Ironía
| ||||||
Sumario
Acepciones del término
- Modo de expresión o figura retórica que consiste en decir lo contrario
de lo que se quiere dar a entender, empleando un tono, una gesticulación o unas palabras que insinúan la interpretación que debe hacerse.
- Tono burlón que se utiliza en este modo de expresión.
- Situación o hecho inesperado, opuesto o muy diferente al que se
esperaba y que parece una broma pesada: "las ironías de la vida".
- Burla fina y disimulada.
- fig.Contraste fortuito que parece una burla.
- filos. Primera fase del método dialéctico de Sócrates que precedía a la mayéutica propiamente dicha.
Sinonimos:
ironía (sustantivo femenino): burla, mofa, escarnio, sarcasmo.
La ironía como categoría literaria
La ironía (del griego εἰρωνεία 'eirōneía': disimulo o ignorancia fingida)[1] es la figura literaria mediante la cual se da a entender lo contrario de lo que se dice. También se aplica el término cuando una expresión o situación parece incongruente o tiene una intención que va más allá del significado más simple o evidente de las palabras o acciones. En el lenguaje escrito, la intención irónica se explicita con un signo de exclamación encerrado entre paréntesis, mediante comillas, con un emoticono,etc.; aunque también existe un signo de ironía propiamente dicho (؟), propuesto en el s. XIX por el poeta francés Alcanter de Brahms, que sin embargo no logró extender su uso, hasta el advenimiento de Internet, cuando se comienza a usar en chateos instantáneos.
Tipología de la ironía
| Meiosis. | Antítfrasis | Mímesis | Sarcasmo |
|---|---|---|---|
| Disimula el tono de agresión verbal: "La semana pasada vi que desollaban a una mujer, y no me van a creer ustedes, quedaba mucho peor que antes" | Se da por contraste, cuando decimos “mira ese gigante” para referirse a una persona de pequeño tamaño | Una imitación caricaturesca | Cuando la víctima conoce el verdadero sentido de la ironía y este es particularmente agresivo |
Ejemplos de Ironía:
1. Salió de la cárcel con tanta honra, que le acompañaron doscientos cardenales; salvo que a ninguno llamaban eminencia.
Ingeniosa ironía en la que da a entender que no salió con honra (que le acompañe un séquito eclesiástico) sino que juega con la homonimia de la palabra cardenal (eclesiástico y hematoma). Es decir, realmente salió tras haber recibido innumerables palizas...(F. de Quevedo, Buscón)
2. ¡cuánto dolor! Tus cuantiosas lágrimas lo proclaman
La ironía consiste en la burla fundada en que realmente no ha derramado ninguna lágrima.
Fuentes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Iron%C3%ADa
http://es.thefreedictionary.com/iron%C3%ADa
http://www.cubaliteraria.cu/articulo.php?idarticulo=14238&idseccion=89
Bibliografía
1- Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L. 2- Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L. 3- Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L. 4- Diccionario A Greek-English Lexicon Glare y Anne A. Thompson.1988 → Categoría:Literatura
