Diferencia entre revisiones de «MediaWiki:Newarticletext»

Línea 25: Línea 25:
 
     | Antes de crear esta página, por favor lea [[Ecured:Subpages|subpáginas]].
 
     | Antes de crear esta página, por favor lea [[Ecured:Subpages|subpáginas]].
 
     }}
 
     }}
<ul><li>To start a page called ''{{FULLPAGENAME}}'', type in the box below. When you are done, preview the page to check for errors and then save it.</li>
+
<ul><li>Para comenza a crear una página llamada ''{{FULLPAGENAME}}'', escriba en la caja de texto de abajo. Cuando haya terminado, revise la vista previa de la página para evitar errores y luego guárdela.</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
   }}<!--The below two ifeq-cases detects if it is an IP-user page  
 
   }}<!--The below two ifeq-cases detects if it is an IP-user page  
Línea 43: Línea 43:
 
   | image = none
 
   | image = none
 
   | text  =  
 
   | text  =  
'''Wikipedia does not have a [[Help:Talk page|talk page]] with this exact title.''' {{
+
'''Ecured no contiene una página [[Help:Talk page|talk page]] con ese título.''' {{
 
     #ifeq: {{PAGENAME}} | {{SUBPAGENAME}}
 
     #ifeq: {{PAGENAME}} | {{SUBPAGENAME}}
 
     | {{#ifexist: {{SUBJECTPAGENAME}}
 
     | {{#ifexist: {{SUBJECTPAGENAME}}
 
       |  
 
       |  
       | Note that the corresponding {{#if: {{SUBJECTSPACE}}  
+
       | Note que el correspondiente {{#if: {{SUBJECTSPACE}}  
 
         | subject page  
 
         | subject page  
 
         | article  
 
         | article  
         }} ''[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]'' also does not exist.
+
         }} ''[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]'' tampoco existe.
 
       }}
 
       }}
 
     | Antes de crear esta página, por favor lea [[Ecured:Subpages|subpáginas]].
 
     | Antes de crear esta página, por favor lea [[Ecured:Subpages|subpáginas]].

Revisión del 15:45 25 jun 2010

Antes de comenzar a editar

Si tiene dudas a la hora de crear un nuevo artículo estudie primero:

  • El manual de estilo que contiene la información necesaria para crear un artículo de calidad.
  • Las Políticas para que te informes de las políticas que defiende EcuRed.
  • Los modelos de artículos para que te sirvan como molde a la hora de crear un artículo con características similares a los allí propuestos (Personaje Científico, Personaje Histórico, País, Provincia, Municipio, Localidad).
  • Las plantillas recomendadas muestran todas las plantillas que se utilizan a la hora de crear un artículo en EcuRed y para que sirve cada una.