La balada de Mulán
| ||||||||||||||||
La balada de Mulán Esta bella y poética narración está inspirada en la leyenda tradicional china de Mulán, una fuerte y valiente mujer guerrera.
Sinopsis
En la historia Mulan se disfraza de hombre para ocupar el lugar de su anciano padre en el ejército. Tras cumplir su servicio en el ejército, el Emperador le ofrece los más altos honores. Sin embargo, Mulan no desea seguir en el ejército, y pide sólo un burro para volver al hogar paterno. Cuando sus antiguos compañeros del ejército acuden a visitarla, quedan impactados al verla vestida como una mujer. El poema termina con la imagen de una liebre hembra (Mulan) y una liebre macho (sus compañeros) corriendo juntos, y el narrador preguntando si alguien sería capaz de distinguirlas. El período en el que transcurre la historia es incierto. Los primeros testimonios de la leyenda afirman que vivió durante la dinastía Wei del Norte (北魏 Běi Wèi, 386-534). Sin embargo, otra versión sostiene que Mulan fue solicitada como concubina por el Emperador Sui Yangdi (quien reinó entre 604 y 617). Algunas evidencias del poema apuntan a la primera interpretación. Al Emperador («Hijo del Cielo») se le llama también como «Khan» (可汗), título utilizado por los gobernantes descendientes de la nación altaica Xianbei, en la antigua China. Los gobernantes de la dinastía Wei del Norte eran de etnia Xianbei. Por otra parte, la referencia al «Khan» podría reflejar la fecha de composición del poema, y no la época en que suceden los hechos. La leyenda de Mulan es increíblemente similar a la historia de la emperatriz Fu Hao, esposa del emperador Wu Ding de la Dinastía Shang. Esta emperatriz llegó a ser general de los ejércitos chinos, así como la líder militar más poderosa de su tiempo.
Datos del autor
Nació en Oviedo en 1969 y en 1993 se trasladó a trabajar a Madrid. Es licenciada en Ciencias Físicas, especializada en Energía Nuclear, y desde 1994 al 2009 estuvo trabajando en el Centro de Investigaciones Ciemat del Ministerio de Ciencia e Innovación. En 2003 publicó su primer libro infantil, Marta y el hada Margarita y en 2009 dejó el trabajo en el Ciemat para dedicarse por entero a la literatura. Tiene tres hijas. Ha recibido numerosos premios y reconocimientos.
Otros libros del autor
- Algún día en Finisterre
- La tía Clío y la máquina de escribir
- Cueto negro
- La mujer del retrato
- La balada de Mulán
- La casa del tejado rojo
- Alma y la isla
- Biografía de un cuerpo
- L.
- Mi tío, Reina Mora, Nijinsky y yo
- El hotel
- Tres Kopeks
- Escritos en la guerra
- Cómo crear y gestionar tu proyecto craft
- Los Darling
- Un día en el museo
- Las cosas de Federico
- Kerida Azubá
- Los niños del muelle
- La Feliz Espera
- La niña de los caracoles
- Un gorrión en mis manos
- Si yo fuera un pingüino
- La bicicleta de Selva
- María Bichos
- AMELIA Y LAS ABEJAS
- El asombroso legado de Daniel Kurka
- La última función
