Diferencia entre revisiones de «La vida de los Termes»
(Página creada con « {{Ficha Libro |nombre= LA VIDA DE LOS TERMES |nombre original= |portada= |tamaño=La-vida-de-los-termes-Maurice-Maeterlinck-portada |descripción= |autor(es)=MAURICE MAET...») |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | {{Normalizar}} | |
{{Ficha Libro | {{Ficha Libro | ||
|nombre= LA VIDA DE LOS TERMES | |nombre= LA VIDA DE LOS TERMES | ||
Revisión del 16:02 7 abr 2016
| ||||||||
LA VIDA DE LOS TERMES de MAURICE MAETERLINCK, una versión española, Digitalizado por Leche235 Biblioteca-IRC biblioteca.d2g.com,Derechos exclusivos. Hecho el depósito que marca la ley 11.723. Copyright 1947 by Sociedad Editora Latino Americana S. R. L. • Bs. As, IMPRESO EN LA ARGENTINA
Sipnosis
LA VIDA DE LOS TERMES, refleja de un modo inquietante la vida de esas hormigas blancas que viven ciegas en pirámides de barro o debajo de la tierra. El misterio de su escabroso nidal, llamado «comejenera», es algo que impresiona como una miniatura del purgatorio del Dante. Maeterlinck, maestro en miedos, escuchón frente a la gran puerta de la muerte, sacude el alma del lector con la idea de que le está reservada al hombre una vida colectivista, sórdida y sin márgenes como la de los termes.
Nota Importantes
Traducción de: La vie des termites Maurice Maeterlinck (1862-1949), dramaturgo, poeta y ensayista belga en lengua francesa, se dio a conocer con un libro de poemas (Invernaderos cálidos, 1889) y con un drama de tema fantástico (La princesa Maleine, 1889). A ellos le siguieron numerosas obras teatrales como La intrusa (1890), Los ciegos (1891), Las siete princesas (1891), Pelléas et Mélisande (1892) y Aglavena y Seliseta (1894) y el libro de poesía Doce canciones (1896), transformadas en Quince canciones (1900) en una edición posterior. También de 1896 es El tesoro de los humildes, primero de una larga serie de ensayos filosóficos y científicos que incluye La sabiduría y el destino (1898), La vida de las abejas (1901), La vida de las termitas (1927) y La vida de las hormigas (1930). Sin embargo, el gran éxito de Maeterlinck fue su fábula teatral El pájaro azul (1909), considerada su obra maestra y aparecida dos años antes que su autor recibiera el Premio Nobel.
Sobre el autor
Maurice Maeterlinck (Gante, Bélgica, 29 de agosto de 1862 - Niza, Francia, 5 de mayo de 1949) fue un dramaturgo y ensayista belga de lengua francesa, principal exponente del teatro simbolista. Estudió leyes en la Universidad de Gante (Flandes). En 1885 publica sus primeros poemas de inspiración parnasiana en la revista literaria y artística: Jeune Belgique . En 1886, abandona su profesión y se traslada a París donde entablará relación con los escritores que más van a influir en él: Stéphane Mallarmé y Villiers De L'Isle-Adam. Este último le hará conocer toda la profundidad del idealismo alemán (Hegel, Schopenhauer). En esa misma época Maeterlinck estudia a Ruysbroeck el Admirable, un místico flamenco del siglo XIV del que tradujo en 1891, "Ornement des noces spirituelles", que le llevaron a descubrir las riquezas intuitivas del mundo germánico muy alejadas del racionalismo predominante en la literatura francesa. Con este espíritu, y notablemente influido por Novalis (George Philipp Friedrich von Hardenberg) entra en contacto con el romanticismo de Jena (Alemania 1787-1831), en torno a August y Friedrich Schlegel y de la revista "Athenaeum", precursor, en línea directa, del simbolismo. En las obras que Maeterlinck publica entre 1889 y 1896, se refleja esta influencia germánica. En 1890, se vuelve muy famoso gracias al escritor Octave Mirbeau. En 1902 escribe "Monna Vanna", obra teatral que interpretará Georgette Leblanc, actriz a la que conoció en 1895 y que será su compañera hasta 1919, año en el que contrae matrimonio con la joven Renée Dahon. En 1921 impartió clases en Estados Unidos y, en este país, pasó la II Guerra Mundial. Durante una corta estancia en Portugal, en 1937, escribió el prefacio del discurso político de Salazar: Une revolution dans la paix. Maeterlinck tiene una cierta influencia, a través de su teatro poético sobre algunos autores españoles como Federico García Lorca en sus obras teatrales tempranas.
Fuentes
Libro digital https://libertadcarajo.files.wordpress.com/2010/10/maeterlinck-maurice-la-vida-de-los-termes.pdf https://www.researchgate.net/publication/43127450_La_vida_de_los_termes_comejenes_u_hormigas_blancas_M_Maeterlinck_tr_por_Teodosio_Leal_y_Quiroga http://hormigasamarillas.blogspot.com/2010/12/libros-la-vida-de-las-abejas-la-vida-de.html https://es.wikipedia.org/wiki/Maurice_Maeterlinck
