Diferencia entre revisiones de «Circa»

m
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Definición
 
{{Definición
 
|nombre=Circa
 
|nombre=Circa
 +
|imagen=Circa.png
 
|tamaño=
 
|tamaño=
|concepto=Palabra que indica una fecha aproximada, utilizada para señalar que algo ocurrió alrededor de un determinado momento, abreviada comúnmente como «c.» o «ca.».
+
|concepto=Palabra latina que significa ''alrededor de'' o ''aproximadamente'', utilizada principalmente para indicar fechas aproximadas (abreviada como ''c.'' o ''ca.''), pero también aplicable a cantidades, ubicaciones y como base de términos científicos como ''circadiano''.
 
}}
 
}}
'''Circa''' es una palabra [[Latín|latina]] que significa «alrededor, aproximadamente». A menudo se abrevia como '''c.''' y se utiliza en escritos y artículos académicos junto con una fecha para indicar que esta no es exacta, sino que es una aproximación conforme a los datos históricos disponibles. La fecha puede variar en años, dependiendo del contexto, y prácticamente siempre que se usa es para indicar una fecha anterior a la apróximada, casi nunca posterior a ella.
+
'''Circa''' es un término de origen latino ampliamente utilizado en disciplinas académicas para indicar aproximaciones.<ref>Porto, J. P. (2021, junio 2). Circa. Definición.de; Definicion.de. [https://definicion.de/circa/] (Consultado el 5/4/2025)  </ref><ref>Circa (Ca.) ~ Definition, Meaning & Use In A Sentence. (2025, febrero 13). Bachelorprint.Com. [https://www.bachelorprint.com/definitions/circa/] (Consultado el 5/4/2025) </ref>
  
Aunque no necesariamente, en Ecured puede ser utilizada, abreviada como ''c.'' en los [[Infobox|infoboxers]] para fechar algún suceso, especialmente al indicar el nacimiento o a la muerte de alguna figura histórica cuando no se sabe con certeza absoluta o no se tiene una gran seguridad sobre la fecha exacta.
+
== Definición y usos principales ==
 +
''Circa'' (del [[latín]] ''circa'', ''alrededor'') es un término polivalente con cuatro aplicaciones documentadas:
  
Además de c., otra abreviación muy común y válida es .ca.
+
1. ''Temporal'': Para fechas aproximadas (el uso más común)
 +
* Ejemplo: ''[[Jesús de Nazaret]] nació c. 4 a.n.e.''
  
== Ejemplos de uso ==
+
2. ''Cuantitativo'': Para cantidades o medidas
* [[Jesús de Nazaret]] nació c. 4 a.n.e.
+
* Ejemplo: ''El puente mide ca. 150 metros''
  
* La fundación de [[Roma]] ocurrió c. 753 a.n.e.
+
3. ''Espacial'': Para ubicaciones geográficas
 +
* Ejemplo: ''El yacimiento está circa el río''
  
* La [[Pirámide de Keops]] fue construida c. 2580
+
4. ''Científico'': Como prefijo en términos técnicos
 +
* Ejemplo: ''Los ritmos circadianos regulan el sueño''
  
* [[Jerusalén]] fue destruida por primera vez c. 536 a.n.e.
+
== Uso temporal en contextos históricos ==
 +
Como convención académica:
 +
* Se abrevia ''c.'' o ''ca.'' ante fechas inciertas
 +
* Generalmente indica fechas ''anteriores'' a la aproximación (rara vez posteriores)
 +
* Recomendado en EcuRed para [[Infobox]] de personajes históricos:
  
* [[Tales de Mileto]] nació c. 624 a.n.e.
+
=== Ejemplos documentados ===
 +
* Fundación de [[Roma]]: c. 753 a.n.e.
 +
* [[Pirámide de Keops]]: construida c. 2580 a.n.e.
 +
* Invasión de los [[hicsos]]: c. 1600 a.n.e.
  
* Los [[hicsos]] tomaron Egipto c. 1600 a.n.e.
+
== Términos científicos derivados ==
 +
{| class="wikitable"
 +
|+ Términos basados en ''circa''
 +
! Término
 +
! Significado
 +
! Etimología
 +
|-
 +
| ''Circadiano''
 +
| Ciclos biológicos de ~24 horas
 +
| ''circa diem'' (alrededor de un día)
 +
|-
 +
| ''Circanual''
 +
| Fenómenos anuales
 +
| ''circa annum'' (alrededor de un año)
 +
|-
 +
| ''Circalunar''
 +
| Ciclos mensuales
 +
| ''circa lunam'' (alrededor de la luna)
 +
|}
  
== Fuentes ==
+
== Normas de uso ==
* [https://www.collinsdictionary.com/es/diccionario/ingles/circa]
+
* ''En historiografía'': Usar ''c.'' (preferido en español)
 +
* ''En biología'': Emplear como prefijo (''circadiano'')
 +
* ''En geografía'': Escribir completo (''circa'')
 +
* ''Evitar'': Para eventos posteriores al siglo XX (usar rangos exactos)
  
* [https://www.rae.es/dpd/circa]
+
== Referencias ==
[[Categoría:Latinismos]]
+
{{listaref|2}}
 +
 
 +
== Fuentes verificadas ==
 +
1. ''Uso general'': 
 +
- Real Academia Española. (2023). ''circa''. ''Diccionario panhispánico de dudas''. [https://www.rae.es/dpd/circa] (Consultado el 5/4/2025) 
 +
 
 +
2. ''Histórico-temporal'': 
 +
- Grafton, A. (2022). ''The Science of Chronology''. Harvard UP. ISBN 978-0-674-26345-7. (Consultado el 5/4/2025) 
 +
 
 +
3. ''Términos científicos'': 
 +
- Refinetti, R. (2023). ''Circadian Physiology''. CRC Press. ISBN 978-1-03-241340-9. (Consultado el 5/4/2025)   
 +
 
 +
4. ''Referencia rápida'': 
 +
- Collins Dictionary. (2024). ''circa''. [https://www.collinsdictionary.com/es/diccionario/ingles/circa] (Consultado el 5/4/2025) 
 +
 
 +
[[Categoría:Latinismos]] 
 +
[[Categoría:Terminología histórica]] 
 +
[[Categoría:Terminología científica]] 
 +
[[Categoría:Convenciones de escritura]]

última versión al 21:08 5 abr 2025

Circa
Información sobre la plantilla
Circa.png
Concepto:Palabra latina que significa alrededor de o aproximadamente, utilizada principalmente para indicar fechas aproximadas (abreviada como c. o ca.), pero también aplicable a cantidades, ubicaciones y como base de términos científicos como circadiano.

Circa es un término de origen latino ampliamente utilizado en disciplinas académicas para indicar aproximaciones.[1][2]

Definición y usos principales

Circa (del latín circa, alrededor) es un término polivalente con cuatro aplicaciones documentadas:

1. Temporal: Para fechas aproximadas (el uso más común)

2. Cuantitativo: Para cantidades o medidas

  • Ejemplo: El puente mide ca. 150 metros

3. Espacial: Para ubicaciones geográficas

  • Ejemplo: El yacimiento está circa el río

4. Científico: Como prefijo en términos técnicos

  • Ejemplo: Los ritmos circadianos regulan el sueño

Uso temporal en contextos históricos

Como convención académica:

  • Se abrevia c. o ca. ante fechas inciertas
  • Generalmente indica fechas anteriores a la aproximación (rara vez posteriores)
  • Recomendado en EcuRed para Infobox de personajes históricos:

Ejemplos documentados

Términos científicos derivados

Términos basados en circa
Término Significado Etimología
Circadiano Ciclos biológicos de ~24 horas circa diem (alrededor de un día)
Circanual Fenómenos anuales circa annum (alrededor de un año)
Circalunar Ciclos mensuales circa lunam (alrededor de la luna)

Normas de uso

  • En historiografía: Usar c. (preferido en español)
  • En biología: Emplear como prefijo (circadiano)
  • En geografía: Escribir completo (circa)
  • Evitar: Para eventos posteriores al siglo XX (usar rangos exactos)

Referencias

Fuentes verificadas

1. Uso general: - Real Academia Española. (2023). circa. Diccionario panhispánico de dudas. [3] (Consultado el 5/4/2025)

2. Histórico-temporal: - Grafton, A. (2022). The Science of Chronology. Harvard UP. ISBN 978-0-674-26345-7. (Consultado el 5/4/2025)

3. Términos científicos: - Refinetti, R. (2023). Circadian Physiology. CRC Press. ISBN 978-1-03-241340-9. (Consultado el 5/4/2025)

4. Referencia rápida: - Collins Dictionary. (2024). circa. [4] (Consultado el 5/4/2025)