Ver el código de «De sueños azules y contrasueños (libro)»

{{Ficha Libro
|nombre= De sueños azules y contrasueños 
|nombre= De sueños azules y contrasueños(libro) 
|portada=bluedream.jpg 
|tamaño=
|descripción= 
|autor(es)= Elicura Chihuailaf Nahuelpán
|editorial= [[Ediciones La Honda]], [[Editorial Casa de las Américas]],[[La Habana]], [[Cuba]], {{Bandera2|Cuba}}
|coleccion=
|genero= poesía 
|imprenta=
|edicion= 
|diseño de cubierta= Ricardo Rafael Villares 
|ilustraciones= Clara Hernández, Luis Moya Medina 
|primera edicion=[[2008]]
|ejemplares=
|isbn=978-959-260-253-3
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Ediciones La Honda]], [[Editorial Casa de las Américas]],[[La Habana]], [[Cuba]], {{Bandera2|Cuba}}
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''De sueños azules y contrasueños.''' Obra poética que refleja las tradiciones, saberes y luchas de los antepasados [[mapuches]] en [[Chile]].
== Sinopsis ==
La rica cultura mapuche ilumina De Sueños Azules y contrasueños. Mediante un equilibrado ejercicio de fabulación, afincado en imágenes de armónica sencillez y, como bien sostiene en una nota crítica Patricia Espinosa, sin esfuerzos por alcanzar artificiosos niveles de hermosura […], Elicura Chihuailaf escribe de sus sueños y espíritus, de la casa donde nació, del sol con ¨dulzor a miel de ulmos¨, pero también de las tradiciones, saberes y luchas de sus antepasados. Y lo hace de manera bilingüe, es decir, en mapuzugun, su lengua originaria, y en castellano, proceso que reconfirma la identidad del sujeto lírico y una sabia voluntad poética.

==Índice==
*Sueño azul 
*Indicación /13
*En el sueño de mis abuelos /15
*Sueño azul /17
*Aun deseo soñar en este valle /35
*Porque soy la fuerza de lo innombrado /37
*Sueño en el valle de la luna /39
*Cuando en mis sueños cantan las aguas del oriente /41
*El río que suena, que sueña /43
*Gran tigre Nahuelbuta /45
*Qué desengaño, podré decir al cielo azul
*La llave que nadie ha perdido /51
*En las orillas de un sueño /55
*La luna puede tener tu nombre /57
*Podría ser inmensamente feliz /61
*La nostalgia es la luna menguante /63
*Parece un contrasueño la ciudad /65
*Desde tus sueños padre azul
*El silencio de los bosques /73
*Para sanarte vine, me habló el Canelo /75
*Es otro el invierno que en mis ojos llora /81
*Así transcurren mis sueños, mis visiones /85
*Desde tus sueños padre azul /87
*A orillas del fogón, levanto mi espíritu azul
*Hablando con la gente de la Tierra de Arriba /93
*Algunos sueños /95
*Mi alma solitaria dice adiós /97
*En el sueño del Sol /99
*Señales en la Tierra de Arriba /101
*Azul, azul-me digo
*Nada de mí quedará en esta Tierra /107
*El canto triste de la separación /109
*Los poderes del agua me llevan /111
*Ruego en las paredes rocosas del cielo /113
*Caminata en el bosque /119

==Sobre el autor==
Elicura Chihuailaf Nahuelpán es un poeta chileno, considerado uno de los más connotados escritores mapuche; su obra es principalmente bilingüe, en mapudungun y español. La mayor influencia sobre su producción literaria -aunque ajena a los cánones de la cultura escrita- la ejercieron sus abuelos, padres, tíos y tías, quienes cantaban a orillas del fogón como preparativo ritual, pues su abuelo era lonko de la comunidad. 
Tras cursar la educación básica en el Liceo Atenea, de Cunco (que hoy tiene una biblioteca que lleva su nombre) y la secundaria en el Liceo Pablo Neruda de Temuco, se tituló como obstetra en la [[Universidad de Concepción]], aunque nunca ejerció.
Sus obras llenas de simpleza y profundidad –ha escrito 17 libros, entre El invierno y su imagen ([[1977]]) y La vida es una nube azul (memorias, [[2016]])– han recibido diversos galardones, como el Premio del Consejo Nacional del Libro y la Lectura ([[1994]]), el Premio Municipal de Literatura de Santiago ([[1997]]) y el Premio Nacional de Poesía Jorge Teillier ([[2014]]).
Asimismo, ha sido traducido a varios idiomas, como el alemán, croata, francés, holandés, húngaro, inglés, italiano y sueco. Junto al grupo Illapu, musicalizó "Bío-Bío, sueño azul", uno de sus poemas más importantes, mientras el compositor chileno Eduardo Cáceres ha puesto música a varios de sus versos.
Sus patrocinadores además destacan que sus poemas están incluidos en 50 antologías en todo el mundo, que hay 6 exposiciones plásticas y 5 obras de teatro y danza inspiradas en su obra, así como 12 documentales, cortometrajes o especiales televisivos sobre su trabajo. Esto, junto a más de 100 visitas a colegios y 25 universidades en [[Chile]], y 16 visitas a Universidades en tres continentes.

==Véase también==
*Biblioteca Nacional de Chile: [[Elicura Chihuailaf Nahuelpán]]. En: [http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-96835.html]. Consultado el [[26 de febrero]] de [[2017]].
*Diario Digital Chileno “El Mostrador”. [[Elicura Chihuailaf Nahuelpán]]. En:[http://www.elmostrador.cl/cultura/2016/08/08/elicura-chihualaif-el-primer-mapuche-nominado-a-premio-nacional-de-literatura/]. Consultado el [[26 de febrero]] de [[2017]].

== Fuente ==
* Chihuailaf Nahuelpán, Elicura ([[2008]]). De sueños azules y contrasueños. [[Ediciones La Honda]], [[Editorial Casa de las Américas]],[[La Habana]], [[Cuba]], {{Bandera2|Cuba}}. ISBN: 978-959-260-253-3


[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Categoría:Libros de Cuba]]