Casados Con Hijos
Casados con Hijos (아이들과 결혼했다 en coreano) es una serie sur coreana (versión local de la estadounidense Married with Children) transmitida originalmente desde el 16 de Abril del 2018 hasta el 2019 en el canal SBS. Trata sobre la historia de una familia disfuncional de clase media baja —the Sung—, que lucha por sobrevivir en un barrio de seúl con el bajo sueldo del padre de familia, las extravagancias de la madre y la torpeza de los dos hijos.
La serie está protagonizada por Song Seung-heon y Lee Young-ae y antagonizada por Ha Ji-won. Además está coprotagonizada por Kwon Sang-woo, Yoo Seung-ho y Lee Ji-eun. Cuenta con la participación del perro Jang.
Información general
En enero de 2018 comenzaron las grabaciones y el 16 de abril salió por la pantalla de SBS con una medición de 28.9 puntos de rating en su primer capítulo. Sin embargo, la audiencia, no pudo mantenerse, y las mediciones se mantuvieron en un promedio de 18 puntos, habiendo alcanzado una cifra mínima de 7.7 puntos. Tras haber emigrado por diferentes horarios —23:00, 22:30, 20:00, 21:00—, la audiencia de las repeticiones de la primera temporada lograron superar a las emisiones originales, convirtiéndolo en uno de los programas más vistos de 2018.
El éxito de los capítulos ya emitidos obligó a la televisora a realizar una segunda temporada. Titulada Casados con hijos 2.
El éxito de la serie trascendió las fronteras de Sur Coreanas, siendo también emitida por canales locales en Japón, China y Taiwan. Ya que la comedia se ha convertido en un gran clásico de la televisión de este país, y SBS lo repite, desde 2018 hasta la actualidad, emitiendo episodios al azar con un moderado número de audiencia, tanto en la primera tarde, como en el prime time.
Funcionamiento del programa
Un aspecto de la serie es que se basa especialmente en la realización de diálogos cómicos, predominando así el diálogo y no la acción, por ello posee guiones elaborados y diálogos pensados y bien estructurados. Principalmente los diálogos más trabajados y humorísticos son los de Hyun, So y Jon Ji. Otra característica de la serie es la utilización de risas y expresiones de fondo que acompañan los chistes y los comentarios que se hacen, esto acentúa en gran medida la carga emocional de las situaciones.
Se utiliza principalmente el corte como método de transición entre planos, porque es la forma más común de hacer una transición en el desarrollo de la escena, aunque cuando se cambia de escena se puede notar que se utiliza la superposición rápida de personajes y la transición rápida al otro escenario, esto se hace para evitar que la serie se vuelva monótona y la haga algo pesada. En la presentación del programa se utiliza el barrido como método práctico y dinámico en una presentación de personajes acompañado de música.
Cuando se aplican los cortes es muy frecuente el corte de continuidad, principalmente porque en la serie hay más diálogos que acción, sin embargo, hay ciertas ocasiones en que se puede ver que se aplican cortes relacionales, como por ejemplo, cuando un personaje se dirige a la puerta que va a la cocina desde la sala principal, corta, y aparece entrando en la cocina.
Reparto
| Actor | Personaje | Cap. | Temporadas | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||
| Ken Watanabe | Jiro Hashimoto | 212 | ||
| Florencia Peña | Mónica "Moni" Potreli de Argento | 209 | colspan="2" Sí|Principal | |
| Jesica Cirio | Aldana | 2 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Dario Lopilato | Alfio "Coqui" Argento | 207 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Luisana Lopilato | Paola Argento | 198 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Marcelo de Bellis | Dardo Américo Fuseneco | 204 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Violeta (la perra) | Fatiga Argento | 98 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Manuel Wirzt | "Lalo" | 10 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Pía Uribelarrea | Nancy | 5 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Gabriela Barrios | Doña Marta, la gitana | 5 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Daniel Galsman | Jaime / Cartucho | 3 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Gabo Correa | Gerardo | 3 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Gastón Dalmau | Nicanor | 3 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Jorge Rossi | Él mismo | 2 | colspan="2" Plantilla:Celda | |
| Roberto Antier | Carlos Garmendia | 2 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Bicho Gómez | Fatiga (voz) / «"Pinocho" | 2 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Jesica Cirio | Aldana | 2 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Emilio Disi | Tito | 2 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Miguel Paludi | Quique | 2 | colspan="2"Plantilla:Celda | |
| Mario Alarcón | Eduardo Potreli | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Osvaldo Guidi | Juan Villegas | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Christian Sancho | "El Zorro" | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Karina K | Carla | 1 | colspan="1"Plantilla:Celda | |
| Juana Repetto | Tamara | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Claudia Albertario | Vivi | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Tota Santillán | Él mismo | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Enrique Pinti | Ángel de la guarda | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Iván de Pineda | Fernando Corpore | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Belén Francese | La mimosa | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Marley | Él mismo | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Silvina Luna | Brenda | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Axel Fernando | Él mismo | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Pablo Echarri | Nuevo vecino | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Mariela Fernández | Nueva vecina | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
| Nazarena Velez | Loba | 1 | colspan="1" Plantilla:Celda | |
Referencias
