Candy Candy
| ||||||||||||||||||
Sumario
Argumento
La serie animada, en clave de melodrama, cuenta la historia de Candy, quien es abandonada de bebé en la nieve con una muñeca que tiene el nombre de Candy, de ahí el nombre Candy White. La misma noche, encuentran a otro bebé Annie. Ambas crecen cerca del lago Michigan, en un hogar para niños huérfanos dirigido por la señorita Pony y la hermana María. Es 1898, en el manga es el 7 de mayo en la primavera boreal pero en el anime se convierte en una noche de invierno, cuando nevaba. Candy crece y sobrepasa los problemas gracias a su carisma y gran corazón.
Candy Candy 1976-1979
Dada la gran aceptación que recibió la serie, no paso mucho tiempo para que TOEI se pusiera manos a la obra y pasara la creación de Misuki y Igarashi al mundillo del anime, y vaya que lo hizo de buena manera, ya que se llegaron a publicar hasta 115 capítulos de esta serie. La historia nos cuenta la difícil y a veces traumática vida de la huerfana Candy, quien tuvo que pasar por muchos sufrimientos para lograr, de alguna u otra manera, estabilidad en su vida. Muchas cosas le suceden a lo largo de la serie, desde bonitos enamoramientos hasta dolorosas perdidas, pasando por una gran cantidad de lugares y personajes. Candy supo hacerse un hueco entre los fans gracias a su gran calidad y pronto cruzó las fronteras Japonesas para lograr un éxito rotundo en la mayor parte del mundo.
Candy Candy OVA´S 1 de septiembre de 2001
Candy también hizo acto de presencia en formato OVA, de hecho, fueron 3 las OVA´s que se publicaron de esta serie durante los años 80, desafortunadamente, en lugar de incluir material nuevo o incluso un más que pedido final de la serie, estas 3 OVA's se limitaron a hacer una especi" de resumen de la serie, con algunas cosillas un poco diferentes a la serie original de los años setenta, pero nada más eso.
El último de estos episodios fue lanzado al mercado en 1992 y le da énfasis a la parte de la serie en la que Candy conoce a Anthony. Dando con esto por finalizado (al menos por el momento) el paso de Candy por el mundillo del anime.
Además de la serie televisiva y las OVA's, Candy Candy trajo consigo un impresionante Merchansing, con muñecas y demás maravillas que los fans no dudaron en adquirir y por si fuera poco, fueron hasta 9 los tomos del manga que se lanzaron de esta serie y terminados estos, en 1978 Mizuki publicó lo que se podría llamar una secuela de 3 volúmenes con algunos detalles sobre lo ocurrido con Candy después del final de los 9 tomos. Entre lo destacable de esto se encuentra el volumen 3, en el cual Candy escribe un par de cartas a Terry y a Susanna (aunque no decida enviarlas finalmente) y otra más a Albert. Desafortunadamente, no todo fue miel sobre hojuelas, ya que el futuro de Candy se vio empañado por el polémico distanciamiento de las autoras Kyoko Misuki y Yumiko Igarashi, ya que mientras Mizuki no deseaba hacer más secuelas de Candy, Igarashi se empeñó en seguir adelante y sin el consentimiento de su compañera, firmó contratos para vender varios artículos y planear lo que podría haber sido la primera película de la serie. El problema viene cuando Mizuki se entera de esto y pide explicaciones a Igarashi, quien en lugar de otorgar parte de las utilidades a su compañera, trata de adjudicarse los derechos de Candy, por lo que los problemas legales empiezan.
Mizuki decide entonces levantar una demanda contra Igarashi. Después de un tiempo de lucha entre ambas partes, el tribunal falla (por tercera vez) en favor de Mizuki y reconoce que tanto ella, como Igarashi son dueñas legales de Candy Candy. Sin embargo y a pesar de que Mizuki ha dado a conocer sus planes por crear una nueva historia basada en la historia original de Candy Candy, no se sabe a ciencia cierta cuando sera llevada a cabo.
En fin, es muy aventurado decir a estas alturas que saldrá algo nuevo de Candy Candy, pero la esperanza nunca muere, y mientras sus creadoras se ponen de acuerdo al respecto, nos quedan como buena piedra de toque esos inolvidables 115 capítulos que hicieron a este anime uno de los más famosos shoujo del mundo.
Personajes
Candice/Candy White Ardley, (Candy): Candy, el personaje principal, nace en 7 de mayo de 1898 (según el manga), pero en invierno en el anime. Fue abandonada en el Hogar de Pony, y dejada al cuidado de la señorita Pony y la hermana María. Candy se cría junto con los demás niños del Hogar, como una niña muy trabajadora, alegre y generosa. Su primer amor de niña es el "Príncipe de la Colina". A los 12 años se enamora de Anthony y posteriormente de Terry. Es adoptada primero por la familia Leagan y luego por la familia Ardley (Andrew o Andrey*) . Es enviada al Real Colegio San Pablo para convertirse en una dama, se reencuentra con Annie, cuando Terry deja el colegio, Candy decide hacer lo mismo y encontrar su destino, regresa al Hogar De Pony y encuentra su verdadera vocación y decide ser enfemera, por lo que inicia en la Escuela de Enfermeras de Mary Jane. [Ardley/Andrew/Andrey. El nombre varía en el doblaje según las traducciones, pero el nombre se ve lee escrito en un sobre en el min 05:40 del cap 100)
Anthony Brower Ardley: Él es el amor de Candy en la niñez. Es idéntico al "Príncipe de la Colina" y pertenece a la familia Ardley. El pasatiempo de Anthony es cultivar rosas, para honrar la memoria de su fallecida madre Rosemary (Pauna, en algunas traducciones). A Anthony le gustaba Candy porque tiene un gran parecido con su fallecida madre. Una mujer que ve la suerte le previene que tenga cuidado. Un día, accidentalmente, muere en una caída de caballo.
Terrence/Terruce Greum (Graham) Grandchester Baker (Terry): Terry es el segundo amor de Candy. Es el hijo de la famosa actriz estadounidense Eleanor Baker y del Duque de Grandchester de Inglaterra. A los 15 años, Terry regresaba de América de ver a su madre cuando conoció a Candy en el barco camino a Londres. Terry ingresa al Real Colegio San Pablo, donde poco a poco Candy le roba el corazón. Terry pelea constantemente, más comúnmente con Archie; ya que los dos aman a Candy. Fuma, se emborracha y rompe todas las reglas. Luego de salir del colegio, Terry se convierte en actor de Broadway. Terry se ve obligado a terminar con Candy al ser presionado para casarse con la actriz Susana Marlowe, quien pierde una pierna cuando lo salva de que le caigan encima las luces del teatro.
Archibald Cornwell Ardley (Archie): Archie es el hermano de Stear. Pertenece a la familia Ardley, por lo que es primo de Anthony, Eliza y Neil, y posteriormente de Candy, por la adopción. Archie es el más elegante del grupo de los Ardley. Conoce a Candy de casualidad y se siente atraído por ella. Posteriormente, él y Annie por eso no es bueno verla
'Clint': Este personaje solo existe en el anime. Es un lindo coatí albino, la mascota de Candy a la que quiere mucho. En un principio, Clint le pertenecía a Annie pero ella se lo dio a Candy porque no se podía ocupar de él cuando había sido adoptada por una familia muy rica. Clint siempre estuvo al lado de Candy excepto cuando ella se fue a estudiar enfermería a Chicago, porque no podía llevarse a Clint al hospital-escuela. En una ocasión Clint llega a fingirse muerto cuando Candy llega a Inglaterra y George le manifiesta la decisión de dejar a Clint en un zoológico, este escapa y se sube a la rama de un árbol. Un cazador al verlo le dispara aunque falla, todos creen que ha muerto pero luego Clint al oír la voz de Candy despierta. En realidad fingió su muerte al hallarse en peligro.
Annie Britter o Brighton: Es una chica muy tímida y es la mejor amiga de Candy. Annie fue encontrada el mismo día que la abandonaron en el Hogar de Pony. Es adoptada por los Britter (o Brighton) y a raíz de este hecho intenta olvidar su pasado, teniendo que sacrificar su amistad con Candy, sin embargo en el Real Colegio San Pablo ambas chicas vuelven a reconciliarse. Se enamora de Archie en el colegio San Pablo.
Alistear Cornwell Ardley (Stear): Hermano de Archie, Stear se dedica a inventar cosas. Forma parte de la familia Ardley, primo de Anthony, Eliza, Neil y Candy. Al igual que a Anthony y a Archie, Candy le roba el corazón. En el colegio San Pablo conoce a Patty, con quien consigue olvidar a Candy. Stear tiene la idea de enlistarse para ir a la guerra. Cuando Candy va con Terry ha encontrarse con él, Stear se alista en la aviación y posteriormente muere en batalla.
William Albert Ardley (Albert): Albert es en realidad el Tío Abuelo William: su nombre es William Albert. A una edad muy temprana, pasa a ser la cabeza de la familia Ardley, después de que sus padres y su hermana, Rosemary (Albert es tío de Anthony) mueren dejándolo como único heredero. Es la Tía Abuela Elroy quien no le permite revelar su identidad, y es por eso todos lo conocen como "albert". Albert adopta a Candy, motivo que lo convierte en su tutor legal y "padre adoptivo".
Tía Abuela Elroy (ó Tía Abuela): Matriarca de la familia Ardley, la Tía Abuela es una persona muy estricta, pero eso no evita que quiera mucho a sus nietos Archie, Stear y Anthony. Después de un tiempo, aunque no aprueba originalmente la idea de adoptar a Candy, empieza a tomarle cariño, pero cuando Anthony muere, se vuelve mucho más severa con Candy. En realidad, es una persona muy sensible. Cuando los padres y la hermana de Albert murieron, como él era muy pequeño, tuvo que mantener en secreto la identidad del heredero y manejar los asuntos de la familia hasta que el niño creciera.
Susana Marlow: Susana es una actriz que trabaja para la misma compañía de teatro que Terry. Se enamora de él desde que lo conoce. Un día Susana pierde una pierna al intentar salvar a Terry y su madre obliga a Terry a casarse con ella aprovechando el accidente. Susana sabe que Terry ama a Candy e intenta suicidarse, pero Candy se lo impide con la promesa que abandonará a Terry. Aun así, Susana no consigue que Terry olvide a Candy, su gran amor.
Patricia O'Brian (Patty): Fue una de las amigas que conoció Candy en el colegio San Pablo. Allí Patty se enamora de Stear. Después de la muerte de Stear, Patty queda desconsolada, yéndose a Florida donde está su abuela (en el manga, a raíz de la muerte de Stear, intenta suicidarse).
Eliza (o Iriza) Leagan: Es una de las villanas de la historia. Su familia también pertenece al clan Ardley. Junto con su hermano Neil le hace la vida imposible a Candy cada vez que tiene oportunidad. Es una muchacha hipócrita, cínica y mentirosa. Gracias a ella y Neil, contrario a sus propósitos, es que Candy es adoptada por los Ardley. Envidia a Candy porque ella está enamorada de Anthony y él sólo tiene ojos para Candy, además la personalidad de Candy cautiva a quien la conoce, lo cual no lo puede soportar a Eliza pues siempre quiere ser el centro de atención. Luego, ella también se enamora de Terry en el colegio San Pablo y es ella quien hace que Terry y Candy se separen.
Neil Leagan: Hermano de Eliza Leagan, casi siempre es cómplice de sus malvados planes. Es un muchacho cobarde, mentiroso y muy mimado por su mamá. Forma parte de la familia Ardley. Al igual que Eliza, trata de hacerle la vida imposible a Candy cada vez que puede. Irónicamente, termina enamorándose de ella y trata de obligarla a que se case con él. Sin embargo, no lo logra.
