Tatreez
| ||||||
Tatreez o tatreez palestino es una antigua técnica de bordado que data de la época cananea (pueblo que vivió en la región árabe hace 3000 años). Los palestinos la han utilizado durante siglos, con diferentes colores y patrones que simbolizan el estatus social y comunitario.Esta forma de bordado tradicional, tiene una rica historia profundamente entrelazada con la cultura y la identidad palestinas.
Sumario
Símbolos
El tatreez es algo más que un costado decorativo, en el corazón de los tatreez hay motivos simbólicos que representan las diferentes facetas de la vida y la cultura palestina, por ejemplo, pueden representar animales, plantas, objetos domésticos o patrones geométricos.
Una forma de vida
Desde hace siglos, esta intrinada forma de arte ha sido transmitida a través de generaciones de mujeres palestinas, sirviendo como medios de expresión, narración y resistencia contra la ocupación. Los puntos de Tatreez, a menudo caracterizados por patrones geométricos y colores vibrantes, reflejan las diversas influencias culturales y estilos regionales en toda Palestina.
En este lenguaje visual cada punto tiene los recuerdos y experiencias del bordador, y a través de él, generaciones de mujeres han transmitido historias personales y documentados acontecimientos importantes, que van desde la relación de la suegra y la nuera, hasta la Intifada cuando se prohibieron las banderas palestinas en público, por lo que las comenzaron a bordar en sus estruos. Es un testimonio del legado, el espíritu y la creatividad perdurables de las mujeres palestinas.
Históricamente, cada pueblo o región tenía sus motivos únicos, permitiendo la preservación del patrimonio local y las narrativas. A pesar de los desafíos y los desplazamientos, las mujeres palestinas han defendido la tradición del tatreez, manteniendo una conexión con sus raíces y sirviendo como símbolo de resiliencia y solidaridad dentro de la comunidad palestina. Hoy en día, Tatreez sigue prosperando como una forma de preservación cultural, activismo y empoderamiento para los palestinos de todo el mundo.
Identidad palestina histórica
En el 2021, la UNESCO añadió el tatreez a su lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, reconociéndolo como “una práctica social e intergeneracional generalizada en Palestina”. Pero al igual que otras artesanías indígenas, enfrenta amenazas, incluyendo la mecanización y el abandono de estilos antiguos. Ahora hay un impulso por revivirlo en las generaciones más jóvenes, incluyendo planes para reintroducir el bordado en las escuelas palestinas, incluirlo en los uniformes escolares y abrir una academia en la Cisjordania ocupada por Israel dedicada a este oficio.
Materiales y herramientas para iniciar un proyecto de Tatreez
Tela para punto de cruz (lona de desecho o tela Aida),hilo (algodón perlado DMC, hilo de bordar DMC),aguja (agujas de bordar,agujas para tapices).
El hilo de algodón perlado es la opción más popular para el bordado tatreez. Es muy recomendable por su suavidad y durabilidad. Proporciona un hilo de peso medio que es perfecto para lograr diseños intrincados. El hilo de algodón perlado está hecho de algodón mercerizado, lo que le da un brillo sutil.
Fuentes
- https://www-tatreeztraditions-com.translate.goog/learn/one-stitch-at-a-time?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=rq
- https://www.eltiempo.com/mundo/new-york-times-international-weekly/hilos-de-identidad-tatreez-el-bordado-palestino-elaborado-a-mano-que-es-mas-que-ropa-805607
- https://www.eltiempo.com/mundo/new-york-times-international-weekly/hilos-de-identidad-tatreez-el-bordado-palestino-elaborado-a-mano-que-es-mas-que-ropa-805607
- https://palestine.me/palestinian-tatreez/?srsltid=AfmBOop6ASkJ5LWoutPI0VXAgYO_fhFA69KmZtUYDUN7uf22Qg5MAdPk
- https://palestine.me/palestinian-tatreez/?
- https://www-tatreeztraditions-com.translate.goog/learn/required-materials?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=rqsrsltid=AfmBOop6ASkJ5LWoutPI0VXAgYO_fhFA69KmZtUYDUN7uf22Qg5MAdPk
- https://www.npr.org/2023/11/27/1192650283/palestinian-art-tatreez
