Diferencia entre revisiones de «Liudmila Turishcheva»

m (Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|nombre completo = Liudmilla Ivanovna Turischeva
 
|nombre completo = Liudmilla Ivanovna Turischeva
 
|otros nombres = Людмила Ивановна Турищева( ruso)
 
|otros nombres = Людмила Ивановна Турищева( ruso)
|imagen      = post-16-1304156874.jpg
+
|imagen      = Dominis-john-us-gymnast-ludmila-turishcheva-performing-a-floor-exercise-at-the-summer-olympics.jpg
 
|tamaño      =  
 
|tamaño      =  
 
|descripción  = Gimnasta de la antigua [[Unión Soviética]]{{Bandera|URSS}} que ganó nueve medallas olímpicas, cuatro de ellas de oro, entre [[1968]] y [[1976]].
 
|descripción  = Gimnasta de la antigua [[Unión Soviética]]{{Bandera|URSS}} que ganó nueve medallas olímpicas, cuatro de ellas de oro, entre [[1968]] y [[1976]].
|fecha de nacimiento = 7 de octubre [[1952]]
+
|fecha de nacimiento = [[7 de octubre]] de  [[1952]]
|lugar de nacimiento = Grozny, Chechenia, [[Unión Soviética]]{{Bandera|URSS}}  
+
|lugar de nacimiento = Grozny, [[Chechenia]], [[Unión Soviética]]{{Bandera|URSS}}  
 
|fecha de fallecimiento =  
 
|fecha de fallecimiento =  
 
|lugar de fallecimiento =  
 
|lugar de fallecimiento =  
Línea 17: Línea 17:
 
|alma máter  = Instituto Pedagógico de Rostov
 
|alma máter  = Instituto Pedagógico de Rostov
 
|ocupación    =  
 
|ocupación    =  
|conocido    = Múltiple campeóna  de la [[URSS]], [[Europa]] y del Mundo, la  campeóna absoluta de los [[Juegos Olímpicos]], ganadora  de la [[Copa del Mundo]].  
+
|conocido    = Múltiple campeóna  de la [[URSS]], [[Europa]] y del Mundo, la  campeona absoluta de los [[Juegos Olímpicos]], ganadora  de la [[Copa del Mundo]].  
 
|titulo      =  
 
|titulo      =  
 
|termino      =  
 
|termino      =  
Línea 23: Línea 23:
 
|sucesor      =  
 
|sucesor      =  
 
|partido político =  
 
|partido político =  
|cónyuge      = Ex atleta Valeri Borzov
+
|cónyuge      = Ex atleta [[Valeri Borzov]]
 
|hijos        = Tatiana  Borzova
 
|hijos        = Tatiana  Borzova
 
|padres      =  
 
|padres      =  
 
|familiares  =  
 
|familiares  =  
 
|obras        =  
 
|obras        =  
|premios      = [[1972]] Orden de Bandera Roja del Trabajo, [[1976]] Orden de Lenin, [[1978]] Orden Olímpica y Medalla  de Bronce
+
|premios      = [[1972]] Orden de Bandera Roja del Trabajo<br>[[1976]]Orden de Lenin<br>[[1978]]<br>Orden Olímpica y Medalla  de Bronce
|titulos    = Campeóna Olimpica en Gimnasia por  equipos ([[1968]], [[1972]], [[1976]]), Campeóna Olímpica absoliuta en [[1972]]. Campeona absoluta del mundo ([[1970]], [[1974]]). Ganadora  de la [[Copa del Mundo]] [[1975]]. Campeóna absoluta de [[Europa]] en [[1971]] y [[1973]]. Campeóna de [[Europa]] en los ejercicios individuales. Campeóna absoluta de la  [[URSS]] en [[1972]] y [[1974]].  
+
|titulos    = Campeona Olímpica en Gimnasia por  equipos ([[1968]], [[1972]], [[1976]])<br>Campeóna Olímpica absoluta en [[1972]]<br>Campeona absoluta del mundo ([[1970]] y [[1974]])<br>Ganadora  de la [[Copa del Mundo]] [[1975]]<br>Campeona absoluta de [[Europa]] en [[1971]] y [[1973]]<br>Campeona de [[Europa]] en los ejercicios individuales<br>Campeona absoluta de la  [[URSS]] en [[1972]] y [[1974]].  
 
|récords      =  
 
|récords      =  
 
|plusmarcas  =  
 
|plusmarcas  =  
 
|web          =  
 
|web          =  
 
|notas        =  
 
|notas        =  
}}<div align="justify">
+
}}
'''Liudmila Turishcheva''' -atleta soviética ([[gimnasia]]), Master en [[Deporte]]. Gloria deportiva de la antigua [[Unión Soviética]].
+
'''Liudmilla Ivanovna Turischeva''' (en ruso Людмила Ивановна Турищева, otras transcripciones: Lyudmilla Turischeva, Ludmilla Turischeva) - nació el 7 de octubre de 1952 en Grozny, Chechenia. Atleta de gimnasia, Master en deportes. Gloria deportiva de la antigua [[Unión Soviética]].
 +
== Síntesis biográfica  ==
 +
Se despidió del ballet y poco a poco la  gimnasia ocupo un lugar importante en su [[vida]].  
  
== Síntesis Biográfica  ==
+
Un año y dos meses trabajó con Kim E. Wasserman, su primer entrenador. Mostró características de futura campeona. Su carácter fuerte se vio en el primer año de clases en el gimnasio.
  
'''Liudmilla Ivanovna Turischeva''' (en ruso Людмила Ивановна Турищева, otras transcripciones: Lyudmilla Turischeva, Ludmilla Turischeva) - nació el [[7 de octubre]] de [[1952]] en Grozny, Chechenia, [[Unión Soviética]]. Joven Liudmila era muy hermosa, estudiaba en el estudio de [[ballet]], pero su destino no era convertirse en una bailarina.
+
En [[1964]] pasó a entrenar con Vladislav Rastorotsky.
+
== Principales resultados ==  
El primer entrenador de Liudmila Turishcheva era  Kim E. Wasserman en [[1963]]. Tres veces llegó el a la casa de sus padres, pediendo a ellos y  a Liudmilla misma a dejar el [[ballet]] y entrenar la [[gimnasia]].  Despedida con el ballet fue muy dolorosa para Liudmilla, pero poco a poco  gimnasia ocupo un lugar importante en su [[vida]]. Un año y dos meses trabajó Liudmila Turishcheva con Kim E. Wasserman. Mostro características de una futura campeóna, como la diligencia, la puntualidad en la realización de ejercicios y la perseverancia en la realización de los elementos y combinaciones. Su carácter fuerte se ha visto en el primer año de clases en el gimnasio. Liudmila solo  con diez años creó a Kim Efimovich Wasserman, su primer entrenador, cual  la encontró en la selección de la escuela, que ella podría  hacer todo lo posible para convertirse en una destacada atleta y alcanzár la fama mundial. En [[1964]], Kim E. Wasserman dió  un grupo de niñas, entre ellas  y Liudmila Turishcheva, a otro entrenador Vladislav Rastorotsky.
+
* Primer oro olímpico en los [[Juegos Olímpicos]] de [[Ciudad de México]] en [[1968]] (contaba con 16 años). * Junto a  Zinaida Voronina, Kuchino Natalia, Larisa Petrik, Karaseva Olga y Burda Lyubov, logró la victoria en la competición por equipos.
 
+
* Título de campeona absoluta del mundo en [[1970]] en Ljubljana.
== Principales resultatos ==  
+
* [[1971]]: Campeona absoluta de [[Europa]].  
 
+
* En los XX Juegos Olímpicos de Munich gana dos medallas de [[oro]].
* Liudmila Turishcheva ganó su primer oro olímpico a la edad de 16 años, en los [[Juegos Olímpicos]] en [[Ciudad de México]] en [[1968]] . En el equipo de la [[URSS]] con Zinaida Voronina, Kuchino Natalia, Larisa Petrik, Karaseva Olga y Burda Lyubov, logró la victoria en la competición por equipos.  
+
* [[1973]]: Campeona Absoluta de [[Europa]]
*Por primera vez el título de Campeóna absoluta del [[mundo]] Liudmila recibió en [[1970]] en Ljubljana, donde en [[1971]] añadió el título de Campeóna absoluta de [[Europa]]. Pronto, la atleta se muda de Grozny a Rostov-on-Don, ingresa a Instituto Pedagógico de Rostov, sin dejar de rendir al más alto nivel.  
+
* [[1974]]: Campeona Absoluta del [[Mundo]].  
*A los XX Juegos Olímpicos de Munich, Liudmila Turishcheva llega como líder del equipo nacional soviético y gana dos medallas de [[oro]] en las competiciones individuales y del equipo
+
* En sus terceros [[Juegos Olímpicos]] de [[Montreal]], ya como capitán del equipo de [[gimnasia]] soviético, ganan el oro en la competición por equipos, dos premios de plata por la realización de los ejercicios de suelo y la bóveda, y el bronce en la superioridad absoluta.
*En [[1973]] Liudmila vuelve a ser una Campeóna Absoluta de [[Europa]], un año después de una Campeóna Absoluta del [[Mundo]].  
 
* En sus terceros [[Juegos Olímpicos]] de [[Montreal]], Liudmila Turishcheva, capitán del equipo de [[gimnasia]] soviético, una vez más se suma a favoritos premios Olímpicos, ganando el [[oro]] en la competición por equipos, dos premios de [[plata]] para la realización de los ejercicios de [[suelo]] y la [[bóveda]], y el bronce en la superioridad absoluta.
 
Inmediatamente después Olimpiada de [[Montreal]]  la atleta olímpica se retiró del [[deporte]] y empeso a trabajar  como entrenadora  del equipo de [[gimnasia]] de  la  [[URSS]].
 
En lo largo de su carrera Liudmila Turishcheva recibido premios de diferentes torneos y competiciones mas  de '''137 veces'''.
 
 
 
== Otros datos ==
 
== Otros datos ==
[[Archivo:T03021.jpg|thumb|ridht|200px|Liudmila Turishcheva]]
+
* Después de la Olimpiada de [[Montreal]]  la atleta olímpica se retiró del deporte y comenzó a trabajar  como entrenadora  del equipo de gimnasia de  la  [[URSS]]. A lo largo de su carrera recibió mas de 137 premios por diferentes torneos y competiciones.
Liudmila Turishcheva se graduó en [[1974]], Instituto Pedagógico de Rostov  .  
+
[[Archivo:fddf7805a79ec03368164db4ef61ae152f1635f9.jpg|thumb|ridht|200px|Liudmila Turishcheva]]
* En [[1977]] se casó con el atleta Valeri Borzov, ganador de los 100 y los 200 metros en los Juegos de Munich '72. Tiene la hija Tatiana – estudiante.
+
* Se graduó en [[1974]] en el Instituto Pedagógico de Rostov  .  
* En [[1986]] se graduó como Master en o Instituto Estatal de [[Cultura Física]] P.F. Lesgaft (Catedra de Teoría y Metódica de técnica gimnastica ). En el mismo año, ella defendió su tesis doctoral con tema "Los componentes de profesionalidad de las gimnastas y los métodos para su evaluación".  
+
* En [[1977]] se casó con el atleta Valeri Borzov, ganador de los 100 y los 200 metros en los Juegos de Munich '72. Tuvueron una hija: Tatiana.
 +
* En [[1986]] se graduó como Máster en el Instituto Estatal de [[Cultura Física]] P.F. Lesgaft (Cátedra de Teoría y Metódica de técnica gimnástica ). En el mismo año, ella defendió su tesis doctoral con tema "Los componentes de profesionalidad de las gimnastas y los métodos para su evaluación".  
 
* En [[1981]] fue elegida miembro del Comité Técnico de la [[Federación Internacional de Gimnasia]].  
 
* En [[1981]] fue elegida miembro del Comité Técnico de la [[Federación Internacional de Gimnasia]].  
* En [[1998]] fue incluida en el Salón de la Fama de la [[Gimnasia]] Internacional.
+
* En [[1998]] fue incluida en el Salón de la Fama de la Gimnasia Internacional.
 
+
Desde su retirada Turischeva ha continuado de una u otra forma vinculada a la gimnasia, ya sea como entrenadora, como juez o como representante de la federación ucraniana.  
Desde su retirada Turischeva ha continuado de una u otra forma vinculada a la [[gimnasia]], ya sea como entrenadora, como juez o como representante de la federación ucraniana.  
+
==Comportamiento respetuoso==
Liudmilla Tourischeva siempre destacó por un gran serenidad a la hora de afrontar las competiciones. Además era muy completa y siempre intentaba ganar en todos los aparatos. También destacaba por su comportamiento muy deportivo y respetuoso con sus rivales, como en los Juegos de Montreal cuando caminó alrededor del podio para saludar a la campeona Nadia Comaneci antes de recoger su propia medalla.
+
Siempre destacó por un gran serenidad a la hora de afrontar las competiciones. Además era muy completa y siempre intentaba ganar en todos los aparatos. También destacaba por su comportamiento muy deportivo y respetuoso con sus rivales, como en los Juegos de Montreal cuando caminó alrededor del podio para saludar a la campeona [[Nadia Comaneci]] antes de recoger su propia medalla.
 
+
==Condecoraciones==
== Premios ==
 
 
 
* [[1972]]- Orden de Bandera Roja del Trabajo  
 
* [[1972]]- Orden de Bandera Roja del Trabajo  
 
* [[1976]]- Orden de Lenin  
 
* [[1976]]- Orden de Lenin  
* [[1978]] - Orden Olímpica y Medalla de Bronce
+
* [[1978]]- Orden Olímpica y Medalla de Bronce
 
 
 
== Síntesis  de  Medallas conseguidas ==
 
== Síntesis  de  Medallas conseguidas ==
 
+
* '''Juegos Olímpicos, México, 1968''' - 1ª por equipos.
* '''[[Juegos Olímpicos]] de [[México]]  [[1968]]''' - 1ª por equipos.
+
* '''Campeonato de Europa, Landskrona, 1969''' - 3ª individual, 3ª en  suelo, 3ª en paralelas asimétricas.
* '''Campeonatos de [[Europa]] de Landskrona [[1969]]''' - 3ª individual, 3ª en  suelo, 3ª en paralelas asimétricas.
+
* '''Campeonato del Mundo, Ljubljana, 1970''' - 1ª por  equipos, 1ª individual, 1ª en [[suelo]], 2ª en paralelas asimétricas, 3ª en  salto.
* '''Campeonatos del [[Mundo]] de Ljubljana [[1970]]''' - 1ª por  equipos, 1ª individual, 1ª en [[suelo]], 2ª en paralelas asimétricas, 3ª en  salto.
+
* '''Campeonato de Europa, Minsk, 1971''' - 1ª individual, 1ª en suelo, 1ª en salto, 2ª en  paralelas asimétricas, 2ª en barra de equilibrios.
* '''Campeonatos de [[Europa]] de Minsk [[1971]]''' - 1ª individual, 1ª en suelo, 1ª en salto, 2ª en  paralelas asimétricas, 2ª en barra de equilibrios.
+
* '''Juegos Olímpicos, Munich, 1972''' - 1ª por  equipos, 1ª individual, 2ª en suelo, 3ª en salto.
* '''[[Juegos Olímpicos]] de Munich [[1972]]''' - 1ª por  equipos, 1ª individual, 2ª en suelo, 3ª en salto.
+
* '''Campeonato de Europa, Londres, 1973''' - 1ª  individual, 1ª en suelo, 1ª en paralelas asimétricas, 1ª en barra de  equilibrios, 1ª en salto.
* '''Campeonatos de [[Europa]] de Londres [[1973]]''' - 1ª  individual, 1ª en suelo, 1ª en paralelas asimétricas, 1ª en barra de  equilibrios, 1ª en salto.
+
*  '''Campeonato del Mundo, Varna, 1974 - 1ª por equipos, 1ª  individual, 1ª en suelo, 1ª en barra de equilibrios, 2ª en salto, 3ª en  paralelas asimétricas.
*  '''Campeonatos del [[Mundo]] de Varna [[1974]]''' - 1ª por equipos, 1ª  individual, 1ª en suelo, 1ª en barra de equilibrios, 2ª en salto, 3ª en  paralelas asimétricas.
+
*  '''Campeonato de Europa, Skien, 1975''' - 3ª en suelo.
*  '''Campeonatos de [[Europa]] de Skien [[1975]]''' - 3ª en suelo.
+
* '''Juegos Olímpicos, Montreal, 1976''' - 1ª por equipos, 3ª individual, 2ª en suelo, 2ª en salto.
* '''[[Juegos Olímpicos]] de [[Montreal]]  [[1976]]''' - 1ª por equipos, 3ª individual, 2ª en suelo, 2ª en salto.
+
== Enlaces externos ==
 
+
* [http://www.fig-gymnastics.com/events/athletes/bio.jsp?ID=4891 Ludmilla Tourischeva (Perfil de la FIG)]
 +
* [http://www.gymn-forum.com/bios/women/turischeva.html Ludmilla Tourischeva (gymn-forum.com)]
 
== Fuentes ==  
 
== Fuentes ==  
 
 
* Ludmila Turishcheva. Los héroes de los [[Juegos Olímpicos]]. Reportaje fotográfico — [[Moscú]]: Revista Fisioterapia, [[1977]]. Pag. 41.  
 
* Ludmila Turishcheva. Los héroes de los [[Juegos Olímpicos]]. Reportaje fotográfico — [[Moscú]]: Revista Fisioterapia, [[1977]]. Pag. 41.  
 
* B.Malakhov “Cien Grandes Campeones Olímpicos” - [[Moscú]]: Veche, [[2006]]. Pag. 309-313.
 
* B.Malakhov “Cien Grandes Campeones Olímpicos” - [[Moscú]]: Veche, [[2006]]. Pag. 309-313.
  
== Enlaces externos ==
+
[[Categoría:Glorias deportivas]][[Categoría:Deportistas retirados]]
 
* [http://www.fig-gymnastics.com/events/athletes/bio.jsp?ID=4891 Ludmilla Tourischeva (Perfil de la FIG)]
 
* [http://www.gymn-forum.com/bios/women/turischeva.html Ludmilla Tourischeva (gymn-forum.com)]
 
 
 
[[Category:Gloria_deportiva]][[Category:Deportista_retirado]]
 

última versión al 23:44 7 jul 2019

Liudmila Turishcheva
Información sobre la plantilla
Dominis-john-us-gymnast-ludmila-turishcheva-performing-a-floor-exercise-at-the-summer-olympics.jpg
Gimnasta de la antigua Unión SoviéticaBandera de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas que ganó nueve medallas olímpicas, cuatro de ellas de oro, entre 1968 y 1976.
NombreLiudmilla Ivanovna Turischeva
Nacimiento7 de octubre de 1952
Grozny, Chechenia, Unión SoviéticaBandera de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
ResidenciaUcraniaBandera de Ucrania
NacionalidadRusa
Otros nombresЛюдмила Ивановна Турищева( ruso)
CiudadaníaRusa
EducaciónLicenciada en Educación.
Alma materInstituto Pedagógico de Rostov
Conocido porMúltiple campeóna de la URSS, Europa y del Mundo, la campeona absoluta de los Juegos Olímpicos, ganadora de la Copa del Mundo.
CónyugeEx atleta Valeri Borzov
HijosTatiana Borzova
Premios1972 Orden de Bandera Roja del Trabajo
1976Orden de Lenin
1978
Orden Olímpica y Medalla de Bronce
Resultados deportivos
Títulos obtenidosCampeona Olímpica en Gimnasia por equipos (1968, 1972, 1976)
Campeóna Olímpica absoluta en 1972
Campeona absoluta del mundo (1970 y 1974)
Ganadora de la Copa del Mundo 1975
Campeona absoluta de Europa en 1971 y 1973
Campeona de Europa en los ejercicios individuales
Campeona absoluta de la URSS en 1972 y 1974.

Liudmilla Ivanovna Turischeva (en ruso Людмила Ивановна Турищева, otras transcripciones: Lyudmilla Turischeva, Ludmilla Turischeva) - nació el 7 de octubre de 1952 en Grozny, Chechenia. Atleta de gimnasia, Master en deportes. Gloria deportiva de la antigua Unión Soviética.

Síntesis biográfica

Se despidió del ballet y poco a poco la gimnasia ocupo un lugar importante en su vida.

Un año y dos meses trabajó con Kim E. Wasserman, su primer entrenador. Mostró características de futura campeona. Su carácter fuerte se vio en el primer año de clases en el gimnasio.

En 1964 pasó a entrenar con Vladislav Rastorotsky.

Principales resultados

  • Primer oro olímpico en los Juegos Olímpicos de Ciudad de México en 1968 (contaba con 16 años). * Junto a Zinaida Voronina, Kuchino Natalia, Larisa Petrik, Karaseva Olga y Burda Lyubov, logró la victoria en la competición por equipos.
  • Título de campeona absoluta del mundo en 1970 en Ljubljana.
  • 1971: Campeona absoluta de Europa.
  • En los XX Juegos Olímpicos de Munich gana dos medallas de oro.
  • 1973: Campeona Absoluta de Europa
  • 1974: Campeona Absoluta del Mundo.
  • En sus terceros Juegos Olímpicos de Montreal, ya como capitán del equipo de gimnasia soviético, ganan el oro en la competición por equipos, dos premios de plata por la realización de los ejercicios de suelo y la bóveda, y el bronce en la superioridad absoluta.

Otros datos

  • Después de la Olimpiada de Montreal la atleta olímpica se retiró del deporte y comenzó a trabajar como entrenadora del equipo de gimnasia de la URSS. A lo largo de su carrera recibió mas de 137 premios por diferentes torneos y competiciones.
Liudmila Turishcheva
  • Se graduó en 1974 en el Instituto Pedagógico de Rostov .
  • En 1977 se casó con el atleta Valeri Borzov, ganador de los 100 y los 200 metros en los Juegos de Munich '72. Tuvueron una hija: Tatiana.
  • En 1986 se graduó como Máster en el Instituto Estatal de Cultura Física P.F. Lesgaft (Cátedra de Teoría y Metódica de técnica gimnástica ). En el mismo año, ella defendió su tesis doctoral con tema "Los componentes de profesionalidad de las gimnastas y los métodos para su evaluación".
  • En 1981 fue elegida miembro del Comité Técnico de la Federación Internacional de Gimnasia.
  • En 1998 fue incluida en el Salón de la Fama de la Gimnasia Internacional.

Desde su retirada Turischeva ha continuado de una u otra forma vinculada a la gimnasia, ya sea como entrenadora, como juez o como representante de la federación ucraniana.

Comportamiento respetuoso

Siempre destacó por un gran serenidad a la hora de afrontar las competiciones. Además era muy completa y siempre intentaba ganar en todos los aparatos. También destacaba por su comportamiento muy deportivo y respetuoso con sus rivales, como en los Juegos de Montreal cuando caminó alrededor del podio para saludar a la campeona Nadia Comaneci antes de recoger su propia medalla.

Condecoraciones

  • 1972- Orden de Bandera Roja del Trabajo
  • 1976- Orden de Lenin
  • 1978- Orden Olímpica y Medalla de Bronce

Síntesis de Medallas conseguidas

  • Juegos Olímpicos, México, 1968 - 1ª por equipos.
  • Campeonato de Europa, Landskrona, 1969 - 3ª individual, 3ª en suelo, 3ª en paralelas asimétricas.
  • Campeonato del Mundo, Ljubljana, 1970 - 1ª por equipos, 1ª individual, 1ª en suelo, 2ª en paralelas asimétricas, 3ª en salto.
  • Campeonato de Europa, Minsk, 1971 - 1ª individual, 1ª en suelo, 1ª en salto, 2ª en paralelas asimétricas, 2ª en barra de equilibrios.
  • Juegos Olímpicos, Munich, 1972 - 1ª por equipos, 1ª individual, 2ª en suelo, 3ª en salto.
  • Campeonato de Europa, Londres, 1973 - 1ª individual, 1ª en suelo, 1ª en paralelas asimétricas, 1ª en barra de equilibrios, 1ª en salto.
  • Campeonato del Mundo, Varna, 1974 - 1ª por equipos, 1ª individual, 1ª en suelo, 1ª en barra de equilibrios, 2ª en salto, 3ª en paralelas asimétricas.
  • Campeonato de Europa, Skien, 1975 - 3ª en suelo.
  • Juegos Olímpicos, Montreal, 1976 - 1ª por equipos, 3ª individual, 2ª en suelo, 2ª en salto.

Enlaces externos

Fuentes

  • Ludmila Turishcheva. Los héroes de los Juegos Olímpicos. Reportaje fotográfico — Moscú: Revista Fisioterapia, 1977. Pag. 41.
  • B.Malakhov “Cien Grandes Campeones Olímpicos” - Moscú: Veche, 2006. Pag. 309-313.