Diferencia entre revisiones de «Mirta Fernández»
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Normalizar|motivo=Motivo de la normalización}}{{Ficha Persona | {{Normalizar|motivo=Motivo de la normalización}}{{Ficha Persona | ||
|nombre = Mirta Fernández Martínez | |nombre = Mirta Fernández Martínez | ||
| − | |nombre completo = Mirta Fernández Martínez | + | |nombre completo = Mirta Magali Fernández Martínez |
|otros nombres = | |otros nombres = | ||
|imagen = | |imagen = | ||
| Línea 36: | Línea 36: | ||
}} | }} | ||
| − | '''Mirta Fernández Martínez | + | '''Mirta Fernández Martínez'''. Investigadora y traductora cubana. Especialista en [[literatura]] de [[África]] y el [[Caribe]]. |
== Síntesis biográfica== | == Síntesis biográfica== | ||
| − | |||
Ha obtenido el grado de Máster en Lengua Francesa. | Ha obtenido el grado de Máster en Lengua Francesa. | ||
Ha cursado estudios de posgrado en [[Francia]] y [[España]]. | Ha cursado estudios de posgrado en [[Francia]] y [[España]]. | ||
| Línea 47: | Línea 46: | ||
== Bibliografía activa== | == Bibliografía activa== | ||
| − | |||
* ''Anthologie de littérature africaine d´expression française'' (t. I, [[1988]], t. II, [[1989]] y t. III, [[1990]]). | * ''Anthologie de littérature africaine d´expression française'' (t. I, [[1988]], t. II, [[1989]] y t. III, [[1990]]). | ||
* ''El ashé está en Cuba'' ([[1998]] y [[2003]], en coautoría con Valentina Porras), | * ''El ashé está en Cuba'' ([[1998]] y [[2003]], en coautoría con Valentina Porras), | ||
| Línea 55: | Línea 53: | ||
* ''Leopold Sédar Senghor, el poeta'', [[2007]]. | * ''Leopold Sédar Senghor, el poeta'', [[2007]]. | ||
* ''[[Cantos de negritud]]'', [[Editorial Arte y Literatura]], [[2011]]. | * ''[[Cantos de negritud]]'', [[Editorial Arte y Literatura]], [[2011]]. | ||
| + | ==Títulos obtenidos== | ||
| + | * Bachiller en Letras en [[l960]]. | ||
| + | * Dos años de Derecho Civil en l960-[[1962]]. | ||
| + | * Título de Profesora de Nivel Secundario Superior de Francés de la [[Universidad de La Habana]], en [[l969]]. | ||
| + | * Maestría en Lengua Francesa, Universidad de La Habana, 1996. | ||
| + | * Doctorado en Ciencias Históricas, Universidad de La Habana, 2006. | ||
| + | ==Investigaciones== | ||
| + | |||
| + | * La negritud senghoriana, UH, [[1979]]. | ||
| + | * Consideraciones acerca de la Lingüística contemporánea, [[1980]]. | ||
| + | * Apuntes sobre las relaciones franco africanas, CEAMO, [[1982]]. | ||
| + | * Africa en los años treinta, CEAMO [[1985]]. | ||
| + | * Análisis de la poesía de Senghor, UH, [[1988]]. | ||
| + | * Literatura yoruba oral, UH, [[l990]]. | ||
| + | * Fernando Ortiz y Jean Price Mars, Fundación "Fernando Ortiz". | ||
| + | * A la Sombra del Arbol Tutelar, investigación para el doctorado sobre la literateratura. | ||
| + | |||
| + | ==Distinciones== | ||
| + | * Orden y Medalla de la Educación Cubana ''Rafael María de Mendive'', Universidad de la Habana, [[1995]]. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Archivo:Cantosdenegritud.jpg|Cubierta de Cantos de Negritud | + | Archivo:Cantosdenegritud.jpg|Cubierta de '''Cantos de Negritud''' |
| − | Archivo:Oralidad_africania.jpg|Cubierta de Oralidad y africanía en Cuba | + | Archivo:Oralidad_africania.jpg|Cubierta de '''Oralidad y africanía en Cuba''' |
</gallery> | </gallery> | ||
== Fuentes == | == Fuentes == | ||
| − | |||
*[http://feriadellibro.cubaliteraria.cu/libros.php?mes=02&dia=19 Cantos de Negritud en la 21 Feria del libro] | *[http://feriadellibro.cubaliteraria.cu/libros.php?mes=02&dia=19 Cantos de Negritud en la 21 Feria del libro] | ||
*[http://aldanaherenu.blogspot.com/2011/03/oralidad-y-africania-en-cuba-mirta.html#!/2011/03/oralidad-y-africania-en-cuba-mirta.html Oralidad y africanía en Cuba] | *[http://aldanaherenu.blogspot.com/2011/03/oralidad-y-africania-en-cuba-mirta.html#!/2011/03/oralidad-y-africania-en-cuba-mirta.html Oralidad y africanía en Cuba] | ||
Revisión del 08:22 19 jul 2012
| ||||||||||||||||||||
Mirta Fernández Martínez. Investigadora y traductora cubana. Especialista en literatura de África y el Caribe.
Sumario
Síntesis biográfica
Ha obtenido el grado de Máster en Lengua Francesa. Ha cursado estudios de posgrado en Francia y España. Es doctora en Ciencias Históricas por la Universidad de La Habana. Se desempeña como profesora universitaria. Sus libros han formado parte de la bibliografia básica de cursos y postgrado nacionales e internacionales.
Bibliografía activa
- Anthologie de littérature africaine d´expression française (t. I, 1988, t. II, 1989 y t. III, 1990).
- El ashé está en Cuba (1998 y 2003, en coautoría con Valentina Porras),
- A la sombra del árbol tutelar, Editorial de Ciencias Sociales, 2004.
- Oralidad afroamericana, 2005 (publicado en España).
- Oralidad y africanía en Cuba, 2004.
- Leopold Sédar Senghor, el poeta, 2007.
- Cantos de negritud, Editorial Arte y Literatura, 2011.
Títulos obtenidos
- Bachiller en Letras en l960.
- Dos años de Derecho Civil en l960-1962.
- Título de Profesora de Nivel Secundario Superior de Francés de la Universidad de La Habana, en l969.
- Maestría en Lengua Francesa, Universidad de La Habana, 1996.
- Doctorado en Ciencias Históricas, Universidad de La Habana, 2006.
Investigaciones
- La negritud senghoriana, UH, 1979.
- Consideraciones acerca de la Lingüística contemporánea, 1980.
- Apuntes sobre las relaciones franco africanas, CEAMO, 1982.
- Africa en los años treinta, CEAMO 1985.
- Análisis de la poesía de Senghor, UH, 1988.
- Literatura yoruba oral, UH, l990.
- Fernando Ortiz y Jean Price Mars, Fundación "Fernando Ortiz".
- A la Sombra del Arbol Tutelar, investigación para el doctorado sobre la literateratura.
Distinciones
- Orden y Medalla de la Educación Cubana Rafael María de Mendive, Universidad de la Habana, 1995.
Cubierta de Cantos de Negritud
Cubierta de Oralidad y africanía en Cuba
