona_pero_quiero_casarme_contigo-pelicula2.jpg |thumb|right|Película: "Perdona pero quiero casarme contigo."]] | ||
| − | Al igual que la la novela que la antecedió fue llevada al [[cine]] por el mismo autor, pero en esta ocasión en | + | |
| + | Al igual que la la novela que la antecedió fue llevada al [[cine]] por el mismo autor, pero en esta ocasión en el rol de director de cine y repitiendo en los papeles principales Raoul Bova y Michela Quattrociocche como Alex y Niki respectivamente. | ||
| + | |||
===Ficha de la película=== | ===Ficha de la película=== | ||
*'''Título original:''' Scusa ma ti voglio sposare | *'''Título original:''' Scusa ma ti voglio sposare | ||
| + | *'''Año:''' 2010 | ||
*'''Director: '''Federico Moccia | *'''Director: '''Federico Moccia | ||
| − | *''' | + | *'''Guión:''' Chiara Barzini, Luca Infascelli ( Adaptación de la novela de Federico Moccia) |
| − | *'''País:''' {{bandera|Italia}} | + | *'''País:''' [[Italia]],{{bandera|Italia}} |
*'''Duración:''' 106 min. | *'''Duración:''' 106 min. | ||
| − | *'''Género:''' [[Romance]], [[Drama]], [[Comedia]], Secuela . | + | *'''Género:''' [[Romance]], [[Drama]], [[Comedia]], Secuela. |
| − | *'''Protagonistas:''' Raoul Bova(Alessandro), Michela Quattrociocche(Niki). | + | *'''Productora:''' Medusa Film / Arella Film. |
| + | *'''Protagonistas:''' Raoul Bova (Alessandro), Michela Quattrociocche (Niki). | ||
| + | |||
</div> | </div> | ||
| Línea 56: | Línea 61: | ||
*Artículo [http://www.lecturalia.com/libro/40359/perdona-pero-quiero-casarme-contigo Libro: Perdona pero quiero casarme contigo]. Disponible en"www.lecturalia.com". Consultado: 16 de enero de 2012. | *Artículo [http://www.lecturalia.com/libro/40359/perdona-pero-quiero-casarme-contigo Libro: Perdona pero quiero casarme contigo]. Disponible en"www.lecturalia.com". Consultado: 16 de enero de 2012. | ||
*Artículo [http://www.elkonsultorio.es/literatura/perdona-quiero-casarme-contigo-federico-moccia-64057.html Literatura:Perdona pero quiero casarme contigo].Disponible en"www.elkonsultorio.es". Consultado: 17 de enero de 2012. | *Artículo [http://www.elkonsultorio.es/literatura/perdona-quiero-casarme-contigo-federico-moccia-64057.html Literatura:Perdona pero quiero casarme contigo].Disponible en"www.elkonsultorio.es". Consultado: 17 de enero de 2012. | ||
| − | *Artículo | + | *Artículo [http://www.filmaffinity.com/es/film362240.html Ficha de la película: Perdona pero quiero casarme contigo].Disponible en"www.filmaffinity.com". Consultado: 20 de enero de 2012. |
[[Category:Libros]] | [[Category:Libros]] | ||
Revisión del 10:33 23 ene 2012
| ||||||||||||||||||||
Perdona pero quiero casarme contigo . Es la traducción al español de la frace en italiano Scusa ma ti voglio sposare, esta novela de la autoría de Federico Moccia fue publicada en el 2010 por la editorial Planeta y constituye el desenlace final de su libro anterior "Perdona si te llamo amor".
Argumento
Alex y Niki están viviendo su relación más enamorados que nunca, acaban de volver del faro de la isla de Blu, donde han pasado unas vacaciones inolvidables.
Niki al reunirse con sus amigas se percata que las circunstancias han cambiado, por lo que el grupo de las Ondas deberá afrontar los nuevos cambios y las situaciones que pondrán a prueba las relaciones de amistad de este grupo de chicas. Por otro lado Alex retoma su vida cotidiana cargada de trabajo y las reuniones con sus amigos. Los amigos de Alex han pasado de ser maridos serenos y seguros a tener que afrontar muchas dificultades que han puesto en peligro sus matrimonios.
En esta historia se mezclan hombres y mujeres de diferentes edades y formas de pensar, por lo que cada uno tiene una forma diferente de ver el amor y las relaciones de pareja, siendo esta misma diferencia de caracteres y edades los aderezo fundamentales de los conflictos de esta romántica narración.
Por otro lado Alex decide arriesgarse y le propone matrimonio a Niki lo que lleva a la pregunta: ¿Estará lista Niki para dar un paso tan importante?.
Los diferentes mundos en los que viven tratarán de separarlos, Alex conoce una nueva compañera de trabajo que se sentirá atraída por él y Niki conocerá un chico de su edad en la universidad que comparte sus gustos y pasiones, pero sobre todo que esta locamente enamorado de ella.
Adaptación cinematográfica
Al igual que la la novela que la antecedió fue llevada al cine por el mismo autor, pero en esta ocasión en el rol de director de cine y repitiendo en los papeles principales Raoul Bova y Michela Quattrociocche como Alex y Niki respectivamente.
Ficha de la película
- Título original: Scusa ma ti voglio sposare
- Año: 2010
- Director: Federico Moccia
- Guión: Chiara Barzini, Luca Infascelli ( Adaptación de la novela de Federico Moccia)
- País: Italia,
- Duración: 106 min.
- Género: Romance, Drama, Comedia, Secuela.
- Productora: Medusa Film / Arella Film.
- Protagonistas: Raoul Bova (Alessandro), Michela Quattrociocche (Niki).
Fuentes
- Artículo Perdona pero quiero casarme contigo. Disponible en"www.federicomoccia.es". Consultado: 16 de enero de 2012.
- Artículo Libro: Perdona pero quiero casarme contigo. Disponible en"www.lecturalia.com". Consultado: 16 de enero de 2012.
- Artículo Literatura:Perdona pero quiero casarme contigo.Disponible en"www.elkonsultorio.es". Consultado: 17 de enero de 2012.
- Artículo Ficha de la película: Perdona pero quiero casarme contigo.Disponible en"www.filmaffinity.com". Consultado: 20 de enero de 2012.
