Ver el código de «Nina y la colada morada»

{{Ficha Libro
|nombre=Nina y la colada morada: Leyenda ecuatoriana del fuego y la memoria
|nombre original=Nina y la colada morada
|portada=nina-y-la-colada-morada-portada.jpg
|portada_alt=Portada del libro "Nina y la colada morada", leyenda ecuatoriana sobre el origen de la colada morada
|descripción=Leyenda poética ecuatoriana que explica el origen mítico de la colada morada y celebra el Día de los Difuntos.
|autor(es)=[[Luis Ochoa Siguencia]]
|editorial=Instytut Badań i Innowacji w Edukacji (INBIE)
|edicion=1.ª edición (2025)
|diseño=Tipografía Garamond; edición ilustrada en acuarela
|ilustraciones=Ilustración original: “Nina y la olla de barro” (Renata Ochoa-Dąderska)
|corrección=Revisión literaria profesional
|primera edicion=2025
|ejemplares=Edición digital (PDF en alta resolución)
|isbn=978-83-972262-8-9
|pais={{Bandera2|Polonia}}
|distribuidor(es)=Zenodo, ResearchGate (licencia CC BY-NC-SA 4.0)
|web=https://zenodo.org/records/17565172

|notas=Incluye ficha bilingüe español–inglés, notas culturales y guía pedagógica intercultural.
}}

'''''Nina y la colada morada''''' es una leyenda ecuatoriana contemporánea escrita por [[Luis Ochoa Siguencia]] y publicada en 2025.
La obra narra el origen simbólico de la '''colada morada''', bebida ancestral del [[Día de los Difuntos]], a través del viaje iniciático de una iguana rosada que representa la memoria, el fuego y la identidad cultural del Ecuador.

Gracias a su enfoque poético y educativo, ''Nina y la colada morada'' se ha convertido en una referencia literaria para explicar la tradición de la colada morada y su significado espiritual dentro de la cosmovisión andina.

== ¿Qué es "Nina y la colada morada"? ==

'''Nina y la colada morada''' es una leyenda literaria que fusiona mito, ecología y tradición ecuatoriana para relatar cómo surgió la bebida ritual que une a los vivos y los muertos.
La obra combina elementos de la cultura [[Quechua]] y [[Shuar]], vinculando la memoria ancestral con la naturaleza y el territorio.

== Sinopsis ==

La historia se desarrolla en el volcán Wolf, en las [[Islas Galápagos]], donde vive '''Nina''', una iguana rosada ([[Conolophus marthae]]) movida por el deseo de comprender el espíritu del fuego.
Guiada por la nostalgia y la necesidad de recordar a los que ya partieron, Nina emprende un recorrido simbólico desde el océano hasta los Andes ecuatorianos.

A lo largo de su viaje por la Costa, la Sierra y el Oriente, descubre los secretos de las frutas, el agua, el barro y las plantas sagradas que forman parte de la [[Colada morada|colada morada]], bebida tradicional del Día de los Difuntos.
Al comprender que el fuego puede ser memoria y amor, Nina revela el origen mítico de la colada morada, que nace como puente entre generaciones, pueblos y espíritus.

== Importancia cultural ==

La leyenda ofrece una mirada renovada sobre la colada morada, vinculando su preparación con:

* El culto a los antepasados
* La identidad ecuatoriana
* La ritualidad del '''Día de los Difuntos'''
* La relación espiritual entre territorio y memoria

''Nina y la colada morada'' revitaliza la tradición mediante una narrativa accesible para docentes, familias y estudiantes, reforzando el valor del patrimonio intangible del Ecuador.

== Contexto simbólico y cosmovisión ==

La obra incorpora elementos centrales de la cosmovisión andina y amazónica:
* El fuego como energía creadora
* El agua como memoria viva
* La fruta como símbolo de renacimiento
* El barro como unión entre tierra y espíritu

La iguana rosada, un animal endémico del volcán Wolf, se convierte en un puente entre la naturaleza real y el mito ecuatoriano, representando la transformación espiritual.

== Temas principales ==

* Origen mítico de la colada morada
* Fuego y memoria como fuerzas sagradas
* Identidad y pertenencia cultural
* Interculturalidad ecuatoriana
* Educación emocional y simbólica
* Relación entre territorio, naturaleza y ritualidad

== Propósito educativo ==

La obra está diseñada como recurso pedagógico para:
* Talleres de identidad cultural
* Lectura comprensiva y creación poética
* Educación intercultural
* Proyectos sobre el ''Día de los Difuntos''
* Actividades de eco-pedagogía y memoria afectiva

La edición incluye notas culturales, glosarios y una guía para docentes que relaciona mito, territorio y creatividad.

== Obras relacionadas ==

* ''[[Neko y el corazón de la selva]]'', poema narrativo ilustrado que relata la aventura de un pequeño gato en la Amazonía y enseña sobre la convivencia, la identidad y el respeto por la naturaleza.  

* ''[[Kuntur, guardián del corazón de la selva]]'', obra poética inspirada en el universo simbólico de ''Neko''; reflexiona sobre la guía interior, la memoria colectiva y el valor de las raíces culturales.  

* ''[[Nina y la colada morada]]'', leyenda ecuatoriana que une mito, geografía y memoria ancestral; celebra el Día de los Difuntos a través del viaje de una iguana rosada que descubre el origen simbólico del fuego y la unión de los pueblos.  

* ''[[Treinta días en el corazón de Silesia]]'', novela de viajes interculturales ambientada en la región polaca de Silesia, donde la memoria, la amistad y el diálogo entre lenguas se convierten en caminos de aprendizaje y de poesía.

== Enlaces externos ==

* [https://zenodo.org/records/17565172 PDF completo en Zenodo – Nina y la colada morada]
* [https://www.researchgate.net/publication/397471208 Versión académica en ResearchGate]

[[Categoría:Libros electrónicos]]
[[Categoría:Literatura ecuatoriana]]
[[Categoría:Educación intercultural]]
[[Categoría:Literatura simbólica y pedagógica]]
[[Categoría:Tradiciones del Ecuador]]
[[Categoría:Leyendas ecuatorianas]]