Diferencia entre revisiones de «Jacqueline Maggi Hollands»

(Etiqueta: nuestro-nuestra)
(Página creada con '{{Desarrollo}} {{Ficha Persona |nombre = Jacqueline Maggi Hollands |nombre completo = Jacqueline Maggi Hollands |otros nombres = |imagen = |tamaño = |descr...')
(Etiqueta: nuestro-nuestra)
Línea 1: Línea 1:
 +
{{Desarrollo}}
 
{{Ficha Persona
 
{{Ficha Persona
 
|nombre      = Jacqueline Maggi Hollands
 
|nombre      = Jacqueline Maggi Hollands
Línea 7: Línea 8:
 
|descripción  =  
 
|descripción  =  
 
|fecha de nacimiento =  [[1 de agosto]] de [[1948]]
 
|fecha de nacimiento =  [[1 de agosto]] de [[1948]]
|lugar de nacimiento = [[Manhattan]], [[Nueva York]], {{Bandera2|Estados Unidos}}
+
|lugar de nacimiento = [[Manhattan]], [[Nueva York]]{{Bandera2|Estados Unidos}}
 
|fecha de fallecimiento =  
 
|fecha de fallecimiento =  
 
|lugar de fallecimiento =  
 
|lugar de fallecimiento =  
Línea 34: Línea 35:
 
}}<div align="justify">  
 
}}<div align="justify">  
  
'''Jacqueline Maggi Hollands'''. Destacada escultora, grabadora, dibujante, pintora y profesoraSus obras se muestran bajo la firma de Jacqueline. Actualmente reside y trabaja en [[Washington]], [[Washington D.C|D. C.]] y en [[La  Habana]].
+
'''Jacqueline Maggi Hollands'''. Destacada escultora e instalacionista cubana.  Actualmente reside y trabaja en [[Distrito Federal, México|D.F]][[México]].  
  
 
== Síntesis biográfica ==
 
== Síntesis biográfica ==
Nació en [[Manhattan]], [[Nueva York]], [[Estados Unidos]] el [[1 de agosto]] de [[1948]]. Estudió entre los años [[1968]]-[[1975]] en la Escuela Nacional de Diseño de La Habana. Posteriormente, estudió en grabado entre los años [[1978]]-[[1982]] en el [[Instituto Superior de Arte]] ([[ISA]]) de La Habana. Asimismo, durante los años [[1987]]-[[1988]] participó en la Atelier 17 de S. W. Hayter de [[París]], [[Francia]]. Por su destacada labor, recibió en el año
+
Nació en [[La Habana]], el [[27 de abril]] de [[1973]]. Realizó sus estudios  entre los años [[1984]] al [[1987]] en la [[Escuela Vocacional de Arte Paulita Concepción]] de [[La Habana]]. Entre los años 1987 al [[1991]] en la Escuela Provincial de Arte San Alejandro de La Habana. Y  posteriormente, entre los años 1991 al [[1996]] se gradó de escultura, en el [[Instituto Superior de Arte]] ([[ISA]]) de La Habana.
[[1990]] el premio, Salón de Artes Plásticas UNEAC '90, en el [[Museo Nacional de Bellas Artes]], de La  Habana y en [[1992]] el premio Trienal Nacional de Escultura de Pequeño Formato, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana.
 
  
 
=== Trayectoria artística ===
 
=== Trayectoria artística ===
*Como parte de su actividad profesional fue miembro del Taller Experimental de Gráfica (TEG) de La Habana y profesora de grabado del [[Instituto Superior de Arte]] ([[ISA]]).
+
Como   parte de su actividad profesional, fue profesor fundador de la Escuela   de Artes Plásticas de [[Camagüey]]. Así mismo se desempeñó como  instructor de escultura en diferentes centros de trabajo del Frente  Obrero Escultor e impartió el Taller de escultura Monumentaria Guamá en  La Habana.
*En el año [[1983]] fue profesora de grabado de la [[Escuela Nacional de Arte]] ([[ENA]]) de La Habana.
+
 
*En el año [[1984]] fue miembro de la [[Unión de Escritores y Artistas de Cuba]] ([[UNEAC]]).
 
*En el año [[1996]] fue miembro del Washington Sculptors Group, en Washington, D. C.
 
*En el año [[1999]] fue profesora asistente de escultura, del Trinity College, de Washington, D. C.
 
  
 
== Exposición personal ==
 
== Exposición personal ==
*[[1991]], Cambio de estación, Castillo de la Real  Fuerza, La Habana, La Habana, [[11 de julio]].
+
*[[1991]], Gracias señora historia, Tesis de grado, Galería, Escuela de Artes Plásticas San Alejandro, La Habana.
*1992, Jacqueline Maggi. Grabados y esculturas, Ateneo de Málaga, [[Málaga]], [[España]].
+
*[[1996]], Escala humana. Esculturas de Geysell Capetillo, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, [[11 de Octubre]].
*[[1993]], Jacqueline Maggi. Esculturas y dibujos, Casa Fuerte de Bezmiliana, Universidad de Málaga, Málaga, España.
+
*[[1998]], Analogías, Saci Gallery, Studio Art International, [[Florencia, Italia|Florencia]], [[Italia]].
*[[1994]], Jacqueline Maggi. Mirages, Paintings, Drawings, Sculptures, Jadite Galleries, Nueva York, [[3 de noviembre]] - [[21 de noviembre]].
 
*[[1996]], Jacqueline Maggi. Paintings & Sculptures, Jadite Galleries, Nueva York, [[8 de febrero]] - [[23 de febrero]].
 
*1996, Jacqueline Maggi, America Gallery Center, [[New Jersey]] del [[31 de mayo]] al [[21 de junio]].
 
*[[1998]], Jacqueline Maggi. Sculptures and Prints, Jadite Galleries, Nueva York, del [[10 de enero]] - [[20 de enero]].
 
*1998, Jacqueline Maggi. Wood Sculptures, Clinical Center Galleries (N.I.H.), [[Maryland]], Estados Unidos, del [[10 de septiembre]] - al [[2 de noviembre]].
 
*[[1999]], Wardrobe in Black, Jadite Galleries, Nueva York, del [[11 de mayo]] - [[22 de mayo]].
 
*1999, Ajuares. Jacqueline Maggi, esculturas, dibujos, grabados, Galería Habana, La  Habana, septiembre-octubre.
 
  
 
== Exposiciones colectivas ==
 
== Exposiciones colectivas ==
*1990, Salón de Artes Plásticas UNEAC '90, Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana.
+
*[[1991]], Si Tim tiene Tim vale, Galería del Instituto Superior de Arte (ISA), La Habana.
*[[1991]], Interiores, [[Centro de Desarrollo de las Artes Visuales]], La Habana.
+
*[[1995]], 1er. Salón de Arte Cubano Contemporáneo, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana.
*1991, Escultura contemporánea cubana, [[Museo [[Máximo Gómez]]]], La Habana, [[13 de noviembre]].
+
*[[1998]], II Salón de Arte Cubano Contemporáneo, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana.<br>
*[[1992]], Salón Nacional de Escultura de Pequeño Formato, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana.
+
 
*[[1995]], 1er. Salón de Arte Cubano Contemporáneo, Museo Nacional, La Habana, [[15 de noviembre]].
 
*[[1998]], Tributo a la danza, Galería Habana, La Habana.
 
*[[2000]], Sin fin, sin contén, sin medida, Galería Espuela de Plata, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, [[24 de abril]].
 
  
 
== Proyectos realizados ==
 
== Proyectos realizados ==
 
Entre las obras escultóricas de la autora se encuentran:
 
Entre las obras escultóricas de la autora se encuentran:
*Caress me, madera, 1994;
+
*Escala humana, yeso, 1996;
*El quitahambre, jocuma, 43 x 16 x 15 cm, 1995;  
+
*El progreso marcha sobre ruedas, yeso, 1996;
*Aguas negras, madera, talla directa, 15 x 45 x 1 cm, [[1996]];
+
*Recurrencia, yeso y madera, 1996.
*La dama del corpiño, madera, talla directa, 1,37 x 0,40 x 0,40 m, [[1999]];
 
*La hilandera, madera, talla directa, 45 x 70 x 50  cm, 1999;
 
*Érase una vez..., madera y textil, 20 x 29 x 34 cm, 1999.
 
Sobre la obra de la artista se comenta:
 
{{Sistema:Cita|
 
"[...]  Maggi parece reducir su temática a los objetos y situaciones más  corrientes en la vida doméstica, que están, por ende, más ausentes de  nuestra percepción activa, ya que damos por
 
sentado que se encuentran en su lugar y que las labores caseras se hacen [...]" (de Juan, 2002.)".}}
 
  
 
== Bibliografía ==
 
== Bibliografía ==
*FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Antonio Eligio (TONEL): "Jacqueline Maggi en la estación del cambio", Cambios de estación (cat.), [[Castillo de la Fuerza]], La Habana, [[11 de julio]], 1991, ilus.
+
MACEIRAS, Tomás: Escala humana. Esculturas de Geysell Capetillo (cat.), Centro de  Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, [[11 de octubre]], 1996.
*GUTIÉRREZ, Pedro Juan: "Libros inauditos", Bohemia, pp. 59-61, La Habana, [[10 de julio]], 1992, ilus.
+
 
*HERNÁNDEZ GUERRA, Erena: "Jacqueline Maggi. Castillo de la Fuerza", Art Nexus, no. 8, pp. 123-124, [[Bogotá]], abril-junio, [[1993]], ilus.
+
Sobre su propia obra la artista comenta:
*JUAN, Adelaida de: "Ausencia no quiere decir olvido", en Del silencio al grito, Letras Cubanas, La Habana, [[2002]].
+
{{Sistema:Cita|  "como heredera del  movimiento propiamente escultórico, como el  minimal, el arte tierra o la  nueva escultura inglesa, mi trabajo centra  su objetivo de investigación  lejos del análisis de tipo intimista o  contextual".}}
*PIÑERA, Toni: "Recuerdos de madera", Granma, La Habana, [[16 de julio]], 1991, ilus.
 
*VALDÉS Jr., Gustavo: "Jacqueline Maggi", Noticias de Arte, p. 8, Nueva York, [[1994]].
 
  
 
== Fuente ==
 
== Fuente ==
 
*  José Veigas.  "Escultura en Cuba, [[Siglo xx]]". [[Fundación Caguayo]] /  [[Editorial  Oriente]] [[2004]], [[Santiago de Cuba]]. Consultada el:  [[2 de  junio]] de [[2011]]
 
*  José Veigas.  "Escultura en Cuba, [[Siglo xx]]". [[Fundación Caguayo]] /  [[Editorial  Oriente]] [[2004]], [[Santiago de Cuba]]. Consultada el:  [[2 de  junio]] de [[2011]]
 
[[Category:Escultor]]
 
[[Category:Escultor]]
 +
 +
 +
MAGGI HOLLANDS,
 +
Jacqueline
 +
Manhattan, Nueva York, Estados
 +
Unidos, agosto 1, 1948
 +
Firma: Jacqueline
 +
Escultora, grabadora, dibujante, pintora
 +
y profesora
 +
Reside y trabaja en Washington, D. C.
 +
y en La  Habana
 +
Estudios
 +
1968-1975 Escuela Nacional de Diseño,
 +
La Habana.
 +
1978-1982 Graduada de grabado, Instituto
 +
Superior de Arte (ISA), La Habana.
 +
1987-1988 Atelier 17 de S. W. Hayter,
 +
París, Francia.
 +
Actividad profesional
 +
Miembro, Taller Experimental de
 +
Gráfica (TEG), La Habana.
 +
1983 Profesora de grabado, Escuela
 +
Nacional de Arte (ENA), La Habana.
 +
1984 Miembro, Unión de Escritores
 +
y Artistas de Cuba (UNEAC).
 +
Profesora de grabado, Instituto Superior
 +
de Arte (ISA), La Habana.
 +
1996 Miembro, Washington Sculptors
 +
Group, Washington, D. C.
 +
1999 Profesor asistente de escultura,
 +
Trinity College, Washington, D. C.
 +
Exposiciones personales (escultura)
 +
1991 Cambio de estación, Castillo de
 +
la Real  Fuerza, La Habana, La Habana,
 +
julio 11.
 +
1992 Jacqueline Maggi. Grabados y
 +
esculturas, Ateneo de Málaga, Málaga,
 +
España.
 +
1993 Jacqueline Maggi. Esculturas y dibujos,
 +
Casa Fuerte de Bezmiliana, Universidad
 +
de Málaga, Málaga, España.
 +
1994 Jacqueline Maggi. Mirages,
 +
Paintings, Drawings, Sculptures, Jadite
 +
Galleries, Nueva York, noviembre 3-21.
 +
1996 Jacqueline Maggi. Paintings &
 +
Sculptures, Jadite Galleries, Nueva
 +
York, febrero 8-23.
 +
1996 Jacqueline Maggi, America
 +
Gallery Center, New Jersey, mayo 31,
 +
junio 21.
 +
1998 Jacqueline Maggi. Sculptures
 +
and Prints, Jadite Galleries, Nueva
 +
York, enero 10-20.
 +
1998 Jacqueline Maggi. Wood
 +
Sculptures, Clinical Center Galleries
 +
(N.I.H.), Maryland, Estados Unidos,
 +
septiembre 10-noviembre 2.
 +
1999 Wardrobe in Black, Jadite
 +
Galleries, Nueva York, mayo 11-22.
 +
1999 Ajuares. Jacqueline Maggi, esculturas,
 +
dibujos, grabados, Galería
 +
Habana, La  Habana, septiembre-octubre.
 +
Exposiciones colectivas (escultura)
 +
1990 Salón de Artes Plásticas UNEAC
 +
'90, Museo Nacional de Bellas Artes,
 +
La Habana.
 +
1991 Interiores, Centro de Desarrollo
 +
de las Artes Visuales, La Habana.
 +
1991Escultura contemporánea cubana,
 +
Museo Máximo Gómez, La Habana,
 +
noviembre 13.
 +
1992 Salón Nacional de Escultura de
 +
Pequeño Formato, Centro de Desarrollo
 +
de las Artes Visuales, La Habana.
 +
1995 1er. Salón de Arte Cubano Contemporáneo,
 +
Museo Nacional, La
 +
Habana, noviembre 15.
 +
1998 Tributo a la danza, Galería Habana,
 +
La Habana.
 +
2000 Sin fin, sin contén, sin medida,
 +
Galería Espuela de Plata, Centro de
 +
Desarrollo de las Artes Visuales, La
 +
Habana, abril 24.
 +
Premios (escultura)
 +
1990 Premio, Salón de Artes Plásticas
 +
UNEAC '90, Museo Nacional de Bellas
 +
Artes, La  Habana.
 +
1992 Premio, Trienal Nacional de Escultura
 +
de Pequeño Formato, Centro
 +
de Desarrollo de las Artes Visuales, La
 +
Habana.
 +
Bibliografía (escultura)
 +
FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Antonio
 +
Eligio (TONEL): "Jacqueline
 +
Maggi en la estación del cambio", Cambios
 +
de estación (cat.), Castillo de la
 +
Fuerza, La  Habana, julio 11, 1991, ilus.
 +
GUTIÉRREZ, Pedro Juan: "Libros
 +
inauditos", Bohemia, pp. 59-61, La
 +
Habana, julio 10, 1992, ilus.
 +
HERNÁNDEZ GUERRA, Erena:
 +
"Jacqueline Maggi. Castillo de la Fuerza",
 +
Art Nexus, no. 8, pp. 123-124, Bogotá,
 +
abril-junio, 1993, ilus.
 +
JUAN, Adelaida de: "Ausencia no
 +
quiere decir olvido", en Del silencio al
 +
grito, Letras Cubanas, La Habana,
 +
2002.
 +
PIÑERA, Toni: "Recuerdos de madera",
 +
Granma, La Habana, julio 16,
 +
1991, ilus.
 +
VALDÉS Jr., Gustavo: "Jacqueline
 +
Maggi", Noticias de Arte, p. 8, Nueva
 +
York, 1994.
 +
Obras escultóricas
 +
Caress me, madera, 1994; El quitahambre,
 +
jocuma, 43 x 16 x 15 cm, 1995; Aguas
 +
negras, madera, talla directa, 15 x 45 x 1
 +
cm, 1996; La dama del corpiño, madera,
 +
talla directa, 1,37 x 0,40 x 0,40 m, 1999;
 +
La hilandera, madera, talla directa, 45 x
 +
70 x 50  cm, 1999; Érase una vez..., madera
 +
y textil, 20 x 29 x 34 cm, 1999.
 +
Sobre la artista
 +
"[...] Maggi parece reducir su temática
 +
a los objetos y situaciones más corrientes
 +
en la vida doméstica, que están,
 +
por ende, más ausentes de nuestra
 +
percepción activa, ya que damos por
 +
sentado que se encuentran en su lugar
 +
y que las labores caseras se hacen
 +
[...]" (de Juan, 2002.)

Revisión del 14:09 6 dic 2011

Jacqueline Maggi Hollands
Información sobre la plantilla
NombreJacqueline Maggi Hollands
Nacimiento1 de agosto de 1948
Manhattan, Nueva YorkBandera de los Estados Unidos de América Estados Unidos
OcupaciónEscultora, grabadora, dibujante, pintora y profesora

Jacqueline Maggi Hollands. Destacada escultora e instalacionista cubana. Actualmente reside y trabaja en D.F, México.

Síntesis biográfica

Nació en La Habana, el 27 de abril de 1973. Realizó sus estudios entre los años 1984 al 1987 en la Escuela Vocacional de Arte Paulita Concepción de La Habana. Entre los años 1987 al 1991 en la Escuela Provincial de Arte San Alejandro de La Habana. Y posteriormente, entre los años 1991 al 1996 se gradó de escultura, en el Instituto Superior de Arte (ISA) de La Habana.

Trayectoria artística

Como parte de su actividad profesional, fue profesor fundador de la Escuela de Artes Plásticas de Camagüey. Así mismo se desempeñó como instructor de escultura en diferentes centros de trabajo del Frente Obrero Escultor e impartió el Taller de escultura Monumentaria Guamá en La Habana.


Exposición personal

  • 1991, Gracias señora historia, Tesis de grado, Galería, Escuela de Artes Plásticas San Alejandro, La Habana.
  • 1996, Escala humana. Esculturas de Geysell Capetillo, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, 11 de Octubre.
  • 1998, Analogías, Saci Gallery, Studio Art International, Florencia, Italia.

Exposiciones colectivas

  • 1991, Si Tim tiene Tim vale, Galería del Instituto Superior de Arte (ISA), La Habana.
  • 1995, 1er. Salón de Arte Cubano Contemporáneo, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana.
  • 1998, II Salón de Arte Cubano Contemporáneo, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana.


Proyectos realizados

Entre las obras escultóricas de la autora se encuentran:

  • Escala humana, yeso, 1996;
  • El progreso marcha sobre ruedas, yeso, 1996;
  • Recurrencia, yeso y madera, 1996.

Bibliografía

MACEIRAS, Tomás: Escala humana. Esculturas de Geysell Capetillo (cat.), Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, 11 de octubre, 1996.

Sobre su propia obra la artista comenta:

"como heredera del movimiento propiamente escultórico, como el minimal, el arte tierra o la nueva escultura inglesa, mi trabajo centra su objetivo de investigación lejos del análisis de tipo intimista o contextual".

Fuente


MAGGI HOLLANDS, Jacqueline Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, agosto 1, 1948 Firma: Jacqueline Escultora, grabadora, dibujante, pintora y profesora Reside y trabaja en Washington, D. C. y en La Habana Estudios 1968-1975 Escuela Nacional de Diseño, La Habana. 1978-1982 Graduada de grabado, Instituto Superior de Arte (ISA), La Habana. 1987-1988 Atelier 17 de S. W. Hayter, París, Francia. Actividad profesional Miembro, Taller Experimental de Gráfica (TEG), La Habana. 1983 Profesora de grabado, Escuela Nacional de Arte (ENA), La Habana. 1984 Miembro, Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Profesora de grabado, Instituto Superior de Arte (ISA), La Habana. 1996 Miembro, Washington Sculptors Group, Washington, D. C. 1999 Profesor asistente de escultura, Trinity College, Washington, D. C. Exposiciones personales (escultura) 1991 Cambio de estación, Castillo de la Real Fuerza, La Habana, La Habana, julio 11. 1992 Jacqueline Maggi. Grabados y esculturas, Ateneo de Málaga, Málaga, España. 1993 Jacqueline Maggi. Esculturas y dibujos, Casa Fuerte de Bezmiliana, Universidad de Málaga, Málaga, España. 1994 Jacqueline Maggi. Mirages, Paintings, Drawings, Sculptures, Jadite Galleries, Nueva York, noviembre 3-21. 1996 Jacqueline Maggi. Paintings & Sculptures, Jadite Galleries, Nueva York, febrero 8-23. 1996 Jacqueline Maggi, America Gallery Center, New Jersey, mayo 31, junio 21. 1998 Jacqueline Maggi. Sculptures and Prints, Jadite Galleries, Nueva York, enero 10-20. 1998 Jacqueline Maggi. Wood Sculptures, Clinical Center Galleries (N.I.H.), Maryland, Estados Unidos, septiembre 10-noviembre 2. 1999 Wardrobe in Black, Jadite Galleries, Nueva York, mayo 11-22. 1999 Ajuares. Jacqueline Maggi, esculturas, dibujos, grabados, Galería Habana, La Habana, septiembre-octubre. Exposiciones colectivas (escultura) 1990 Salón de Artes Plásticas UNEAC '90, Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana. 1991 Interiores, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana. 1991Escultura contemporánea cubana, Museo Máximo Gómez, La Habana, noviembre 13. 1992 Salón Nacional de Escultura de Pequeño Formato, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana. 1995 1er. Salón de Arte Cubano Contemporáneo, Museo Nacional, La Habana, noviembre 15. 1998 Tributo a la danza, Galería Habana, La Habana. 2000 Sin fin, sin contén, sin medida, Galería Espuela de Plata, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, abril 24. Premios (escultura) 1990 Premio, Salón de Artes Plásticas UNEAC '90, Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana. 1992 Premio, Trienal Nacional de Escultura de Pequeño Formato, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana. Bibliografía (escultura) FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Antonio Eligio (TONEL): "Jacqueline Maggi en la estación del cambio", Cambios de estación (cat.), Castillo de la Fuerza, La Habana, julio 11, 1991, ilus. GUTIÉRREZ, Pedro Juan: "Libros inauditos", Bohemia, pp. 59-61, La Habana, julio 10, 1992, ilus. HERNÁNDEZ GUERRA, Erena: "Jacqueline Maggi. Castillo de la Fuerza", Art Nexus, no. 8, pp. 123-124, Bogotá, abril-junio, 1993, ilus. JUAN, Adelaida de: "Ausencia no quiere decir olvido", en Del silencio al grito, Letras Cubanas, La Habana, 2002. PIÑERA, Toni: "Recuerdos de madera", Granma, La Habana, julio 16, 1991, ilus. VALDÉS Jr., Gustavo: "Jacqueline Maggi", Noticias de Arte, p. 8, Nueva York, 1994. Obras escultóricas Caress me, madera, 1994; El quitahambre, jocuma, 43 x 16 x 15 cm, 1995; Aguas negras, madera, talla directa, 15 x 45 x 1 cm, 1996; La dama del corpiño, madera, talla directa, 1,37 x 0,40 x 0,40 m, 1999; La hilandera, madera, talla directa, 45 x 70 x 50 cm, 1999; Érase una vez..., madera y textil, 20 x 29 x 34 cm, 1999. Sobre la artista "[...] Maggi parece reducir su temática a los objetos y situaciones más corrientes en la vida doméstica, que están, por ende, más ausentes de nuestra percepción activa, ya que damos por sentado que se encuentran en su lugar y que las labores caseras se hacen [...]" (de Juan, 2002.)