Diferencia entre revisiones de «Piolín»
| Línea 19: | Línea 19: | ||
|conocido = | |conocido = | ||
|otras obras = | |otras obras = | ||
| − | }} | + | }}'''Piolín.''' ('''Tweety''' en inglés) es un personaje de la serie de dibujos animados Looney Tunes de la productora estadounidense [[Warner Bros]] que fue creado por [[Bob Clampett]] |
| − | '''Piolín | ||
==Su Nombre== | ==Su Nombre== | ||
Al traducir su nombre en [[Latinoamérica]] y [[España]] fue nombrado Piolín. Este nombre tiene su origen en el idioma náhuatl y se traduce al español como canario. En años recientes se ha comenzado a utilizar el nombre original "Tweety" sin dejar de utilizar la traducción original | Al traducir su nombre en [[Latinoamérica]] y [[España]] fue nombrado Piolín. Este nombre tiene su origen en el idioma náhuatl y se traduce al español como canario. En años recientes se ha comenzado a utilizar el nombre original "Tweety" sin dejar de utilizar la traducción original | ||
| Línea 27: | Línea 26: | ||
==Historia== | ==Historia== | ||
Piolin tiene un enemigo; El gato Silvestre es un gato blanco y negro, con nariz roja (para que recuerde la de un payaso). En la mayoría de sus historias su objetivo es cazar al canario Tweety o Piolin (el nombre cambia según el país de publicación). Los intentos siempre resultan fallidos, y Silvestre se gana los castigos de la dueña, una simpática abuelita. Del repertorio de frases de Piolin ha quedado la famosa expresión "Me pareció ver un lindo gatito". | Piolin tiene un enemigo; El gato Silvestre es un gato blanco y negro, con nariz roja (para que recuerde la de un payaso). En la mayoría de sus historias su objetivo es cazar al canario Tweety o Piolin (el nombre cambia según el país de publicación). Los intentos siempre resultan fallidos, y Silvestre se gana los castigos de la dueña, una simpática abuelita. Del repertorio de frases de Piolin ha quedado la famosa expresión "Me pareció ver un lindo gatito". | ||
| + | |||
En otras ocasiones, Silvestre intenta cazar, también infructuosamente al ratón Speedy Gonzales. Esporádicamente se ha enfrentado al canguro boxeador Hippety Hopper. Ha aparecido también con muchos otros. | En otras ocasiones, Silvestre intenta cazar, también infructuosamente al ratón Speedy Gonzales. Esporádicamente se ha enfrentado al canguro boxeador Hippety Hopper. Ha aparecido también con muchos otros. | ||
==Fuente== | ==Fuente== | ||
| − | *http://www.erroreshistoricos.com/curiosidades-historicas/personajes-historicos/753-curiosidades-sobre-piolin.html | + | *[http://www.erroreshistoricos.com/curiosidades-historicas/personajes-historicos/753-curiosidades-sobre-piolin.html erroreshistoricos] |
[[Category:Personaje_de_ficción]] | [[Category:Personaje_de_ficción]] | ||
Revisión del 15:23 8 feb 2012
| ||||||||
Piolín. (Tweety en inglés) es un personaje de la serie de dibujos animados Looney Tunes de la productora estadounidense Warner Bros que fue creado por Bob Clampett
Su Nombre
Al traducir su nombre en Latinoamérica y España fue nombrado Piolín. Este nombre tiene su origen en el idioma náhuatl y se traduce al español como canario. En años recientes se ha comenzado a utilizar el nombre original "Tweety" sin dejar de utilizar la traducción original
Origen de Piolín
Al principio, Piolín se llamaba Orson y era un pájaro bebé salvaje de color rosa (al estar desnudo, sin plumas), era bastante atrevido en su relación con sus enemigos gatos. Posteriormente lo convirtieron en un canario cambiando su color y su nombre a Tweety tras algunas quejas de los censores (por la desnudez), asimismo, su actitud se volvió mas tierna e inocente.
Historia
Piolin tiene un enemigo; El gato Silvestre es un gato blanco y negro, con nariz roja (para que recuerde la de un payaso). En la mayoría de sus historias su objetivo es cazar al canario Tweety o Piolin (el nombre cambia según el país de publicación). Los intentos siempre resultan fallidos, y Silvestre se gana los castigos de la dueña, una simpática abuelita. Del repertorio de frases de Piolin ha quedado la famosa expresión "Me pareció ver un lindo gatito".
En otras ocasiones, Silvestre intenta cazar, también infructuosamente al ratón Speedy Gonzales. Esporádicamente se ha enfrentado al canguro boxeador Hippety Hopper. Ha aparecido también con muchos otros.
