Diferencia entre revisiones de «Tortuoso arado»
(Página creada con «{{Ficha Libro |nombre= Tortuoso arado |nombre original= |portada= |tamaño= |descripción= |autor(es)= Itamar Vieira Junior |colaboración= |editorial= |coleccion= |genero=…») |
|||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|nombre= Tortuoso arado | |nombre= Tortuoso arado | ||
|nombre original= | |nombre original= | ||
| − | |portada= | + | |portada= tortuoso arado.jpg |
| + | 797 × 1200, 171 KB | ||
|tamaño= | |tamaño= | ||
|descripción= | |descripción= | ||
última versión al 09:58 23 jun 2026
| ||||||||||||||||
Tortuoso arado es una Novela contemporanea brasileña de edici'on en el 2022 por la editorial Tusquets. Cuenta con 336 paginas con un estilo de escritura musical, logro vender cerca de medio millón de ejemplares en todo el mundo. Itamar Vieira Junior, su autor, escribe desde la experiencia directa
Sinopsis
En las profundidades de Salvador de Bahía, Brasil, las hermanas Bibiana y Belonísia encuentran un viejo y misterioso cuchillo en la maleta guardada debajo de la cama de su abuela. Ocurre entonces un accidente que las vinculará de tal manera que una tendrá que ser la voz de la otra. Con un estilo musical y una trama muy bien armada, la novela cuenta la vida las de dos hermanas y su relación con su padre, un líder y curandero reconocido en los ámbitos del jarê, y su madre partera.La mujer, la raza y la tierra son temas que Itamar Vieira Junior aborda con inteligencia,
Sobre el autor de Tortuoso arado
Itamar Vieira Junior
Itamar Vieira Junior nació en Salvador de Bahía, Brasil, en 1979. Es geógrafo y doctor en estudios étnicos y africanos de la UFBA. Su novela Tortuoso arado (LeYa, 2019, TusQuets 2021) ganó el Premio Leya, y recibió los premios Oceanos y Jabuti y está siendo traducida a una docena de idiomas.
El autor, doctor en Estudios Étnicos y Africanos por la Universidad Federal de Bahía, pasó más de quince años como funcionario del Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (INCRA) mediando conflictos de tierras con comunidades quilombolas. Esa experiencia directa con la pobreza rural y con las comunidades descendientes de esclavos impregna cada página. La novela explora las secuelas del colonialismo y el peso de las tradiciones místicas de matriz africana —el culto Jarê—, y se divide en tres partes: las dos primeras narradas por cada hermana, la tercera por una entidad espiritual que eleva el relato a un plano mítico.
Premios
Tortuoso arado ganó los premios LeYa, Jabuti y Oceanos, llegó a la lista corta del Booker Internacional 2024, se tradujo a más de veinte lenguas y vendió cerca de medio millón de ejemplares.
Resumen
Es la primera novela de su autor –ha publicado además dos libros de cuentos, A Oração do Carrasco (2017) y Doramar ou a odisseia (2021)–. Cabe señalar que el mundo representado en la novela es el resultado de un profundo conocimiento de campo del autor, geógrafo y doctor en estudios étnicos y africanos, con una tesis sobre las comunidades quilombolas en nordeste brasileño. Así, como geógrafo, investigador y miembro del INCRA conoció a las comunidades descritas en la novela, que viven aún bajo un régimen tributario del modelo esclavista y colonial: trabajadores sin derecho a un terreno propio, a salario, a construcciones sólidas, etc.
Cómo citar
Rebolledo-Dujisin, M. (2023). Itamar Vieira Junior. Tortuoso arado. Traducción de Felipe Cammaert. Bogotá: Tusquets, 2021. Revista Chilena De Literatura, (108), pp. 523–527. Recuperado a partir de https://revistaliteratura.uchile.cl/index.php/RCL/article/view/73098
Fuentes
- Tortuoso arado. Disponible en: https://www.garabatolibros.com
- Tortuoso arado. Disponible en: https://ellector.com.py
- Tortuoso arado. Disponible en: https://www.planetadelibros.com
