Diferencia entre revisiones de «Angrboda»
| Línea 19: | Línea 19: | ||
=== Etimología<br> === | === Etimología<br> === | ||
| − | La etimología del nombre en nórdico antiguo es la siguiente: (1) '''angr''' (del proto-indoeuropeo *anghu, constricción; relacionada al latino "''angosto''", estrecho; al inglés "''anger''", enojo, ira; al sueco "''ånge''r", arrepentimiento) significa una sensación de "estrechez" o "estrangulamiento" del cuerpo y por extensión "dolor, pena, angustia, ansiedad". En | + | La etimología del nombre en nórdico antiguo es la siguiente: (1) '''angr''' (del proto-indoeuropeo *anghu, constricción; relacionada al latino "''angosto''", estrecho; al inglés "''anger''", enojo, ira; al sueco "''ånge''r", arrepentimiento) significa una sensación de "estrechez" o "estrangulamiento" del cuerpo y por extensión "dolor, pena, angustia, ansiedad". En irlandés moderno "''angr''" es "''pena''", en noruego "''angr''" es un estrecho/fiordo. (2) '''boda''' (relacionada al inglés "''to bid''", pedir, rogar, al sueco "''bud''", petición) significa mensajero o heraldo o un mensaje (cf. en irlandés moderno, "''boði''", un mensajero). El significado de Angrboda es por lo tanto "'''Mensajera del dolor'''" o "'''Anunciadora de penas'''".<br> |
=== Vástago<br> === | === Vástago<br> === | ||
| Línea 44: | Línea 44: | ||
<br> | <br> | ||
| − | + | [[Category:Mitología]] [[Category:Mitos]] | |
| − | [[Category:Mitología]] | ||
| − | [[Category:Mitos]] | ||
Revisión del 13:04 12 may 2011
| ||||||||
Angrboda (Angerboda). Giganta hechicera de la mitología nórdica o escandinava, que fue la esposa del Dios Loki.
Eddas
Nombres
Se suele identificar a Angerboda con Gullveig (la diosa Heid), la gigante hechicera que provocó la guerra entre los dioses Æsir y los dioses Vanir.
Etimología
La etimología del nombre en nórdico antiguo es la siguiente: (1) angr (del proto-indoeuropeo *anghu, constricción; relacionada al latino "angosto", estrecho; al inglés "anger", enojo, ira; al sueco "ånger", arrepentimiento) significa una sensación de "estrechez" o "estrangulamiento" del cuerpo y por extensión "dolor, pena, angustia, ansiedad". En irlandés moderno "angr" es "pena", en noruego "angr" es un estrecho/fiordo. (2) boda (relacionada al inglés "to bid", pedir, rogar, al sueco "bud", petición) significa mensajero o heraldo o un mensaje (cf. en irlandés moderno, "boði", un mensajero). El significado de Angrboda es por lo tanto "Mensajera del dolor" o "Anunciadora de penas".
Vástago
Es mencionada en la Edda poética en la Völuspá corta y en algunas ediciones incluido en el Hyndluljóð como la madre de Fenrir por Loki. Además ella es (por Loki) la madre de Jörmungandr, la serpiente (macho) de Midgard (hermano de Fenrir), y Hel, la regente del inframundo (hermana de Fenrir). Snorri Sturluson en su Edda prosaica (en el Gylfaginning) llama a Angrboda una "giganta en Jötunheimr" y madre por Loki de Fenrir, Jörmungandr, y Hel. Como se indica a continuación podría ser idéntica con Iárnvidia 'La de Járnvid' mencionada en la lista de esposas-trol en el nafnaþulur de Snorri.
El poema épico Völuspá habla de una giganta que reside en Járnvid a quien los comentaristas generalmente identifican con Angrboda (y Iárnvidia de la lista de esposas-trol):
Al este, la anciana estaba, en Járnvid,
y allí alumbró la camada de Fenrir;
de todos ellos surgirá uno,
destructor de la luna, en forma de trol.
Bebe la vida de hombres muertos.
Se tiñe el Asgard con roja sangre;
negro será el sol en el verano,
y el clima, espantoso.
¿Podrías saber aún más?
Edda poética, Völuspá estrofas 40 y 41
Referencias
- http://es.wikipedia.org/wiki/Angrboda
- http://blogdeplatero.blogspot.com/2010/02/la-gigante-angerboda.html
Fuentes
- http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe03.htm
- http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe15.htm
- http://www.hellhorror.com/
