Zandali (World of Warcraft)
| Zandali Trolls  | |
|---|---|
| Hablantes | Todas las tribus de trolls |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | Ningún país |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ninguno |
| ISO 639-2 | |
| ISO 639-3 | |
Zandali, también conocido como Troll, es el lenguaje nativo de los trolls. Trolls de todo tipo hablan Zandali, que es descendiente de su lengua ancestral, aunque algunos han caído tan bajo en el barbarismo que se han olvidado de esta lengua, en cambio hablan un lenguaje común bajo. Este lenguaje es silábico en gran medida.
En World of Warcraft, es conocido como Troll y es el segundo idioma hablado por los trolls Lanzanegra de la Horda.
Su nombre se debe a la tribu Zandalar, o la Isla Zandalar que es el lugar ancestral de los trolls.
Traduccions oficiales del Zandali
A continuación se presentan algunas palabras y frases comúnes del Zandali, cuya traducción ha sido confirmada por Blizzard.
| Zandali | Traducciones |
|---|---|
| Atal'Hakkar | "Devoto a Hakkar" o "En honor a Hakkar" |
| Atal'ai | Los devotos. |
| jin | sufijo, se refiere al jefe de la tribu o anciano |
| fon | sufijo, significa "solitario". alguien que deliberadamente se apartó de la sociedad troll y de sus obligaciones, poco más que un paria. |
| Juju | fetiche o amuleto utilizado por algunas tribus |
| Kaz'kah | tótem de muerte |
| Mojo | un conjuro, maleficio o encanto; poder mágico |
| Mon | el hombre (puede representar una forma del común bajo y no del Zandali) |
| Voodoo | un individuo que se dedica a practicar los hechizos y la nigromancia; los hechizos de un brujo. |
| Zul | prefijo, describe un maestro del vudú |
| Zul'jin | título o nombre usado para un gran médico brujo de la tribu |
Nombres de los trolls
Los jóvenes trolls no reciben un nombre público hasta que no lo hayan ganado en batalla. Sus nombre parecen siples, pero son sorprendentemente complejos. Su lenguaje es muy silábico y varias sílabas se pueden añadir al principio o al final del nombre de un troll para denotar el estado y la capacidad. Generalmente los nombre de pila son de una sola sílaba para facilitar la adición de títulos. De algunos trolls se olvida por completo el nombre de pila y son conocidos solo por sus títulos. Los prefijos y sufijos que se añaden a los nombres pueden variar entre una tribu u otra.
- Masculinos: Vol, Ros, Mig, Doth, Mag
- Femeninos: Shi, Mith, Lith, Arn, Din
- Familias: Los trolls no tienen nombres de familia, aunque ocasionalmente usan el nombre de su tribu en su lugar.
