Kenwood TS-590SG
| ||||
Sumario
Características Destacadas
TS-590SG con características mejoradas, sustituye al anterior modelo TS-590S Mejores prestaciones de RX con excelente rango dinámico de 3r orden Selector Filtro IF extendido digital Nuevo decodificador CW en pantalla Función "ANT Out" como en el modelo TS-990S Nueva ecualización DSP TX/RX seleccionable Hasta 20 niveles de ajuste para monitor TX y tono CW Funciones VGS-1 "Guía de voz" mejoradas Nueva operación de desplazamiento rápido de frecuencia como en el modelo TS-990S Nuevo display LCD tri-color (ámbar, verde o amarillo) Nuevo elegante diseño del botón VFO
________________________________________
Accesorios suministrados
Cable D.C. Si Fusible Si, 1 x 25 Amp, 1 x 4 Amp Manual de instrucciones Si Filtro de línea Si Micrófono Si, Tipo MC-43S Enchufes Si, 1 x 7-pin DIN, 1 x 13-pin DIN Tornillo de fijación Si ________________________________________
Estándares aplicables
Marca CE Si Certificación de calidad factoría y ubicación ISO 9001. Fabricado en Singapur Cumple la Directiva EU RoHS Si Cumple la Directiva EU WEEE Si
Características Generales de Radio Amateur
Zócalo de antena 2 x SO-239 para HF/50MHz. 1 x RCA (Recepción-solo, hasta 30MHz) Atenuador Si, Encendido/Apagado almacenados en la memoria para cada banda ATU Automático incluido 1,8 MHz to 50 MHz cobertura (3:1 Rango de Impedancia approx.) Puerto COM Si, 1 x USB-B 1 x D-Sub 9-pin macho Compatible con TNC externo Si Conector para ATU Externa Si Conector para amplificador lineal remoto Si Codificador/Descodificador CTCSS Si, 42 frecuencias, más la función tono-scan. "Cross Tone" (tono cruzado) permite diferente tono RX/TX Limitador Digital de Ruido Si Botones de acceso directo a Banda Si, Botones de acceso de banda directo: 10 botones para bandas de Amateur 1.8 - 50 MHz más 1 botón para Cobertura General, memoriza 3 bandas por botón Entrada directa de frecuencias Si Terminal de salida de bajo nivel de excitación "DVR" Si, Jack RCA - 1 mW salida cubre las bandas 1.8 a 50 MHz más 135.80-137.70 kHz banda LF Funciones DSP DSP IF de 32bit, coma flotante. Lo-cut/Hi-cut, Shift/Width y filtro IF A/B. Auto/Manual Notch (Ancho/Estrecho). Cancelador de Ruido (Digital/Analógico). Función Cancelador de Batidos BC1/BC2. Función Reducción de ruido NR1/NR2. Teclado en panel Frontal Si Modo FSK Invertido Si Alta Estabilidad en Frecuencia Si VOX interno Si, 10 niveles ajustables. Tiempo ajustable de retardo 150 - 3000 ms. Función Anti-VOX. Función VOX de datos en puertos USB y Com. Sonido de los botones Si - ajustable + Apagado Bloqueo teclas Si Zócalo altavoz 3.5 mm Canales memoria con etiqueta alfanumérica 120 Canales de memoria Sistema de menús para configuración individual Si, Menús doble A & B, para selección rápida entre configuraciones. Más sistema "Quick Menu" para personalización. Zócalo micrófono 8-pins tipo "Chrome" Desplazamiento-MR Si Funciones Múltiples de Búsqueda Si Sintonía packet Cluster Si, Con TM-D710E, TM-D700E o TH-D72E Memorias programables por PC Si Programa de control desde PC Si Mensaje de Puesta en Marcha Si Pre-amplificador Si, Encendido/Apagado almacenados en la memoria para cada banda Función Teclas Programables Si, 2 teclas de panel frontal. Además los botones UP/DWN de los micrófonos MC-43 & MC-47 son programables - el MC-47 dispone de 4 teclas PF dedicadas Filtros DSP de corate Alto/Bajo en recepción Si Cancelador Ruido Blanco en Recepción Si Función Filtro rechazo en recepción Si - DSP Auto Notch & Manual Notch (Ancho/Estrecho) Operación Remota vía Internet Via ARHP-590 Radio Host Program. Descarga gratuita desde www.kenwoodusa.com Funciones RX DSP AGC con Constante de Tiempo Seleccionable. Ecualizador RX DSP. Atenuador/Pre-Amp, Ganancia RF, Ganancia AF, Nivel silenciador Configuración Silenciador Si Sky Command 2 Si, En conjunción con Kenwood TM-D710E, TM-D700E o TH-D72E ("Transporter") plus a TM-D710E, TM-D700E o TH-D72E (Commander"). Procesador de Voz Si Temporizador transmisión Si Función Transfer-Set (TF-Set) Si Función Display Transverter El display del TS-590SG muestra la frecuencia del transverter. Ahora permite la potencia máxima disponible en modo transverter Refrigeración con dos ventiladores Si Funciones TX Procesador de Voz (Niveles In/Out ajustables. Ancho de banda del filtro TX conmutable. Monitor Audio TX. Ajustes ecualizador TX DSP configurables en Modo VOX (Configuraciones Ganancia Ajustable y Tiempo de Permanencia ). Control de Ganancia MIC . Ajuste nivel CAR. Potencia de Salida Ajustable. Brillo LCD variable Si, Ajustable a 4 niveles y apagado Selección modulación Ancha/Estrecha Si ________________________________________
Especificaciones HF Amateur
Potencia de salida HF 100 W SSB/FM/CW/FSK, 25 W AM Potencia de salida RF 50 MHz 100 W SSB/FM/CW/FSK, 25 W AM Salida para operación QRP 5 W mínimo Si Impedancia de antena - 50 Ohm Si Acoplador de antena (160 - 6 m Bandas) - 16.7 Ohm a 150 Ohm Si Impedancia de Salida de Audio - 8 Ohm Si Potencia Salida Audio Superior a 1,5 W (8 Ohm, 10% distorsion) RX Continuo: 130 kHz - 60 MHz Si Consumo (aprox.) TX - 20.5 Amps RX (sin señal) - 1.5 Amps Requerimiento Alimentación DC 13,8 V ± 15% Estabilidad de Frecuencia ± 5 ppm, -10°C a + 50°C (± 0.5 ppm con TCXO opcional) Impedancia de micrófono - 600 Ohm Si Modo A1A (CW), J3E (SSB), A3E (AM), F3E (FM), F1D (FSK) Filtro de Atenuación Notch Modo Auto - Superior a 60 dB Modo Manual - Superior a 70 dB Temperatura de funcionamiento -10 °C a + 50 °C Eliminación Batido Recepción Mayor que 40 dB Circuiteria Receptor SSB, CW, AM, FSK - Doble Superheterodino FM - Triple Superheterodino Rango Frecuencia Recepción 0.13 MHz - 60 MHz (VFO desde 30 kHz) Recepción Frecuencia Intermedia – 1ª/2ª/3º FI RX1 - 11.374 MHz/24 kHz/ - RX2 - 73.095 MHz/10.695 MHz/24 kHz (excepto FM)/455 kHz (FM) Selectividad Recepción SSB - Superior a 2.2 kHz @ -6 dB/Inferior a 4.4 kHz @ -60 dB CW/FSK - Superior a 500Hz @ -6 dB/Inferior a 1.2 kHz @ -60 dB AM - Superior a 6 kHz @ -6 dB/Inferior a 12 kHz @ -50 dB FM - Superior a 12 kHz @ -6 dB/Inferior a 25 kHz @ -50 dB Sensibilidad de recepción - 0.13 - 0.522 MHz SSB/CW/FSK - Inferior a 0.5 µV AM - Inferior a 6.3 µV Sensibilidad de recepción - 0.522 - 1.705 MHz SSB/CW/FSK - inferior a 4 µV AM - Inferior a 31.6 µV Sensibilidad de recepción - 1.705 - 24.5 MHz SSB/CW/FSK - Inferior a 0.2 µV AM - Inferior a 2 µV Sensibilidad de recepción - 24.5 - 30 MHz SSB/CW/FSK - Inferior a 0.13 µV AM - Inferior a 1.3 µV Sensibilidad de recepción - 28 - 30 MHz (FM) Inferior a 0.22 µV Sensibilidad de recepción - 50 - 54 MHz SSB/CW/FSK - Inferior a 0.13 µV AM - Inferior a 1.3 µV FM - Inferior a 0.22 µV Respuesta recepción espuria Imagen - Mayor de 70 dB Rechazo IF - Más de 70 dB Recepción Sensibilidad Silenciador SSB/CW/FSK/AM. 0.13 - 0.522 MHz - Menor que -92 dBm 5.6µV 0.522 - 1.705 MHz - Menor que -82 dBm 18µV 1.705 - 30 MHz - Menor que -102 dBm 1.8µV 50 - 54 MHz - Menor que -106 dBm 1.1µV FM 28-30 MHz - Menor que -121 dBm 0.2 dB µV 50-54 MHz - Menor que -121 dBm 0.2 dB µV Rango de frecuencia RIT ± 9,999 kHz Supresión de portadora Mayor que 50 dB Rango de frecuencia del transmisor 1.8 MHz - 50 MHz, más 136 kHz salida de bajo nivel. Una ampliación del cliente añade TX en 5 MHz (cuando esté permitido) y TX en 100 - 522 kHz Respuesta en frecuencia de transmisión (SSB) 400 - 2600 Hz (dentro de -6 dB) Máxima desviación de frecuencia en Transmisión FM - inferior a ± 5 kHz (Wide) & inferior a ± 2.5 kHz (Estrecho) Método de modulación del transmisor SSB/FM/AM - Balanceado/Reactivo/Baja potencia Radiación Espurias HF - inferior a -50 dB Radiación transmisión Espuria - 50 MHz Inferior a - 60 dB Supresión de banda lateral no deseada Mayor que 50 dB Rango de frecuencia XIT ± 9,999 kHz Dimensiones An x Al x F = 270 x 96 x 291 mm sin proyecciones Peso 7,4 kg
Especificaciones COM_AMA_CW
Memoria manipulador incluida Si, Memoria de 4 mensajes, aproximadamente 50 caracteres por memoria. Función auto-repetición. Interrupción de reproducción para insertar textos. Función punto-raya invertida. Autotransmisión CW Si Sintonía automática CW Si Control Pitch CW Si, Pitch ajustable 300 Hz - 1000 Hz Modo CW Invertido Si Full Break-In/Semi Break-In Si, Retardo Semi Break-In ajustable 50 ms - 1000 ms Modos Iambic A y B incorporados Si Micrófono Modo Paddle Si Monitor de tono Si, Con control de volumen de 10 pasos Terminal para paddle CW Si, 3 zócales conductores 6.3mm/1/4" Terminal para manipulador y manipulador electrónico Si, 2 zócalos conductores 3.5mm/1/8"
Opciones
Oscilador a cristal controlado por temperatura Si Guía de voz y unidad de almacenamiento Si
